rdfs:comment
| - Quiriquina ist eine chilenische Insel. Sie liegt am Eingang der Bucht von Concepción, elf Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Talcahuano und zum Stadtgebiet gehörig, zu. Der Name der Insel kommt aus der Sprache der Mapuche und bedeutet „viele wahre Drosseln“. Die Insel ist bekannt aufgrund ihrer Fossilienfunde. (de)
- La isla Quiriquina es una pequeña isla ubicada en la bahía de Concepción, en Chile, a 11 kilómetros al norte de Talcahuano, que administrativamente depende de esta última comuna. En mapudungún significa «muchos tordos».[cita requerida] Esta isla es administrada por la Armada de Chile, y sirve de sede para la Escuela de Grumetes Alejandro Navarrete Cisterna. (es)
- L'île Quiriquina, en espagnol : isla Quiriquina, est une île située à l'entrée de la baie de Concepción, à 11 km au nord de Talcahuano, dans la province de Concepción au Chili. Quiriquina signifie « plusieurs Turdus » en langue mapuche). (fr)
- Quiriquina è un'isola del Cile, nella regione del Bío Bío, che fa parte del comune di Talcahuano. L'isola, che si trova nella baia di Concepción, ha una superficie di 4,86 km² e un'altezza massima di 120 m. Sulla sua punta settentrionale c'è un faro. L'isola è dotata di un aeroporto. (it)
- Quiriquina Island, Chile is located at the entrance to the Bay of Concepción, 11 km north of Talcahuano. (Quiriquina is a Mapuche word meaning "many True thrushes"). In April, 1557, Don Garcia de Mendoza, Spanish governor of the Captaincy General of Chile, arrived at Concepción with a large force of infantry and established himself upon Quiriquina. He then used it as a base for his campaign against the Mapuche in the continuing Arauco War. In 1835, shortly after earthquake in the nearby city of Concepción, Charles Darwin, voyaging around the world on board HMS Beagle, visited the island. (en)
- A Ilha Quiriquina (em espanhol: Isla Quiriquina; pronuncia-se /ki.ɾi'ki.na/ nessa língua) é o território insular da comuna de Talcahuano, na província de Concepción, Chile. Localiza-se a nordeste da península de Talcahuano, na . A Ilha Quiriquina está localizada paralela à Península de Tumbes, no Oceano Pacífico, na abertura da , na costa de Enseada Tumbes e a cidade na província de Concepción. A ilha é de cerca de quatro quilômetros de comprimento e 500 metros de largura. Subjaz a Escola de Grumetes, um casino, um ginásio, os instrutores da casa de residência, etc. (pt)
- Isla Quiriquina är en ö i Chile. Den ligger i regionen Región del Biobío, i den södra delen av landet, 400 km sydväst om huvudstaden Santiago de Chile. Arean är 4,9 kvadratkilometer. Terrängen på Isla Quiriquina är platt. Öns högsta punkt är 135 meter över havet. Den sträcker sig 5,0 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,3 kilometer i öst-västlig riktning. I övrigt finns följande på Isla Quiriquina: (sv)
|