| rdfs:comment
| - Qeqertarsuaq és una municipalitat de Groenlàndia Occidental. Ocupa l'illa homònima i els illots adjacents, i la capital municipal també s'anomena com l'illa; el nom vol dir illa gran en Kalaallisut (groenlandès). La ciutat va ser fundada el 1773 amb el nom danès de Godhavn, i el 2005 tenia 978 habitants (1.032 en el conjunt de la municipalitat). (ca)
- Qeqertarsuaq (dánsky Godhavn) je město v kraji Qeqertalik, ležící na západním pobřeží Grónska na ostrově Disko. Bylo založeno v roce 1773 rybářem . V roce 2009 se Qeqertarsuaq spojil s několika dalšími obcemi, čímž vznikl nový kraj, Qaasuitsup. Přestože tu v 90. letech žilo okolo 1100 obyvatel, v současnosti tu žije 883 obyvatel.
* Pohled na Qeqertarsuaq
* Heliport na qeqertarsuackém letišti (cs)
- كيكيرتارسواك (بالدنماركية: Godhavn) هي مستوطنة، ومدينة، وبلدية، في جرينلاند، تقع في ، بلغ عدد سكانها 847 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2016، رمزها البريدي هو 3953. (ar)
- Qeqertarsuaq [qɜˌqɜˈtːɑsːuɑq] („große Insel“; nach alter Rechtschreibung K'eĸertarssuaĸ; dänisch Godhavn) ist eine grönländische Stadt im Distrikt Qeqertarsuaq in der Kommune Qeqertalik. (de)
- Qeqertarsuaq (dane Godhavn) estas urbo en provinco sur Disko-insulo en Grenlando. La setlejo apartenas al grenlanda administra distrikto . En la ĉefloko vivas ĉirkaŭ 1000, en - apartenante al la komunumo - ĉirkaŭ 40 homoj. La komunumo Qeqertarsuaq situas sur suda parto de Disko-insulo. La komunumon fondis en 1773 la balenĉasisto Svend Sandgreen. (eo)
- Qeqertarsuaq ([qɜˌqɜˈtːɑsːuɑq] según la antigua ortografía K'eĸertarssuaĸ, en danés: Godhavn es una ciudad y puerto situada en la costa sur de Qeqertarsuaq (isla Disko), en la costa centro-occidental de Groenlandia. Fundada en 1773, es sede de un campus de la Universidad de Copenhague. Qeqertarsuaq significa 'isla grande' en groenlandés. (es)
- Qeqertarsuaq (Kʼeĸertarssuaĸ avant 1973, anciennement Godhavn en danois) est une ville du Groenland, située dans la municipalité de Qeqertalik. Le nom Qeqertarsuaq signifie « grande île ». (fr)
- Qeqertarsuaq (Deens: Godhavn) is een plaats en een voormalige gemeente op het gelijknamige eiland (Deens: Disko) in Groenland. De bevolking bestaat uit 853 personen. Op 1 januari 2009 is de gemeente opgeheven en opgegaan in de gemeente Qaasuitsup en sinds 1 januari 2018 maakt de plaats deel uit van de gemeente Qeqertalik. De plaats is gevormd rond een haven, die in 1773 gesticht is. De naam betekent 'groot eiland'. In de plaats is een campus van de Universiteit van Kopenhagen. In Qeqertarsuaq is een voetbalclub (G-44), die uitkomt in de hoogste voetbalcompetitie van Groenland. (nl)
- Qeqertarsuaq (duń. Godhavn, Godthavn) – miasto w południowej części wyspy Qeqertarsuaq (Disko Ø), położonej u zachodnich wybrzeży Grenlandii, w gminie Qaasuitsup. Rok założenia: 1773, wcześniej istniała osada wielorybnicza. W przeszłości ważny ośrodek handlowy północnej części Grenlandii, później utrata znaczenia na rzecz Nuuk. W Qeqertarsuaq znajduje się heliport a także port rybacki, przemysł spożywczy (fabryka konserw); stacje naukowe: badań arktycznych Uniwersytetu w Kopenhadze oraz badań jonosfery. Obecna liczba mieszkańców: 760 (2012). (pl)
- Qeqertarsuaq (in danese Godhavn) è una città della Groenlandia. (it)
- Qeqertarsuaq (ou, em dinamarquês Godhavn), que significa na língua gronelandesa Grande Ilha, é uma cidade e porto na ilha Disko na costa oeste da Gronelândia. Foi fundada em 1773 e tinha 907 habitantes em 2010. Rasmus Lerdorf, o criador da linguagem de programação PHP nasceu nesta localidade. (pt)
- Qeqertarsuaq (danskt namn: Godhavn), är en tätort med 907 invånare (2010) på ön Disko, i kommunen Qaasuitsup, Grönland, grundad av Svend Sandgreen år 1773. Qeqertarsuaq är även det grönländska namnet på ön Disko. Namnet betyder "stora ön". (sv)
- 凯凯塔苏瓦克（格陵蘭語：Qeqertarsuaq），又称戈德港（格陵蘭語：Godhavn），是丹麦王国自治国格陵兰的城镇和港口，位于该岛西海岸的迪斯科岛，由凯凯塔利克市镇负责管辖，始建于1773年，2020年人口为839人，该镇目前是的所在地。 (zh)
- Qeqertarsuaq (Greenlandic pronunciation: [qɜqɜtːɑsːuɑq]) is a port and town in Qeqertalik municipality, located on the south coast of Disko Island on the west coast of Greenland. Founded in 1773, the town is now home to a campus of the University of Copenhagen known as Arctic Station. Qeqertarsuaq is the Kalaallisut name for Disko Island and is also now used for several other islands on Greenland, including those formerly known as Upernavik and Herbert Island. Qeqertarsuaq means ‘the big island’ in Kalaallisut (Danish: den store ø). (en)
- Кекертарсуак (гренл. Qeqertarsuaq, дат. Godhavn) — город, порт и до 2009 года административный центр одноимённого муниципалитета Западной Гренландии. Муниципалитет — один из двух (помимо ) в Гренландии, расположенных за пределами самого острова Гренландия, он занимает остров Кекертарсуак (Диско) в заливе Диско. В ряде источников, в основном дореволюционных, город именуется Годгавн. (ru)
- Кекертарсуак ( [qeqeʁtɑʁsuɑq] ) - порт і місто в муніципалітеті Кекерталік, розташоване на південному узбережжі острова Діско на західному узбережжі Гренландії . Засноване в 1773 році, в місті зараз є Копенгагенський університет, відомий як Арктична станція . Qeqertarsuaq є гренландський назва острова Disko і в даний час також використовується для ряду інших островів в Гренландії, в тому числі раніше відомий як Upernavik і острова Герберт . Qeqertarsuaq означає "великий острів '' у Калааллісуті ( дан. den store ø ). (uk)
|
_Greenland._The_town_Qeqertarsuaq_-_seen_from_the_south_(11325311293).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)