rdfs:comment
| - بيلوس (باليونانية: Πύλος) هي مدينة في ميسينيا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. (ar)
- Pylos (řecky Πύλος, do konce 19. století Νεόκαστρο/Neokastro, doslova Nová pevnost, italsky Navarino, je jméno zálivu a městečka na západním pobřeží Peloponésu, v regionu Messénie v Řecku. V současnosti je hlavním městem a také správní jednotkou okresu Pylos-Nestoras. Město má 2 561 obyvatel, původní okres Pylia měl v roce 2001 celkem 5 402 obyvatel. Město Pylos má bohatou historii, která sahá až do mykénského období. Bylo místem tří významných vojenských bitev:
* a bitva u Sfakterie v roce 425 př. n. l. během peloponéské války
* Bitva u Navarina v roce 1827 během Řecké války za nezávislost. (cs)
- Pilos (grec: Πύλος, habitualment transliterat Pylos; en català medieval Port Jonc, i també coneguda amb el seu nom en italià, Navarino; en àrab Iruda i en turc Anavarin) és una ciutat de Grècia situada al Peloponnès, capital de la prefectura de Messènia amb 5.401 habitants al cens del 2001. Segons l'actual administració territorial, Pilos està inclosa en la unitat municipal de . (ca)
- Pylos (griechisch Πύλος (f. sg.), italienisch Navarino) ist eine Hafenstadt in Messenien in Griechenland.Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde Pylos Sitz der neu geschaffenen Gemeinde Pylos-Nestor, in der die ehemals selbständige Gemeinde Pylos als Gemeindebezirk aufgegangen ist. (de)
- Pilos (grezieraz: Πύλος, Pylos; antzinean Navarino bere italierazko izenaz ezaguna) Greziako herria da, Meseniako eskualdean dagoena, hego-mendebaldeko Peloponesoan. Arrantza-portua da Navarinoko badia, Itsaso Jonikoan. (eu)
- Pylos (Bahasa Yunani: Πύλος), dulu dikenal dengan nama Navarino, adalah nama teluk dan kota di pantai barat , distrik di selatan Yunani. Kota ini adalah ibu kota provinsi . Pada tahun 2001, kota Pylos memiliki populasi 2.561 sedangkan munisipalitas Pylos 5.402. Pylos merupakan lokasi Pertempuran Navarino pada tahun 1827, pada masa Perang Kemerdekaan Yunani.
* l
* b
* s (in)
- ピュロス(希:Πύλος,英:Pylos)は、ギリシャのペロポネソス半島南西、メッセニアにある都市。「ピュロス」は古代の再建音に基づく表記で、正しくはピロスである。 1939年から1952年にかけて、アメリカ人によってミケーネ文明の遺跡が発掘された。この遺跡はミケーネ文明に特徴的な建築様式であるメガロンがある。未解読文字を記した大量の粘土板がアーサー・エヴァンズによって発見され、線文字A及び線文字Bと名付けられたが、エヴァンズは未解明のミノア文明独自の言語であると考え解読を諦めていた。1953年、マイケル・ヴェントリスとジョン・チャドウィックが線文字Bで書かれている粘土板にはミケーネ・ギリシャ語(古代ギリシア語の古形)の文章が書かれていることを解読することに成功した。 ギリシア神話において、ネストル王の領地(en:Palace of Nestor)としても有名である。 ペロポネソス戦争前期にはアテナイ軍が付近に砦を築いてメッセニア一円からの農奴の逃亡を誘い、これを攻めに来たスパルタ市民軍を逆に海上封鎖で孤立させて投降に追い込むという有名な事件の舞台となった。 (ja)
- 필로스(그리스어: Πύλος, 이탈리아어: Navarino)는 그리스 남부 펠로폰네소스 지방에 있는 만(bay)이다. 필리아 주(Pylia Province)의 주도이다. 옛 시가지는 만의 북서쪽에, 신 시가지는 남동쪽에 위치하고 있다. 필로스 만이 위치한 나바리노 만은 두 번의 역사적인 해전의 격전지였다.
* 펠로폰네소스 전쟁의 , 기원전 425년
* 그리스 독립전쟁의 나바리노 해전, 1827년 (ko)
- Pylos (gr. Πυλος, lin. B pu-ro, wł. hist. Navarino) – miejscowość portowa i zatoka w Grecji, na zachodnim wybrzeżu Peloponezu, w administracji zdecentralizowanej Peloponez, Grecja Zachodnia i Wyspy Jońskie, w regionie Peloponez, w jednostce regionalnej Mesenia. Siedziba gminy Pylos-Nestoras. W 2011 roku liczyła 2345 mieszkańców. (pl)
- Navarino (in greco moderno: Πύλος, Pylos) è un ex comune della Grecia nella regione del Peloponneso di 5 402 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pylos-Nestoras. È storicamente noto per essere stata teatro di due battaglie navali: la battaglia di Pylos (425 a.C.), durante la guerra del Peloponneso, e la battaglia di Navarino (1827), episodio della guerra d'indipendenza greca. (it)
- Pilos ou Pilo (em grego: Πύλος; romaniz.: Pylos; em italiano: Navarino; em veneziano: Zonklon) é uma cidade grega, situada na prefeitura de Messénia, no sudoeste da periferia do Peloponeso. Foi uma importante cidade durante o período micénico, e subsequentemente, na Grécia Clássica, onde foi uma aliada de Esparta na Guerra do Peloponeso. No século XII foi ocupada pela República de Veneza.
