| rdfs:comment
| - هرم دجيدف رع حاليا عبارة عن أنقاض، يقع في أبو رواش شمال مصر ويعتقد أنه من بناء دجيدف رع ابن وخليفة الملك خوفو. (ar)
- La pirámide de Dyedefra es una pirámide construida como enterramiento para el faraón Dyedefra, en Abu Roash, a 8 kilómetros de Guiza (Egipto), en el siglo XXVI a. C. Es la pirámide más septentrional de Egipto, y se encuentra en ruinas desde la Antigüedad. Otros faraones de la dinastía IV iniciaron la construcción de Dyedefra pero quedaron sin concluir. (es)
- The pyramid of Djedefre consists today mostly of ruins located at Abu Rawash in Egypt. It is Egypt's northernmost pyramid and is believed to have been built by Djedefre, son and successor to king Khufu. (en)
- La pyramide de Djédefrê est située sur le site d'Abou Rawash. Très endommagée par les carriers, et longtemps considérée comme inachevée, son architecture ne fut reconnue qu'à l'issue de longs travaux de dégagement entrepris entre 1995 et 2007 par Michel Valloggia. Le nom égyptien de la pyramide de Djédefrê signifie « La pyramide qui est l'étoile chédou ». (fr)
- De Piramide van Djedefre is een piramide gebouwd in de 4e dynastie tijdens de regering van farao Djedefre. (nl)
- Пирамида Джедефра (Раджедефа) — египетская пирамида, построенная во времена IV династии приблизительно в 2580 — 2570 годах до н.э., при фараоне Джедефра (или Раджедефе), сыне и наследнике фараона Хеопса, недалеко от современной египетской деревни Абу Раваш. В последующие эпохи камни пирамиды часто использовались в качестве строительного материала для других построек, из-за чего, на сегодняшний день, пирамида представляет собой лишь развалины, наибольшая высота которых достигает 11,4 метров. (ru)
- Піраміда Джедефри (Раджедефа) — єгипетська піраміда, зведена за часів IV династії близько 2580–2570 років до н. е. (XXVI ст. до н. е.), за фараона Джедефри, сина та спадкоємця фараона Хеопса, неподалік від сучасного єгипетського села . У подальших епохах камені піраміди часто використовувались як будівельний матеріал для інших будівель, через що нині піраміда є лише руїнами, найбільша висота яких сягає 11,4 метра. (uk)
- 拉杰德夫金字塔（英語：Pyramid of Djedefre），古埃及第四王朝时期（约公元前2575年至公元前2465年）第三任君主拉杰德夫所建的金字塔及其附属建筑群遗址。位于今埃及尼罗河西岸吉萨西北8公里高度约为120米的山顶附近。其主体金字塔建筑的上层部分遗存极少，紧邻金字塔奠堂的围墙使用泥砖建成（而不是传统的加工石块），且附属建筑河谷神庙亦无存。现已发现其外层的花岗岩石块和带有花岗岩石柱的祠庙的残迹，以及从河谷神庙通往奠堂的遗迹。 (zh)
- La piràmide inacabada de Djedefre, piràmide d'Abu Rawash o piràmide de Djedefre, fou bastida a Abu Rawash, en una zona alta de 150 metres a la plana de Gaza. És la piràmide més septentrional d'Egipte, entre les grans. Es va suposar que no es va acabar perquè només en resta una part petita, però els arqueòlegs moderns consideren probable que fos totalment acabada i que després quedés desmuntada com avui està perquè va servir de pedrera durant segles. (ca)
- Η Πυραμίδα του Ρετζεντέφ αποτελείται σήμερα κυρίως από ερείπια και βρίσκεται στο Αμπού Ροάς. Είναι η πιο βόρεια πυραμίδα της Αιγύπτου, και πιστεύεται ότι χτίστηκε από το , γιο και διάδοχο του Χέοπα. Αν και κάποιοι αιγυπτιολόγοι στις τελευταίες δεκαετίες έχουν προτείνει άλλη θέση, πρόσφατες ανασκαφές στο Αμπού Ροάς από τον Michael Baud του Μουσείου του Λούβρου υποδηλώνουν ότι η πυραμίδα δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Αν ολοκληρωνόταν όμως, πιστεύεται ότι θα είχε περίπου το ίδιο μέγεθος με την Πυραμίδα του Μυκερίνου — την τρίτη σε μέγεθος από τις Πυραμίδες της Γκίζας. Πιστεύεται ότι ήταν μία από τις πιο όμορφες πυραμίδες με εξωτερική κάλυψη από γυαλισμένο γρανίτη και ασβεστόλιθο και με μεγάλο πυραμίδιο στην κορυφή. Το αρχαίο όνομα της πυραμίδας ήταν "Ο Έναστρος Ουρανός του Ρετζεντέφ". (el)
