Queen bee syndrome is a phenomenon first defined by C. Tavris, G.L. Staines, and T.E. Jayaratne in 1973. “Queen bee” is a derogatory term applied to women who have achieved success in traditionally male-dominated fields. These women often take on “masculine” traits and distance themselves from other women in the workplace in order to succeed. They may also view or treat subordinates more critically if they are female, and refuse to help other women rise up the ranks as a form of self-preservation.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - متلازمة ملكة النحل (ar)
- Síndrome de l'abella reina (ca)
- Syndrom včelí královny (cs)
- Queen-Bee-Syndrom (de)
- Síndrome de la abeja reina (es)
- Syndrome de la reine des abeilles (fr)
- Queen bee syndrome (en)
|
rdfs:comment
| - Syndrom včelí královny je psychologický termín popisující fenomén chování žen v autoritativních pozicích, které se chovají k podřízeným ženám hůře nebo přísněji než k podřízeným mužům. Podobná definice, popisuje včelí královnu jako kariérně úspěšnou ženu, která odmítá pomoci dalším ženám, aby byly také úspěšné. Termín poprvé definoval G. L. Staines, T. E. Jayaratne, a C. Tavrisová v roce 1973. Fenomén byl zdokumentován v několika studiích. (cs)
- متلازمة ملكة النحل تم تعريفها لأول مرة من قبل غل ستينس وتي جاياراتن وسي تافريس في عام 1973. وهي تصف المرأة التي تكون في منصب قيادي وتعامل المرؤوسين الآناث بقسوة وأنتقاد مبالغ به. وقد تم توثيق هذه الظاهرة من قبل العديد من مراكز الدراسات. والبعض يعرف المرأة المصابة بمتلازمة ملكة النحل بأنها امرأة نجحت في حياتها المهنية، لكنها لاتريد لباقي النساء النجاح مثلها. (ar)
- Le syndrome de la reine des abeilles (Queen bee syndrome) décrit le comportement de certaines femmes dans une position d'autorité qui traitent leurs subordonnées plus durement, parce qu'elles sont de sexe féminin. (fr)
- La síndrome de l'abella reina descriu un suposat conjunt de comportaments de certes dones en una posició d'autoritat que tractarien les empleades subordinades més severament perquè són de sexe femení. El terme, en l'original anglès queen bee syndrome, va ser inventat pels psicòlegs americans , T. E. Jayaratne i C. Tavris en un article publicat a la revista l'any 1974. Aquest terme també s'utilitza per indicar les dones que s'oposen al moviment d'alliberament femení. (ca)
- El síndrome de la abeja o de la abeja reina fue definido por primera vez por G. L. Staines, T. E. Jayaratne y C. Tavris en 1973. Describe a una mujer en una posición de autoridad que tiene una opinión más crítica o trata con mayor dureza a sus subordinadas mujeres que a subordinados varones. Este fenómeno ha sido documentado por varios estudios. Otro estudio de la Universidad de Toronto sugiere que el síndrome de la abeja reina pueda ser la razón por la que las mujeres sufren mayor estrés si su superior también es mujer. No se encontró ninguna diferencia significativa en el nivel de estrés de los trabajadores varones según el sexo de su superior. (es)
- Das Queen-Bee-Syndrom (zu deutsch „Bienenkönigin-Syndrom“) bezeichnet eine Reaktion von überwiegend Frauen im männerdominierten Arbeitsumfeld. Als „Bienenkönigin“ werden abwertenderweise Frauen bezeichnet, die im männerdominierten Arbeitsumfeld nach individuellem Erfolg streben, sich selbst von einer Teilgruppe von Frauen distanzieren und weiblichen Nachwuchskräften beim sozialen Aufstieg behindern. Nach Belle Derks, Colette Van Laar und Naomi Ellemers spricht man nicht vom Queen-Bee-Syndrom, wenn nur einzelne Aspekte betroffen sind, beispielsweise die Hervorhebung von männlichen Eigenschaften bei Frauen wie Wettbewerbsfähigkeit und Durchsetzungsvermögen. Vielmehr bezieht man sich auf eine Kombination von mehreren Aspekten, die das Syndrom ausmachen, beispielsweise das Hervorheben männlich (de)
- Queen bee syndrome is a phenomenon first defined by C. Tavris, G.L. Staines, and T.E. Jayaratne in 1973. “Queen bee” is a derogatory term applied to women who have achieved success in traditionally male-dominated fields. These women often take on “masculine” traits and distance themselves from other women in the workplace in order to succeed. They may also view or treat subordinates more critically if they are female, and refuse to help other women rise up the ranks as a form of self-preservation. (en)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - La síndrome de l'abella reina descriu un suposat conjunt de comportaments de certes dones en una posició d'autoritat que tractarien les empleades subordinades més severament perquè són de sexe femení. El terme, en l'original anglès queen bee syndrome, va ser inventat pels psicòlegs americans , T. E. Jayaratne i C. Tavris en un article publicat a la revista l'any 1974. L'existència, o no, d'aquest fenomen és el tema de diversos estudis. Uns científics de la Universitat de Toronto, citats pel diari tabloid The Telegraph pensen que hi ha dones que el troben més estressant treballar sota l'autoritat d'una dona per aquest fenomen. Una altra definició descriu la síndrome com una dona que ha triomfat en la carrera, però que rebutja ajudar altres dones a aconseguir-ho. Altres investigacions exposen la hipòtesi que la síndrome és una conseqüència d'influències culturals, en particular aquelles relacionades amb el món del treball. Les dones tenen salaris més baixos que els homes i els costa més promoure a càrrecs superiors. Un estudi fet a 1500 empreses, durant un període de vint anys revela que aquest comportament femení al món del treball és un mite. Aquest terme també s'utilitza per indicar les dones que s'oposen al moviment d'alliberament femení. (ca)
- Syndrom včelí královny je psychologický termín popisující fenomén chování žen v autoritativních pozicích, které se chovají k podřízeným ženám hůře nebo přísněji než k podřízeným mužům. Podobná definice, popisuje včelí královnu jako kariérně úspěšnou ženu, která odmítá pomoci dalším ženám, aby byly také úspěšné. Termín poprvé definoval G. L. Staines, T. E. Jayaratne, a C. Tavrisová v roce 1973. Fenomén byl zdokumentován v několika studiích. (cs)
- متلازمة ملكة النحل تم تعريفها لأول مرة من قبل غل ستينس وتي جاياراتن وسي تافريس في عام 1973. وهي تصف المرأة التي تكون في منصب قيادي وتعامل المرؤوسين الآناث بقسوة وأنتقاد مبالغ به. وقد تم توثيق هذه الظاهرة من قبل العديد من مراكز الدراسات. والبعض يعرف المرأة المصابة بمتلازمة ملكة النحل بأنها امرأة نجحت في حياتها المهنية، لكنها لاتريد لباقي النساء النجاح مثلها. (ar)
|