| rdfs:comment
| - Quizquiz o Quisquis (m. 1535) va ser un general de les tropes inques que va lluitar sota les ordres de Huayna Cápac i Atahualpa. Al costat de Rumiñahui i Chalcuchimac va ser un dels tres principals generals atahualpistes que van combatre a Huàscar durant la Guerra Civil inca i als espanyols en la primera fase de la conquesta. (ca)
- Quizquiz auch Quisquis (Quechua: Kiskis) († 1535) war einer der drei Generäle des Inkaherrschers Atahualpa. (de)
- Quisquis (o Quizquiz ) (m. 1535) fue un general del ejército inca que luchó bajo las órdenes de Huayna Cápac y Atahualpa. Junto a Chalcuchímac y Rumiñahui fue uno de los tres principales generales atahualpistas que combatieron a Huáscar durante la guerra civil incaica y a los conquistadores españoles en la primera fase de la conquista. (es)
- Quizquiz était un général d'Atahualpa. Son nom, provenant d'une langue équatorienne, signifie textuellement « le barbier ». Parce que lors de son adolescence, a-t-on imaginé, il épilait son maître Huayna Capac. En fait, le surnom de « saigneur » ou de « boucher » conviendrait mieux à ce guerrier réputé pour sa férocité. C'est lui qui dirigea le massacre de la famille de Huascar, sur l'ordre d'Atahualpa. (fr)
- Apo Quizquiz (... – 1535 circa) fu uno dei più prestigiosi generali Inca, vissuto a cavallo tra il quindicesimo e il sedicesimo secolo. (it)
- Quisquis (kecz. Mały Ptak, zm. 1534) – inkaski dowódca wojskowy z czasów panowania królów Huayny Capaca oraz Atahualpy. Uczestniczył w wielu wojnach prowadzonych przez Huaynę Capaca, również w podboju królestwa Quito. Po jego śmierci opowiedział się po stronie Atahualpy. Prowadził partyzantkę antyhiszpańską po porwaniu władcy. Został zamordowany przez własnych żołnierzy w 1534. (pl)
- Quizquiz, död 1534, var officer i Inkariket. Quizquiz hjälpte inkapretendenten Atahualpa med segrarna vid Chimborazo 1531 och 1532, där Huáscar tillfångatogs. Han dödade dennes familj och Huáscar själv 1533, men besegrades vid Cuzco av spanjorerna samma år och mördades av sina deserterande trupper. (sv)
- 基斯基斯（奇楚瓦語：Kiskis；西班牙語：Quizquiz；？－1535年）是印加帝國末期的一位將軍。他在印加內戰中效力於北方的阿塔瓦爾帕，與查爾庫奇馬、盧米尼亞維同為阿塔瓦爾帕麾下的重要將領。西班牙殖民者到來之後，他組織軍隊在基多附近的森林中抵抗。後因作戰方針的分歧，被部下殺死。 (zh)
- Кіскіс або Кізкіз (*Kiskis, д/н —1535) — інкський військовик часів боротьби Атауальпи та Уаскара за владу над імперією, запеклий супротивник іспанських конкістадорів. (uk)
- Quizquiz atau Quisquis adalah salah satu dari jenderal-jenderal utama Atahualpa selain dan . Pada April 1532, bersama dengan jenderal-jenderal lainnya, Quizquiz berhasil memperoleh kemenangan untuk Atahualpa dalam dan . Kemudian, dalam , Quizquiz dan Chalkuchimac berhasil mengalahkan dan menawan Huáscar, membunuh anggota keluarganya, dan merebut ibu kota Inka di Cuzco. Setelah Atahualpa disergap dan ditawan oleh dalam Pertempuran Cajamarca, ia memimpin sisa pasukan Atahualpa dalam dan pada tahun 1533 serta pada tahun 1534, tetapi ia dikalahkan oleh Spanyol dalam pertempuran-pertempuran tersebut. (in)
- Quizquiz or Quisquis was, along with Chalcuchimac and Rumiñawi, one of Atahualpa's leading generals. In April 1532, along with his companions, Quizquiz led the armies of Atahualpa to victory in the battles of Mullihambato, Chimborazo and Quipaipan, where he, along with Chalkuchimac defeated and captured Huáscar and promptly killed his family, seizing capital Cuzco. Quizquiz later commanded Atahualpa's troops in the battles of Vilcaconga, Cuzco (both 1533) and Maraycalla (1534), ultimately being bested by the Spanish forces in both accounts. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)