* Latitude: 36° 54' 36" Norte
* Longitude: 21° 41' 55" Leste
* Altitude: 82 metros (pt)
- Пи́лос (греч. Πύλος) — город в Греции на Пелопоннесе. Расположен на побережье бухты Наварин Ионического моря — одной из удобнейших в Средиземноморье в 40 километрах к юго-западу от Каламаты. Административный центр общины Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 2345 жителей по переписи 2011 года. (ru)
- Pylos (grekiska: Πύλος, nygrekiskt uttal: Pilos), tidigare även Navarino är en småstad på Peloponnesos västra kust vid bukten Órmos Navarínou i distriktet Messenien i södra Grekland. Pylos var den homeriske Nestors stad, och har således en mycket lång historia. Staden Pylos har omkring 2 500 invånare (1991). (sv)
- Пілос (грец. Πύλος) — грецьке місто на півострові Пелопоннес, у номі Мессенія. За 17 км на північ від міста, поблизу пагорба Ано-Енгліанос, є залишки однойменного давньогрецького поселення. Під час франкократії та венеційського панування було відоме під назвами Наварино (італ. Navarino) і Дзонкйо (італ. Zonchio або Zonklon). (uk)
- 皮洛斯(英語:Pylos,希臘語:Πύλος),历史上曾依其意大利名被称作 纳瓦林/纳瓦里诺(Navarino),是希腊伯罗奔尼撒半岛西南部麦西尼亚州的一个镇,也是伊奥尼亚海的一个小海湾。 (zh)
- Η Πύλος, ιστορικά γνωστή παλαιότερα και με την ενετική-ιταλική ονομασία ως Ναβαρίνο ή Ναυαρίνο, είναι παραθαλάσσια κωμόπολη, η οποία υπάγεται διοικητικά στον Δήμο Πύλου - Νέστορος και βρίσκεται στα δυτικά του Νομού Μεσσηνίας, ενώ ως το 2010, αποτελούσε έδρα του ομώνυμου Δήμου. (el)
- Piloso (greke Πύλος, latinliterigite ofte Pylos) estas la nomo de du lokoj en la pejzaĝo Mesenio ĉe la sudokcidenta marbordo de la preskaŭinsulo Peloponezo en Grekio. En la pli malnova el la du lokoj troviĝas la restaĵoj de granda palaco el la mikena epoko. La dua loko famiĝis dum la klasika epoko de Antikva Grekio pro la tiea venko de la armeo de la urbo Ateno super tiu de la konkuranta urbo Sparto dum la Peloponeza Milito. Krom la nomo Πύλος, greke por "pordego", la du lokoj ne havas komunaĵojn. (eo)
- Pilos (en griego: Πύλος Pylos; antiguamente, en véneto e italiano, Navarino) es el nombre de una bahía, de una unidad municipal y de una ciudad ubicadas en la costa sudoeste del Peloponeso, pertinente a la unidad periférica de Mesenia y al municipio de Pilos-Néstor en el sur de Grecia. En el año 2011, la población del núcleo urbano era 2345 habitantes, mientras la unidad municipal tenía 5287. En los poemas homéricos, Pilos es la patria del mítico rey Néstor, uno de los argonautas quien, ya muy anciano, dirigió sus tropas durante la guerra de Troya. (es)
- Pýlos, aussi connue sous le nom de Navarin, est une ville de Grèce, située en Messénie dans le sud-ouest du Péloponnèse, et bordée par la mer Ionienne. Elle est le siège de la municipalité de Pylos-Nestor, créée par le programme Kallikratis en 2010. (fr)
- Pylos (UK: /ˈpaɪlɒs/, US: /-loʊs/; Greek: Πύλος), historically also known as Navarino, is a town and a former municipality in Messenia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform, it has been part of the municipality Pylos-Nestoras, of which it is the seat and a municipal unit. It was the capital of the former Pylia Province. It is the main harbour on the Bay of Navarino. Nearby villages include Gialova, Pyla, Elaiofyto, Schinolakka, and Palaionero. The town of Pylos has 2,345 inhabitants, the municipal unit of Pylos 5,287 (2011). The municipal unit has an area of 143.911 km2. (en)
- Pylos (Grieks: Πύλος) is een deelgemeente (dimotiki enotita) van de fusiegemeente (dimos) Pylos-Nestoras, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos. Pylos (Italiaans: Navarino), soms Pilos, is een kuststadje aan de westkust van de Peloponnesos. Het is op een heuvel gebouwd aan de zuidkust aan de (of Baai van Navarino). Het eiland Sfaktiria ligt voor deze baai.De huidige stad Pylos heette in de Middeleeuwen Navaríno, een verbastering van de Griekse woorden "των Αβαρίνων" ("ton Avarínon"), wat "van de Avaren" betekent, een herinnering aan de Avaren die dit gebied in de 6e eeuw binnenvielen. Het "Neokastro" ("Nieuw Fort) aan het zuideinde van de baai is in 1573 gebouwd door de Turken, en was tussen 1686 en 1715 in Venetiaanse handen. In de baai van Navarino vond op 20 oktober (nl)
|