| rdfs:comment
| - Kebechsenef —també es pot trobar transcrit con Kebehsenuf, Qebshenuf o Qebehsenuf, i significa «el que reanima als seus germans»— és una antiga deïtat egípcia, fill d'Horus en la mitologia egípcia, déu de protecció i d'Occident. En la preparació de les mòmies, el seu vas canopi era l'utilitzat per als intestins; tenia forma de mòmia amb cap de falcó i es deia que estava protegit alhora per la deessa Serket. (ca)
- Kebehsenuf (v překladu „Osvěžující své sourozence“) je staroegyptský pohřební bůh, jeden z tzv. čtyř synů Horových. Je bohem spojovaným s jednou ze světových stran – západem, se západním větrem a také s ochranou těla zemřelého – jeho střev vyjímaných při balzamovacích obřadech a ukládaných do kanopy s uzávěrem v podobě hlavy Kebehsenufa. Zobrazován byl zpravidla jako sokol, někdy může mít i zcela lidskou podobu. V mormonské Knize Abrahamově vystupuje pod jménem Elkenah. (cs)
- Kebechsenuef (auch Qebehsenuef) war einer der vier Horussöhne und Kanopengötter, die die mumifizierten Eingeweide beschützten. Als seine Eltern gelten der Gott „Horus der Ältere“ (Haroeris) und die Göttin Isis. (de)
- Kebehsenuf (en traduko „Refreŝiganta siajn gefratojn“) estas malnovegipta sepulta dio, unu el la t.n. kvar filoj de Horuso. Li estas filo kunigata kun unu el mondpartoj - okcidento, kun okcidenta vento kaj ankaŭ kun ŝirmo de la korpo de mortinto - liaj intestoj elprenataj dum balzamigaj ceremonioj kaj enmetataj en kanopojn kun fermilo en aspekto de kapo de Kebehsenuf. Li estis bildigata kutime kiel falko, iam li povas havi ankaŭ tute homan aspekton. (eo)
- Qebehsenuf (IPA: Kˀɜ: bɜ̃ ʃe: nʉɸ) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, uno dei figli di Horo e quindi fratello di Imset, Damutef e Hapi. (it)
- Kebehsenoef was een Egyptische god en was een van de Vier zonen van Horus. Hij had een valkenkop en waakte met Selket over het westen en de darmen. (nl)
- Kebehsenuf (eg. Ḳbḥ snw=f, dosł. „Ochłoda Jego Braci”) – w mitologii egipskiej opiekuńcze bóstwo pogrzebowe, jeden z synów Horusa. Od czasów Nowego Państwa przedstawiany jako człowiek z głową sokoła (podobnie jak Horus, Re, Montu czy Sokaris). W urnie kanopskiej z jego wyobrażeniem przechowywano jelita zmumifikowanego człowieka. Ośrodkiem jego kultu było Hierakonpolis. (pl)
- Qebehsemuf, Qebehsenuf, var en gud i egyptisk mytologi och var en av horussönerna. Tillsammans med sina syskon fungerade Qebehsemuf som gravväktare. De ansvarade var och en för de krus (kanoper) som innehöll olika delar av den dödes innanmäte. Qebehsemuf ansvarade för kruset med tarmarna. Hans krus pryddes av ett falkhuvud och placerades till väster om sarkofagen vid de rituella begravningarna. (sv)
- Quebesenuefe (Kebehsenuef) foi um dos quatro filhos de Hórus, divindades que guardavam os órgãos internos das múmias. Era representado como um falcão ou um homem com cabeça de falcão. Protegia os intestinos do morto, e era associado com a direção oeste e era protegido por Hórus e pela deusa Sélquis. (pt)
- 在埃及神話中的凱布山納夫，或作凱夫山納和凱布姍那夫（Qebshenuf，Kebechsenef，Kebehsenuf，Qebehsenuf）是葬禮之神、荷魯斯的四個兒子之一，在他們看管的四個罐子（canopic jars）中他看管裝著腸的罐子。和他的兄弟們相同，都各自代表著一種動物，而凱布山納夫象徵老鷹與禿鷲。艾西斯和奈芙蒂斯是他的守護者。 在古埃及墓穴中，的陶偶像放在西面。 (zh)
- Кебехсенуф («Тот, кто омолаживает его братьев») — в древнеегипетской религии заупокойное божество, один из четырёх сыновей Гора. Кебехсенуф был богом защиты и Запада, охранял кишечник умершего. Его изображали в виде божества с головой сокола. Покровительницей Кебехсенуфа была богиня Селкет. (ru)
- قبح سنوف («و يعني اسمه بالمصرية القديمة: الذي ينعش إخوته») هو إله مصري قديم، وهو أحد أبناء حورس الأربعة، إله الحماية وجهة الغرب. في إعداد المومياوات أثناء التحنيط، كانت تستخدم الآنية الكانوبية المخصصة له لتضم أمعاء المتوفى، وكان يمثل على هيئة مومياء برأس صقر. وقد كان محمياً من قبل الإلهة سرقت، وقد كانت الأمعاء ضحايا للسم دائماً، في حالة الموت بالتسمم، فالإلهة سرقت التي تحمي هذه الآنية الكانوبية هي المناسبة لهذا العمل لما تحمله من مصل للسموم من العقرب. و في كتاب الخروج للنهار الفصل 151 يتحدث قبح سنوف قائلاً: (ar)
