rdfs:comment
| - Kasr al-Sir (hebrejsky קסר א-סיר, arabsky قصر السر, v oficiálním přepisu do angličtiny Qasr a-Sir, přepisováno též Qasr al-Sir) je beduínská, vesnice v Izraeli, v Jižním distriktu, v oblastní radě Neve midbar. (cs)
- تقع قرية قصر السر في الجهة الغربية للطريق الواصل بين مدينة ديمونا ومدينة بئر السبع، المسمى رقم 25 شمالا من مفرق ديمونا، لقد أقيمت وطورت قرية قصر السر على ضفاف وادي عرعره، تقع القرية على خط عرض/طول: 554098/188211 الموجود داخل وادي عرعره الذي يحمل شكلا مميزا. إذا وقفت في موقع القرية ونظرت إليها لوجدت نفسك كأنك في داخل موقع مسرحي طبيعي، بحيث يحد القرية من الغرب سلسلة جبال التي تكون سهما طبيعيا واضحا الذي يفصل بين الجهة الشرقية لسلسلة الجبال وبين الجهة الغربية. (ar)
- Qasr al-Sir (Arabic: قصر السر; Hebrew: קסר א-סיר, lit. Fortress of Mystery) is a Bedouin village in the Negev desert in southern Israel, adjacent to highway 25. The village covers 4,776 dunams (477.6 hectares). Located three kilometres west of Dimona, it falls under the jurisdiction of Neve Midbar Regional Council. In 2019 it had a population of 2,460. (en)
- Qasr al-Sir (Hebreeuws: קסר א-סיר; Arabisch: قصر السر) is een dorp in de regionale raad van Neve Midbar. Het dorp ligt in het noordelijke deel van de Negev. (nl)
- Kasr as-Sirr (arab. قصر السر; hebr. קסר א-סיר) – wieś w Izraelu, w Dystrykcie Południowym, w samorządzie regionu Abu Basma. Leży w centralnej części pustyni Negew. (pl)
- Каср-эс-Сир (ивр. קסר א-סיר, араб. قصر السر) — бедуинская деревня в Южном округе Израиля, в 3 км к западу от Димоны. Подпадает под юрисдикцию регионального совета Неве-Мидбар. (ru)
|