rdfs:comment
| - Qassimiut és un assentament del sud-oest de Groenlàndia que forma part del de Kujalleq. El 2016 tenia 26 habitants. (ca)
- Qassimiut (zastarale Qagssimiut nebo Kagsimiut) je osada v kraji Kujalleq v jižním Grónsku. Osada byla založena v roce 1835 jako obchodní stanice. S počtem 28 obyvatel v roce 2016 je to třetí nejmenší trvale osídlené sídlo v Grónsku. Až do ledna 2009 patřila osada, stejně jako osady Eqalugaarsuit, Saarloq a 13 ovčích farem, pod obci Qaqortoq. Dne 1. ledna 2009, kdy přestaly existovat obce Narsaq, Qaqortoq a Nanortalik, se osada stala součástí kraje Kujalleq. Tyto osady v současné době řídí společné vypořádání rady, ačkoli Qassimiut v ní nemá přímé zastoupení. (cs)
- Qassimiut [ˈqasːimiutˢʰ] (nach alter Rechtschreibung K'agssimiut) ist eine grönländische Siedlung im Distrikt Qaqortoq in der Kommune Kujalleq. (de)
- Qassimiut (antiguamente Qagssimiut) es una localidad en la municipalidad de Kujalleq, al sur de Groenlandia. Se ubica a 60°47′N 47°10′O / 60.783, -47.167 y fue fundado en 1835 como una estación comercial. Este es uno de los tres poblados cercanos a la localidad de Qaqortoq; Qassimiut, Eqalugaarsuit y Saarloq. Su población es de 47 habitantes (en 2005). (es)
- Qassimiut (Kʼagssimiut avant 1973) est un village groenlandais situé dans la municipalité de Kujalleq près de Qaqortoq au sud du Groenland. La population était de 33 habitants en 2009. (fr)
- カッシミウト(グリーンランド語: Qassimiut)は、グリーンランド南部クヤレックにある村。同国最小の自治体である。商業施設としては、雑貨店であるen:Pilersuisoqのみが地元の了解を得て展開している。 (ja)
- Qassimut (o Qagssimiut) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 47 abitanti (gennaio 2005). Si trova in un arcipelago nel Mare del Labrador poco ad est di Qaqortoq, a 60°47'N 47°10'O; appartiene al comune di Kujalleq. (it)
- Qassimiut (oude spelling: Qagssimiut) is een dorp in de Groenlandse gemeente Kujalleq. De plaats heeft slechts 32 inwoners (2010) en is daarmee het kleinste permanent bewoonde dorp van Groenland. (nl)
- Qassimiut (dawniej Qagssimiut) – osada w południowej Grenlandii, w gminie Kujalleq. Według danych oficjalnych liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 25 osób. Z Qassimiut pochodził były premier Grenlandii Jonathan Motzfeldt. (pl)
- Кассимиут (гренл. Qassimiut, старая орфография — Qagssimiut) — поселение в Гренландии в коммуне Куяллек. Посёлок был основан в 1835 году как торговая станция. В октябре 2010 года в посёлке числилось 29 жителей, таким образом, Кассимиут на тот момент являлся самым маленьким поселением Гренландии с постоянным населением. (ru)
- Qassimiut är en grönländsk bygd i Kujalleq kommun. Som mest bodde 230 människor i Qassimiut (1962), men år 2015 är antalet nere på 26. Qassimiut ligger på en ö med samma namn, cirka 60 kilometer väster om staden Qaqortoq. Transporter sker med helikopter och icke-reguljär båttrafik. Politikern Jonathan Motzfeldt föddes i Qassimiut. Den svenske clownen och entreprenören Ruben Madsen har gjort en film om barnen på Qassimiut: "Som en fluga". (sv)
- Qassimiut (ortografia antiga: Qagssimiut, alternativamente Kagsimiut) é um assentamento em Kujalleq, sul da Gronelândia. Foi fundando em 1835 e é o 2º lugar habitado da Gronelândia com menos população, sem contar com as estações de investigação. A seguir a Moriusaq, Qassimiut tinha 32 habitantes em 2010 e segue o mesmo destino que Moriusaq. (pt)
- Qassimiut (old spellings: Qagssimiut and Kagsimiut) is a settlement in the Kujalleq municipality in southern Greenland. The settlement was founded in 1835 as a trading station. With a population of 20 in 2020, it is the smallest organized, permanent settlement in Greenland. (en)
- Кассіміут (давні написання: Qagssimiut і Kagsimiut) - поселення в муніципалітеті Куяллек на півдні Гренландії. Поселення було засноване в 1835 році як торгова станція. З населенням 20 осіб у 2020 році це найменше організоване постійне поселення в Гренландії. До січня 2009 року поселення - разом з Екалугаарсуїту та Саарлока, а також з 13 овечими фермами - належали муніципалітету Какорток. (uk)
|