rdfs:comment
| - Okres Pchjŏnggang (korejsky 평강군) je okres v provincii Kangwonu v Severní Koreji. K roku 1990 v něm žilo zhruba sto tisíc obyvatel. (cs)
- P'yŏnggang County is a kun, or county, in Kangwŏn province, North Korea. It borders Sep'o to the north, Ch'ŏrwŏn to the south, Ich'ŏn to the west, and Kimhwa to the east. (en)
- Le comté de Pyonggang est situé dans la province du Kangwŏn, dans le sud de la Corée du Nord. (fr)
- 平康郡(ピョンガンぐん)は朝鮮民主主義人民共和国江原道に属する郡である。軍事境界線に面している。 (ja)
- 평강군(平康郡)은 조선민주주의인민공화국 강원도에 있는 군이다. (ko)
- P'yŏnggang (kor. 평강군, Pyonggang-gun) – powiat w Korei Północnej, w prowincji Kangwŏn. W 2008 roku liczył 90 425 mieszkańców. Graniczy z powiatami P'an'gyo i Sep'o od północy, Ich'ŏn oraz Ch'ŏrwŏn od zachodu, Kimhwa od wschodu, a także z należącą do Korei Południowej prowincją Gangwon. Przez powiat przebiega linia kolejowa , łącząca P'yŏnggang i Kowŏn (prowincja Hamgyŏng Południowy). (pl)
- P'yŏnggang-gun (koreanska: 평강군) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Kangwŏn-do, i den södra delen av landet, 140 km öster om huvudstaden Pyongyang. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 631 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 512 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 34 mm nederbörd. (sv)
- 平康郡(朝鮮語:평강군/平康郡 Phyŏnggang gun */?)是朝鮮民主主義人民共和國江原道南部的一個郡,西枕馬息嶺山脈,東靠,南鄰大韓民國江原道。面積708平方公里,1990年人口約108,000人。下分1邑、1勞動者區、30里。 江原線(京元線的北韓段)的南終點站在本郡。 (zh)
|