rdfs:comment
| - قرتشك (بالفارسية: قرچک) هي مدينة تقع في إيران في مقاطعة قرتشك. يقدر عدد سكانها بـ 173,832 نسمة . (ar)
- Karĉak, persalingve قرچک estas urbego kaj ĉefurbo de la samnoma distrikto en la Provinco Teherano, en norda Irano. Loknomo de Karĉak originis el la 2-a mondmilito, kiam ekzistis sovetia kontrolpunkto por varoj forirantaj al Sovetunio. (eo)
- Ghartschak (persisch قرچک, DMG Qarčak, auch als Qartschak oder Qareh Tschak bekannt) ist eine Stadt im Norden des Iran. Es ist die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks (pers. Bachsch) Ghartschak in der Provinz Teheran. Bei der Volkszählung im Jahre 2006 wurden 42.508 Familien und insgesamt 173.832 Einwohner in der Stadt erfasst. Ghartschak befindet sich ungefähr 35 Kilometer vom Teheran, dem Zentrum der Provinz, entfernt. (de)
- Qarchak (Persian: قرچک; also known as Qar chak) is a city and capital of Qarchak County, in Tehran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 173,832, in 42,508 families. Qarchack is 35 kilometers from central Tehran. (en)
- Ghartchak est une ville en Iran, capitale de la (en), dans la province de Téhéran. La ville compte 231 075 habitants en 2016. (fr)
- Gharczak (perski: قرچك) – miasto w Iranie, w ostanie Teheran. W 2006 roku miasto liczyło 173 832 mieszkańców w 42 508 rodzinach. (pl)
- Qarchak (farsi قرچک) è una città dello shahrestān di Qarchak, circoscrizione Centrale, nella provincia di Teheran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 173.832 abitanti. Si trova a nord di Varamin. (it)
- Qarchak (persiska قرچک) är en stad i provinsen Teheran i norra Iran. Den ligger söder om huvudstaden Teheran och har cirka 230 000 invånare. (sv)
- Гарчак (перс. قرچک) — город на юге остана Тегеран, в шахрестане Гарчак. (ru)
|