rdfs:comment
| - Waldir Cardoso Lebrêgo, mejor conocido como Quarentinha fue un futbolista profesional de Brasil que jugó como delantero. Es recordado al ser el máximo goleador histórico del Botafogo de Brasil con 308 goles, y en Colombia tuvo un paso destacado como uno de los extranjeros con más goles marcados en el país. En su estilo de juego se destacaba por el manejo de su perfil zurdo. (es)
- Waldir Cardoso Lebrêgo, best known as Quarentinha (Brazilian Portuguese: [kwɐɾenˈtʃĩj̃ɐ]; born in Belém, Pará State, 15 September 1933 – died in Rio de Janeiro, 11 February 1996) was a Brazilian football (soccer) player who played as a forward and was notable for his fearsome left foot. (en)
- Waldir Cardoso Lebrêgo, meglio noto come Quarentinha (Belém, 15 settembre 1933 – Rio de Janeiro, 11 febbraio 1996), è stato un calciatore brasiliano, attaccante prolifico dotato di un potente mancino.È il maggior marcatore della storia del Botafogo con 313 gol all'attivo e quarto per numero di presenze con 447 partite giocate. In carriera mise a segno complessivamente 488 reti. (it)
- Quarentinha, właśc. Waldir Cardoso Lebrego (ur. 15 września 1933 w Belém - zm. 11 lutego 1996 w Rio de Janeiro) - piłkarz brazylijski, występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Waldir Cardoso Lebrêgo (Belém, 15 september 1933 - Rio de Janeiro, 11 februari 1996) was Braziliaanse voetballer, beter bekend onder zijn spelersnaam Quarentinha. Hij was befaamd voor zijn linkervoet. (nl)
- Валдир Кардозо Лебрего (порт. Waldir Cardoso Lebrêgo; 15 сентября 1933, Белен, Пара — 11 февраля 1996, Рио-де-Жанейро), более известный как Куарентинья (порт. Quarentinha) — бразильский футболист, нападающий. Сын другого известного игрока, . Лучший бомбардир в истории клуба «Ботафого» — 313 голов. Выступал за клубы «Пайсанду», «Витория» (Салвадор), «Ботафого», «Бонсусессо», «Америка Кали», «Унион Магдалена», «Депортиво Кали» и «Барранкилья Хуниор». Провёл 19 матчей за сборную Бразилии. Куарентинья умер от острой сердечной недостаточности в возрасте 62-х лет. (ru)
- Waldir Cardoso Lebrêgo, o Quarentinha (Belém do Pará, 15 de setembro de 1933 — Rio de Janeiro, 11 de fevereiro de 1996), foi um futebolista brasileiro. Até hoje, é o maior artilheiro da história do Botafogo, com 313 gols em 442 jogos. Tem a segunda melhor média de gols da história da Seleção Brasileira: 1 gol por jogo (17 jogos e 17 gols). (pt)
- Waldir Cardoso Lebrêgo, dit Quarentinha (15 septembre 1933, Belém - 11 février 1996, Rio de Janeiro), est un footballeur brésilien. Il occupe le poste d'attaquant dans les années 1950 et 1960. Quarentinha est le meilleur buteur de l'histoire du Botafogo FR, pour lequel il marque 312 buts en 447 matchs. Il forme notamment une doublette offensive infernale avec Pépé . Il ne commémore jamais ses buts, arguant qu'il n'y a pas motif à célébration, étant donné qu'il est payé pour cela, ce qui irrite les supporters du club. Il meurt d'insuffisance cardiaque à l'âge de 62 ans. (fr)
|