- Die Radjedef-Pyramide (auch als Djedefre-Pyramide bekannt) ist die Ruine einer altägyptischen Pyramide, deren Bau in der 4. Dynastie um 2580 bis 2570 v. Chr. für König (Pharao) Radjedef (Djedefre), Sohn und Nachfolger des Königs Cheops, begonnen, aber vermutlich nicht vollendet und später exzessiv ihrer Steine beraubt wurde. Sie befindet sich beim heutigen Ort Abu Roasch und ist nach der nicht mehr vorhandenen Pyramide von Athribis und der benachbarten Lepsius-I-Pyramide die drittnördlichste bekannte Pyramide Ägyptens. (de)
- La piramide di Djedefra (chiamata anche piramide di Radjedef) è una piramide egizia, della quarta dinastia, iniziata tra il 2580 ed il 2570 a.C. dal faraone Djedefra, figlio e successore di Cheope, probabilmente smantellata già in antica epoca. Infatti, della parte esterna, restano dei conci alla base della piramide disposti in modo casuale. Recentissimi studi effettuati sul sito hanno individuato le tracce, pozzo e gallerie, dei ladri di tombe, che non si sarebbero mai avventurati nell'impresa se la piramide non fosse stata finita e sigillata. Viene quindi esclusa l'ipotesi che la piramide non sia stata terminata. Infatti, ad ulteriore conferma, essa è ancora provvista del rivestimento in granito rosso, sienite, e quarzite rossa nei corsi inferiori, rivestimento che veniva posto in opera (it)
- Piramida Dżedefre – piramida z całym kompleksem grobowym władcy Egiptu Dżedefre z IV dynastii, zlokalizowana w północnej części nekropoli memfickiej w Abu Roasz. Piramida ta jest najdalej na północ położoną piramidą władcy starożytnego Egiptu. Do komory grobowej wiódł długi na ok. 50 m korytarz. Komora grobowa znajdowała się na głębokości ok. 20 m, a sarkofag był prawdopodobnie zbudowany z czerwonego granitu. Długość jej boku, jak się szacuje, miała wynosić ok. 100 m, a wysokość – 92 m. (pl)
- Pirâmide de Ratoises consiste hoje na maior parte de ruínas localizadas em Abu Rauas, no Egito. É pirâmide mais ao norte do país e acredita-se ser construído por Ratoises, filho e sucessor do rei Quéops. Embora alguns egiptólogos nas últimas décadas tenham sugerido o contrário, escavações recentes em Abu Rauas realizadas pelo Dr. Michael Baud, do Museu do Louvre em Paris, sugerem que a pirâmide na verdade nunca chegou a ser concluída. Se tivesse sido terminada, no entanto, estima-se que a estrutura teria o mesmo tamanho que o da Pirâmide de Miquerinos - a terceira maior das pirâmides de Gizé. Acredita-se que ela tenha sido originalmente a mais bela das pirâmides, com um exterior de granito polido e calcário e coroada com uma grande piramídio. Acredita-se também que a pirâmide tenha sido la (pt)
- Djedefres pyramid består idag mestadels av ruiner vid Abu Rawash, en ort åtta kilometer norr om Giza. Platsen är den nordligaste av Egyptens pyramidplatser och är känd för ruinerna efter Djedefres pyramid eller som den även kallas den förlorade pyramiden, som byggdes för Djedefre, sonen och arvtagaren efter Cheops. Ursprungligen ansågs det att pyramiden aldrig blivit fullbordad, men nu har man i arkeologiska kretsar enats om att den inte enbart varit fullbordad men att den dessutom var av ungefär samma storlek som Mykerinos pyramid, den tredje största av Pyramiderna i Giza. Den tros ha varit den vackraste av pyramiderna med en utsida av importerad polerad granit och sandsten med en pyramidion på toppen. Detta tros vara anledning till att romarna under Romerska riket raserade pyramiden för (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)