| rdfs:comment
| - Coptos (àrab: قفط, Qifṭ; copte: Ⲕⲉϥⲧ, Keft o Kebto; egipci antic: Gebtu; grec antic: Κόπτος, Coptos o Koptos; llatí: Justinianopolis) fou una ciutat de l'antic Egipte situada on avui hi ha la ciutat de Qift o Kift. Les ruïnes de l'antiga Coptos són al mig de la ciutat moderna. Molt a prop hi ha la moderna ciutat de Qus, antigament anomenada Gesa, i a l'altra banda del riu es troba Kuth, que fou l'antiga Nubt (Ombos). La ciutat moderna vers el 2000 tenia més de 70.000 habitants. (ca)
- قفط هي مدينة ومركز بمحافظة قنا. تقع جنوب مدينة قنا ب20 كيلو متر وشمال مدينة الأقصر ب43 كيلومتر على الجانب الشرقي للنيل. (ar)
- Koptos / Kebto / Gebtu / Gebtiu / Keft (altägyptisch Gbtjw, heute arabisch قفط Qift, DMG Qifṭ) war eine ägyptische Stadt im 5. oberägyptischen Gau am Ostufer des Nils. (de)
- Koptos, Goi Egiptoko V. nomoaren hiriburua izan zen.
* Izen egiptoarra: Gebtu. Izen greziarra: Coptos. Izen koptoa: Kepto. Izen arabiarra: Qift. Hiria, jada existitzen zen K.a. 4000. urtean, eta antzinatetik garrantzi handia hartu zuen Nilo ibaiaren harana eta Itsaso Gorria lotzen zituzten karabanen ibilbideko toki estrategiko bat zelako. Hirian, Min (Naqada III garaia, Horus eta Isis jainkoak gurtuak izan ziren. (eu)
- Coptos fue la capital del V nomo del Alto Egipto.
* Nombre egipcio: Gebtu. Nombre griego: Coptos. Nombre copto: Kepto. Nombre árabe: Qift. La ciudad ya existía en el año 4000 a. C., y adquirió desde la antigüedad gran importancia por ser un enclave estratégico en las rutas de caravanas que comunicaban el valle del Nilo con el mar Rojo En la ciudad fueron venerados los dioses Min (periodo Naqada III), Horus e Isis. (es)
- Qift (Egyptian Arabic: قفط [ʔeftˤ]; Coptic: Ⲕⲉϥⲧ Keft or Kebto; Egyptian Gebtu; Ancient Greek: Κόπτος Coptos / Koptos; Roman Justinianopolis) is a small town in the Qena Governorate of Egypt about 43 km (27 mi) north of Luxor, situated under 26° north lat., on the east bank of the Nile. In ancient times its proximity to the Red Sea made it an important trading emporium between India, Punt, Felix Arabia and the North. It was important for nearby gold and quartzite mines in the Eastern Desert, and as a starting point for expeditions to Punt (in modern Somalia). (en)
- Qift (bahasa Arab Mesir: قفط Keft; bahasa Arab: قفطُ Keftu bahasa Koptik: Ⲕⲉϥⲧ Keft atau Kebto; Mesir Gebtu; bahasa Yunani Kuno: Κόπτος Coptos atau Koptos; Romawi: Justinianopolis) adalah sebuah kota kecil di Kegubernuran Qena, Mesir. Kota tersebut berjarak sekitar 43 km (27 mi) dari utara Luxor (in)
- Copto (o anticamente, in lingua egizia, Gbtw, pronunciato convenzionalmente Ghebtu) è una città dell'antico Egitto, che sorgeva nel luogo dove si trova oggi Qift. Copto fu capitale del quinto nomo dell'Alto Egitto. Durante le prime fasi della cristianizzazione dell'Egitto la città ospitò numerosi monasteri. Della città sono rimaste le rovine del tempio del dio Min, di cui era il principale luogo di culto, eretto durante il Medio Regno e importanti resti di epoca tolemaica. Vi sono stati ritrovati, in particolare, i documenti noti con il nome di Decreti di Copto. (it)
- Koptos is een historische stad in het oude Egypte. De stad was gelegen in Opper-Egypte, waar nu de plaats Qift is. Koptos is een Griekse benaming voor het Egyptische Gebetioe of Gebetiw. (nl)
- Коптос, Кифт (араб. قفط; егип. Гебту; др.-греч. Κοπτός; рим. Юстинианополь) — небольшой город в египетской мухафазе Кена, расположенный примерно в 43 км к северу от Луксора, на восточном берегу Нила. (ru)
- Kift (ar. قفط) – miasto w Egipcie, w muhafazie Kina. W 2006 roku liczyło 22 063 mieszkańców. Znajduje się tu stanowisko archeologiczne Koptos (egip. Gebtu, gr. Coptos, łac. Coptus). Było to starożytne miasto egipskie, znajdujące się w środkowym biegu Nilu, poniżej Luksoru. Było jednym z głównych centrów kultu staroegipskiego boga Min. Odkryto tam kartusze, jakie pozostały z czasów panowania na tamtych terenach Cheopsa – władcy zjednoczonego Dolnego i Górnego Egiptu. Miasto miało też duże znaczenie w późniejszych czasach i było jednym z ważniejszych osiedli rzymskiej prowincji Egipt. (pl)
- Qift (em árabe: قفط; em copta: Ⲕⲉϥⲧ; romaniz.: Keft ou Kebto; em árabe egípcio: Gebtu; em grego: Κόπτος; romaniz.: Coptos ou Koptos; em latim: Justinianopolis) é uma pequena cidade na província de Quena do Egito, cerca de 43 km ao norte de Luxor, na margem leste do Rio Nilo. (pt)
- Koptos (eller Qift, Keft, arabiska قفط) är en ort i Egypten. Folkmängden uppgår till cirka 30 000 invånare. (sv)
- Коптос (араб. قفط; дав.-гр. Κοπτός; рим. Юстиніанополь) — невелике місто у Кені, розташоване за 43 км на північ від Луксора, на східному березі Нілу. (uk)
- Coptos (ou Koptos en grec : Koptos, ou Gebtou ou Gebtu ou Gebtyou en égyptien, ou Keft ou Kebto en copte, ou Qift en arabe : قفط) est la capitale du 5e nome de Haute-Égypte, le nome « des Deux Divinités (ou Faucons) » (Hrwy). Elle est située sur la rive droite du Nil, juste en face de l'ancienne ville de Nagada, dans la gouvernorat de Qena, à environ 40 km de Thèbes, au bord de la piste qui conduit au Ouadi Hammamat. Coptos était également un important établissement mentionné dans la littérature ancienne comme un port d'importation d'éléphants d'Afrique, qui étaient dressés pour la guerre. (fr)
|
,_the_King's_acquaintance._Old_Kingdom,_3rd_to_4th_Dynasties._From_Koptos,_Egypt._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg)
,_Egypt._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)