- Qebehsenuf, Qebsenuf o Kebeshenuef es uno de los cuatro hijos de Horus y Hathor y hermano de Amset, Duamutef y Hapi en la mitología egipcia. Su nombre significa "el que refresca a sus hermanos" y es una divinidad asociada a la protección del Occidente. En la preparación de las momias, uno de los cuatro vasos canopos, el utilizado para los intestinos, le representaba con forma de momia y cabeza de halcón. Estaba protegido a su vez por la diosa Serket. En el Papiro de Ani del Libro de los Muertos, así habla Qebehsenuf: También es referenciado en el Libro de las Puertas. (es)
- Qebehsenuef ("He who refreshes his brothers") is an ancient Egyptian deity. He is one of the four sons of Horus in Egyptian mythology, the god of protection and of the West. In the preparation of mummies, his canopic jar was used for the intestines. He is seen as a mummy with a falcon head. He was said to be protected by the goddess Serket. The intestine was used in sacrificed animals, by soothsayers, to predict the future, whereas the intestines were also the victims of poison. With death by poison, the canopic jar deity is protected by Serket, who bears the emblem of the scorpion: (en)
- Kébehsénouf est la divinité protectrice des intestins des morts. Elle est représentée avec une tête de faucon. C'est l'un des quatre génies funéraires anthropomorphes, appelés les « enfants d'Horus ». Ils avaient pour mission de garder les viscères du corps du défunt. À partir de la fin de la XVIIIe dynastie, les bouchons des vases canopes sont modelés à l'image des divinités qui les protègent. Les quatre enfans d'Horus représentés sur les vases canopes : (fr)
|
| has abstract
| - Kebechsenef —també es pot trobar transcrit con Kebehsenuf, Qebshenuf o Qebehsenuf, i significa «el que reanima als seus germans»— és una antiga deïtat egípcia, fill d'Horus en la mitologia egípcia, déu de protecció i d'Occident. En la preparació de les mòmies, el seu vas canopi era l'utilitzat per als intestins; tenia forma de mòmia amb cap de falcó i es deia que estava protegit alhora per la deessa Serket. (ca)
- قبح سنوف («و يعني اسمه بالمصرية القديمة: الذي ينعش إخوته») هو إله مصري قديم، وهو أحد أبناء حورس الأربعة، إله الحماية وجهة الغرب. في إعداد المومياوات أثناء التحنيط، كانت تستخدم الآنية الكانوبية المخصصة له لتضم أمعاء المتوفى، وكان يمثل على هيئة مومياء برأس صقر. وقد كان محمياً من قبل الإلهة سرقت، وقد كانت الأمعاء ضحايا للسم دائماً، في حالة الموت بالتسمم، فالإلهة سرقت التي تحمي هذه الآنية الكانوبية هي المناسبة لهذا العمل لما تحمله من مصل للسموم من العقرب. و في كتاب الخروج للنهار الفصل 151 يتحدث قبح سنوف قائلاً: [قبح سنوف يقول:]. "أنا ابنك يا أوزوريس-آني المنتصر.. أتيت لأحميك.. جمعت معاً أعضاءك وربطت معاً عظامك، وأحضرت قلبك ووضعته فوق عرشه داخل جسدك، لقد جعلت منزلك يزدهر يا من أنت حي إلى الأبد. و باتحاد قبح سنوف مع الآلهة مأأ-أتف وخري-بقف وحور-خنتي-مأأ وأبناء حورس الأربعة (الثلاثة الآخرين هم إمستي، حابى ودواموتف) كان يتم تكوين ما يعرف باسم «السبعة الساطعين» كحماة لجسد أوزوريس. (ar)
- Kebehsenuf (v překladu „Osvěžující své sourozence“) je staroegyptský pohřební bůh, jeden z tzv. čtyř synů Horových. Je bohem spojovaným s jednou ze světových stran – západem, se západním větrem a také s ochranou těla zemřelého – jeho střev vyjímaných při balzamovacích obřadech a ukládaných do kanopy s uzávěrem v podobě hlavy Kebehsenufa. Zobrazován byl zpravidla jako sokol, někdy může mít i zcela lidskou podobu. V mormonské Knize Abrahamově vystupuje pod jménem Elkenah. (cs)
- Kebechsenuef (auch Qebehsenuef) war einer der vier Horussöhne und Kanopengötter, die die mumifizierten Eingeweide beschützten. Als seine Eltern gelten der Gott „Horus der Ältere“ (Haroeris) und die Göttin Isis. (de)
- Kebehsenuf (en traduko „Refreŝiganta siajn gefratojn“) estas malnovegipta sepulta dio, unu el la t.n. kvar filoj de Horuso. Li estas filo kunigata kun unu el mondpartoj - okcidento, kun okcidenta vento kaj ankaŭ kun ŝirmo de la korpo de mortinto - liaj intestoj elprenataj dum balzamigaj ceremonioj kaj enmetataj en kanopojn kun fermilo en aspekto de kapo de Kebehsenuf. Li estis bildigata kutime kiel falko, iam li povas havi ankaŭ tute homan aspekton. (eo)
