| rdfs:comment
| - Quechua je název pro výškového charakteru v Andách. Své jméno má po Kečuech obývajících bolivijské Andy nebo po jazyce „Quechua“ (česky kečuánština). Quechua je vlastně španělský přepis z kečuánského slova „quishwa“, který česky znamená „mírná zóna“. Nachází se v nadmořské výšce 2500 – 3500 m. Typickou plodinou pro tuto zónu je kukuřice setá (Zea mays). V této zóně se také setkáváme s prvními mrazy (-4 °C). (cs)
- La región Quechua (del quechua qhichwa, ‘zona templada’) es, según Javier Pulgar Vidal, una región templada, que se encuentra presente a ambos lados de la cordillera de los Andes en el Perú y se ubica entre los 2300 y los 3500 m s. n. m. en los Andes peruanos. (es)
- Quechua is one of the eight Natural Regions of Peru and is between 2,300 and 3,500 m above sea level. It is composed of big valleys divided by rivers fed by estival rains. Its flora includes Andean alder, , and arracacha. People who live in this region, cultivate corn, squash, passionfruit, papaya, wheat, and peach. Notable fauna include birds like the chihuanco or white-necked thrush. (en)
- Кечуа (кечва; ісп. Quechua, від кеч. Qhichwa — «помірна зона»)— один із восьми природних регіонів Перу, на які поділяється країна за Хав'єром Пульгаром Відалем. Розташований а Андах на висотах від 2300 до 3500 м над рівнем моря. Це напівсухий регіон, проте має літній сезон дощів. Опади та середні температури швидко знижуються з висотою. Середні температури від 11ºC до 16ºC. Рельєф дуже нерівний та характеризується численними вузькими долинами. Характерна флора включає вільху, , якон. Також вирощуються кукурудза, гарбузи, пасифлора, папая, пшениця та персики. (uk)
- Die Quechua (aus Quechua Qhichwa „Gebirgstal“) ist eine Höhenstufe der Anden von etwa 2300 bis 3500 m Höhe über dem Meeresspiegel (nach Javier Pulgar Vidal). Die Quechua-Region war im Inkareich die am dichtesten besiedelte Höhenstufe der Anden. Nach ihren Bewohnern erhielt auch die Quechua-Sprache ihren Namen. In den letzten Jahrzehnten hat eine gezielte und ungezielte Aufforstung mit Eucalyptus globulus stattgefunden, diese ursprünglich aus Australien stammende invasive Art prägt mittlerweile das Gesicht der Landschaft. (de)
- La regione Quechua (dal quechua qhichwa, che significa “zona temperata”) è una delle otto regioni naturali in cui il geografo ha suddiviso il territorio del Perù, a seconda dell'altitudine e della vegetazione; il nome indica i territori compresi tra i 2300 e i 3500 m s.l.m. La regione si estende su entrambi i lati della Cordigliera delle Ande, ed è caratterizzata da un clima temperato e secco, con notevoli escursioni termiche tra le temperature diurne e quelle notturne. (it)
|
| has abstract
| - Quechua je název pro výškového charakteru v Andách. Své jméno má po Kečuech obývajících bolivijské Andy nebo po jazyce „Quechua“ (česky kečuánština). Quechua je vlastně španělský přepis z kečuánského slova „quishwa“, který česky znamená „mírná zóna“. Nachází se v nadmořské výšce 2500 – 3500 m. Typickou plodinou pro tuto zónu je kukuřice setá (Zea mays). V této zóně se také setkáváme s prvními mrazy (-4 °C). (cs)
- Die Quechua (aus Quechua Qhichwa „Gebirgstal“) ist eine Höhenstufe der Anden von etwa 2300 bis 3500 m Höhe über dem Meeresspiegel (nach Javier Pulgar Vidal). Die Quechua-Region war im Inkareich die am dichtesten besiedelte Höhenstufe der Anden. Nach ihren Bewohnern erhielt auch die Quechua-Sprache ihren Namen. Das Klima ist semiarid mit Regenfällen im Sommer, die mit der Höhe über dem Meeresspiegel zunehmen, während gleichzeitig die Temperaturen abnehmen. Das Landschaftsrelief ist schroff und durch enge Täler ausgezeichnet. Die Flüsse und Bäche sind reißend und führen im Sommer mehr Wasser.Niedrige Vegetation dominiert, doch gedeihen auch noch Bäume, insbesondere an den Flussläufen. In den letzten