| rdfs:comment
| - قصر شيرين (بالكردية: Qesirî Şîrîn) هي مدينة وعاصمة مقاطعة قصر شيرين، محافظة كرمانشاه، إيران. بلغ عدد سكانها في تعداد عام 2006 ، 15.437 نسمة، يتوزعون على 3893 أسرة. (ar)
- Qasr-e Chirin est une ville de la province de Kermanshah en Iran. Son nom signifie littéralement : le Château de la Belle. Chirin (La Belle) est le prénom de l'épouse de Khosro Parviz (règne 590-628). (fr)
- Qasr-e Shirin (Persian: قصرشيرين; also Romanized as Qaşr-e Shīrīn and Qasr-ī-Shīrīn; also known as Ghasr-ī-shīrīn and Ghasr-shīrīn, Kurdish: قەسری شیرین) is a city and capital of Qasr-e Shirin County, Kermanshah Province, Iran. At the 2006 census, its population was 15,437, in 3,893 families. The city is populated by Kurds. (en)
- Qasr-e Shīrīn (farsi قصر شیرین) è il capoluogo dello shahrestān di Qasr-e-Shirin, circoscrizione Centrale, nella provincia di Kermanshah. Aveva, nel 2006, una popolazione di 15.437 abitanti. La città con i suoi caravanserragli era un punto di sosta sulla strada verso Baghdad e presenta molte rovine dell'epoca sasanide con i resti del palazzo attribuito a Cosroe II. Il sito è inserito nella lista provvisoria del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- Ghasr-e Szirin (perski: قصرشيرين, قەسر) – miasto w zachodnim Iranie, w ostanie Kermanszah. W 2006 roku miasto liczyło 15 437 mieszkańców w 3 893 rodzinach. Większość z nich to Kurdowie, będący szyitami i jarsanitami. (pl)
- 席林堡是伊朗的城市，位於該國西部，由克爾曼沙汗省負責管轄，距離首府克爾曼沙赫135公里，毗鄰與伊拉克接壤的邊境，始建於公元七世紀，海拔高度333米，2006年人口15,437。 (zh)
- Ка́сре-Шири́н (перс. قصرشيرين — Кесре-Ширин, курд. Qesri Shírín) — приграничный город на западе Ирана, в провинции Керманшах. Административный центр шахрестана Касре-Ширин. (ru)
- Qasr-i Xirin (-Castell de Xirin- també coneguda com a Qasr-e Shirin (kurd: Qesri Shírín, قهسرشیرین, farsi قصرشيرين); també romanitzada com a Qaşr-e Shīrīn, Ghasr-ī-shīrīn, Ghasr-shīrīn, i Qasr-ī-Shīrīn) és una ciutat situada al Kurdistan, a la riba dreta del Hulwand Rud, prop de la muntanya Agh Dagh. Fou una destacada estació de caravanes però la vila moderna és poc important. Hi ha unes ruïnes sassànides molt importants. (ca)
- Qasr-e Schirin (persisch قصر شيرين) ist eine Stadt in der iranischen Provinz Kermānschāh in der Nähe der Grenze zum Irak. Die Stadt liegt auf der rechten Seite des Flusses Hulwan. Qasr-e Schirin war eine wichtige Karawanserei auf der Handelsroute, die Bagdad mit dem Iran verband. Schah Abbas I. siedelte hier 900 kurdische Familien zum Schutz der damaligen türkisch-persischen Grenze an. 1639 wurde hier zwischen den Safawiden und den Osmanen der Vertrag von Qasr-e Schirin unterzeichnet, der 150 Jahre sporadischer Kriege zwischen den beiden Staaten über territoriale Konflikte beendete. (de)
- Qaşr-e Shīrīn (persiska: قصر شيرين) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Kermanshah, i den västra delen av landet, 600 km väster om huvudstaden Teheran. Qaşr-e Shīrīn ligger 363 meter över havet och antalet invånare är 15 437. Stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 37 °C, och den kallaste är januari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 448 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 123 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)