rdfs:comment
| - Les Dents du lac (Quagmire) est le 22e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur une série de disparitions dans un lac de Géorgie, que Mulder attribue à un monstre marin du folklore local. L'épisode a été écrit avec le concours de Darin Morgan, notamment pour une longue scène de dialogue entre Mulder et Scully qui en constitue le cœur, et fait ainsi quelques références aux épisodes précédemment écrits par ce scénariste. Il a été globalement bien accueilli par la critique. (fr)
- Craoladh an dara heipeasóid is fiche, "Quagmire" den tríú sraith The X-Files ar an 3 Bealtaine 1996. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 16.00 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Quagmire" adalah episode kedua puluh dua dari musim ketiga dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files. Episode tersebut tayang perdana di saluran Fox di Amerika Serikat pada 3 Mei 1996. (in)
- «Quagmire» es el vigésimo segundo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox en Estados Unidos el 3 de mayo de 1996. Fue escrito por Kim Newton y dirigido por Kim Manners. El episodio es una historia del «monstruo de la semana», desconectada de la mitología más amplia de la serie. «Quagmire» obtuvo una calificación Nielsen de 10.2, siendo visto por 16 millones de espectadores en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. (es)
- "Quagmire" is the twenty-second episode of the third season of the science fiction television series The X-Files. It premiered on the Fox network in the United States on May 3, 1996. It was written by Kim Newton and directed by Kim Manners. The episode is a "Monster of the Week" story, unconnected to the series' wider mythology. "Quagmire" earned a Nielsen household rating of 10.2, being watched by 16 million viewers in its initial broadcast. The episode received mostly positive reviews from television critics. (en)
- «Трясина» (англ. «Quagmire») — 22-й эпизод 3-го сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами». В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют череду смертей близ одного из озёр в штате Джорджия, где, по мнению жителей близлежащих территорий, живёт монстр, называемый Биг-Блу, по описаниям похожий на Лох-несское чудовище. Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии. (ru)
- «Трясовина» — двадцять друга серія третього сезону американського науково-фантастичного серіалу «Цілком таємно». Вперше була показана на телеканалі Фокс 3 травня 1996 року. Сценарій до нього написав Кім Ньютон, а режисером був Кім Меннерс. Ця серія отримала рейтинг Нільсена в 10,2 бала і її подивились 16 млн осіб. Серія отримала переважно позитивні відгуки від критиків. (uk)
|