Jahrzehnten hat eine gezielte und ungezielte Aufforstung mit Eucalyptus globulus stattgefunden, diese ursprünglich aus Australien stammende invasive Art prägt mittlerweile das Gesicht der Landschaft. An einheimischen Arten werden insbesondere Mais (etwa hundert verschiedene Sorten), Gartenbohne, Kürbisse, Passionsfrucht, Tomaten, Papaya, das Kürbisgewächs Cyclanthera pedata (kaywa) und die zu den Doldenblütlern gehörende Knollenfrucht (raqacha) angebaut. Aus Europa bzw. Asien stammende Feldfrüchte der Region sind Weizen, Erbse und Saubohne, hinzu kommen Obstbäume (Pfirsich, Süß- und Sauerkirsche, Birne, Äpfel). (de)
- La región Quechua (del quechua qhichwa, ‘zona templada’) es, según Javier Pulgar Vidal, una región templada, que se encuentra presente a ambos lados de la cordillera de los Andes en el Perú y se ubica entre los 2300 y los 3500 m s. n. m. en los Andes peruanos. (es)
- Quechua is one of the eight Natural Regions of Peru and is between 2,300 and 3,500 m above sea level. It is composed of big valleys divided by rivers fed by estival rains. Its flora includes Andean alder, , and arracacha. People who live in this region, cultivate corn, squash, passionfruit, papaya, wheat, and peach. Notable fauna include birds like the chihuanco or white-necked thrush. (en)
- La regione Quechua (dal quechua qhichwa, che significa “zona temperata”) è una delle otto regioni naturali in cui il geografo ha suddiviso il territorio del Perù, a seconda dell'altitudine e della vegetazione; il nome indica i territori compresi tra i 2300 e i 3500 m s.l.m. La regione si estende su entrambi i lati della Cordigliera delle Ande, ed è caratterizzata da un clima temperato e secco, con notevoli escursioni termiche tra le temperature diurne e quelle notturne. La regione Quechua è stata la più densamente popolata in Perù fin dall'espansione dell'impero inca. Dal termine che indicava la zona geografica all'interno della quale si era stabilita la popolazione derivarono in seguito il nome degli abitanti e della lingua parlata da essi. Il clima è semi-arido, con un aumento delle precipitazioni nel corso dell'estate australe; la pioggia aumenta la sua frequenza con l'aumento dell'altitudine. Il paesaggio è caratterizzato dalla presenza di strette valli scavate da fiumi alimentati dalle piogge estive. La vegetazione, prospera soprattutto nei pressi dei fiumi, comprende specie autoctone ed alloctone; tra queste ultime spicca particolarmente l'eucalipto, introdotto dall'Australia e divenuto un elemento caratteristico del paesaggio. Nella regione vengono coltivate specie originarie come mais (in un centinaio di varietà), fagioli, alcune specie di Cucurbita, maracuia, pomodori, caigua e racacha. Tra le specie importate, vengono coltivati piselli, fave e alberi da frutto (peschi, ciliegi, amareni, peri e meli). La regione Quechua è la più popolata della zona andina peruviana, sia in ambito urbano che rurale. Le principali città situate in tale regione geografica, in ordine di numero di abitanti, sono Arequipa (2335 m s.l.m.), Cuzco (3399 m s.l.m.), Huancayo (3271 m s.l.m.), Cajamarca (2750 m s.l.m.), Ayacucho (2746 m s.l.m.) e Huaraz (3080 m s.l.m.). (it)
- Кечуа (кечва; ісп. Quechua, від кеч. Qhichwa — «помірна зона»)— один із восьми природних регіонів Перу, на які поділяється країна за Хав'єром Пульгаром Відалем. Розташований а Андах на висотах від 2300 до 3500 м над рівнем моря. Це напівсухий регіон, проте має літній сезон дощів. Опади та середні температури швидко знижуються з висотою. Середні температури від 11ºC до 16ºC. Рельєф дуже нерівний та характеризується численними вузькими долинами. Характерна флора включає вільху, , якон. Також вирощуються кукурудза, гарбузи, пасифлора, папая, пшениця та персики. (uk)
|
_-_whole_and_cross_section.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