- Qebehsenuf, Qebsenuf o Kebeshenuef es uno de los cuatro hijos de Horus y Hathor y hermano de Amset, Duamutef y Hapi en la mitología egipcia. Su nombre significa "el que refresca a sus hermanos" y es una divinidad asociada a la protección del Occidente. En la preparación de las momias, uno de los cuatro vasos canopos, el utilizado para los intestinos, le representaba con forma de momia y cabeza de halcón. Estaba protegido a su vez por la diosa Serket. Como divinidad funeraria, junto a sus hermanos y las divinidades Maa-ateff, Jeri-beqf y Horus-Jentimaa formaban "los siete brillantes", eran los protectores del cuerpo de Osiris. En el Papiro de Ani del Libro de los Muertos, así habla Qebehsenuf: "Yo soy tu hijo, oh Osiris Ani, triunfal. He venido a protegerte. He recogido tus huesos y he reunido tus miembros. He traído tu corazón y lo he colocado sobre su trono dentro de tu cuerpo. He hecho que tu casa floreciera después de ti, oh tú que vives para siempre." También es referenciado en el Libro de las Puertas. (es)
- Qebehsenuef ("He who refreshes his brothers") is an ancient Egyptian deity. He is one of the four sons of Horus in Egyptian mythology, the god of protection and of the West. In the preparation of mummies, his canopic jar was used for the intestines. He is seen as a mummy with a falcon head. He was said to be protected by the goddess Serket. The intestine was used in sacrificed animals, by soothsayers, to predict the future, whereas the intestines were also the victims of poison. With death by poison, the canopic jar deity is protected by Serket, who bears the emblem of the scorpion: [Qebhsennuf saith:] "I am thy son, O Osiris Ani, triumphant. I have come to protect thee. I have collected thy bones, and I have gathered together thy members. I have brought thy heart and I have placed it upon its throne within thy body. I have made thy house to flourish after thee, O thou who livest for ever. Together with Maa-atef-f, Kheri-beq-f, and Horus-Khenti-maa, the four sons of Horus (the other three were Imset, Hapi and Duamutef) were known as the Seven Shining Ones, protectors of the body of Osiris. (en)
- Qebehsenuf (IPA: Kˀɜ: bɜ̃ ʃe: nʉɸ) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, uno dei figli di Horo e quindi fratello di Imset, Damutef e Hapi. (it)
- Kébehsénouf est la divinité protectrice des intestins des morts. Elle est représentée avec une tête de faucon. C'est l'un des quatre génies funéraires anthropomorphes, appelés les « enfants d'Horus ». Ils avaient pour mission de garder les viscères du corps du défunt. À partir de la fin de la XVIIIe dynastie, les bouchons des vases canopes sont modelés à l'image des divinités qui les protègent. Le vase canope qui renferme les intestins protégés par Kébehsénouf, a un couvercle qui représente une tête de faucon. Pour que le pouvoir s’accomplisse et qu'il protège les organes momifiés, ce génie doit être associé à une déesse et à un point cardinal. Pour Kébehsénouf c'est la déesse Serket et l'ouest. Les quatre enfans d'Horus représentés sur les vases canopes :
* Amset, protège le foie, avec Isis ;
* Hâpi, protège les poumons, avec Nephtys ;
* Douamoutef, protège l'estomac, avec Neith ;
* Kébehsénouf, protège l'intestin, avec Serket. (fr)
- Kebehsenoef was een Egyptische god en was een van de Vier zonen van Horus. Hij had een valkenkop en waakte met Selket over het westen en de darmen. (nl)
- Kebehsenuf (eg. Ḳbḥ snw=f, dosł. „Ochłoda Jego Braci”) – w mitologii egipskiej opiekuńcze bóstwo pogrzebowe, jeden z synów Horusa. Od czasów Nowego Państwa przedstawiany jako człowiek z głową sokoła (podobnie jak Horus, Re, Montu czy Sokaris). W urnie kanopskiej z jego wyobrażeniem przechowywano jelita zmumifikowanego człowieka. Ośrodkiem jego kultu było Hierakonpolis. (pl)
- Qebehsemuf, Qebehsenuf, var en gud i egyptisk mytologi och var en av horussönerna. Tillsammans med sina syskon fungerade Qebehsemuf som gravväktare. De ansvarade var och en för de krus (kanoper) som innehöll olika delar av den dödes innanmäte. Qebehsemuf ansvarade för kruset med tarmarna. Hans krus pryddes av ett falkhuvud och placerades till väster om sarkofagen vid de rituella begravningarna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
