| rdfs:comment
| - قوثنغ هي مقاطعة من مقاطعات ليسوتو.تغطي مساحة 2,916 كم مربع ويقدر سكانها في 2006 ب 120,502 نسمة. والتي تعرف ب موييني هي عاصمتها أو الكامبتاون الخاصة بها وهي المدينة الوحيدة فيها.موييني تعني «مكان الرياح». (ar)
- Το Κουτίνγκ είναι ένας από τους 10 του Λεσότο, καθώς και πρωτεύουσά του. (el)
- Der Distrikt Quthing [!uˈtʰiŋ] ist einer von zehn Distrikten (Bezirken) des Königreiches Lesotho im südlichen Afrika. (de)
- Quthing es un distrito de Lesoto. Tiene una superficie de 2.916 km² y una población de aproximadamente 120.502 hab. (2006). La ciudad de Quthing es la capital del distrito. (es)
- Distrik Quthing merupakan sebuah distrik di Lesotho yang memiliki luas wilayah 2.916 km² dan populasi 200.000 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- Quthing est un district du Lesotho.
* Portail du Lesotho (fr)
- 쿠팅구(Quthing)는 레소토의 구로, 행정 중심지는 이며 면적은 2,916km2, 인구는 120,502명(2006년 기준)이다. 남서쪽과 남쪽, 동쪽으로는 남아프리카 공화국 이스턴케이프 주와 인접해 있으며 북쪽으로는 모할레스후크 구, 북동쪽으로는 카차스네크 구와 인접해 있다. (ko)
- クティング県は、10あるレソトの県のうちの一つ。面積は2,916 km2で、人口は約200,000人である（2002年）。県都はである。 (ja)
- Quthing è uno dei 10 distretti che costituiscono il Lesotho. (it)
- Quthing is een district in Lesotho. Het heeft een oppervlakte van 2916 km² en kent een inwoneraantal van ongeveer 125.000. De gelijknamige plaats, ook bekend als Moyeni, is er de enige stad en daarmee hoofdstad (Engels: camp town; Afrikaans: kampdorp). Moyeni betekent 'de plaats van de wind' In het zuiden, zuidwesten en oosten grenst het district aan Zuid-Afrika.Daarnaast heeft het district grenzen met de volgende andere districten:
* Mohale's Hoek - noorden
* Qacha's Nek - noordoosten (nl)
- Dystrykt Quthing – jest jednym z 10 dystryktów w Lesotho. (pl)
- Цгутхинг (сесото Quthing) — один из десяти районов Лесото. Площадь района составляет 2 916 км², население — 124 048 человек (2006), плотность 42,54 чел./км². Административный центр — город Цгутхинг (также известен под названием Мойени). (ru)
- Quthing é um dos 10 distritos do Lesoto. (pt)
- 古廷區（英語：Quthing District，意即「風的地方」）是萊索托南部的一個區。面積2,916平方公里。根據2006年人口普查統計，人口為119,811人。首府古廷。 马塞卢区布塔-布泰区莱里贝区伯里亚区马费滕区莫哈莱斯胡克区加查斯内克区莫霍特隆区塔巴-采卡区马塞卢布塔布泰莱里贝泰亚泰亚嫩马费滕古廷加查斯内克莫霍特隆塔巴采卡莫舒舒一世国际机场賴索托行政區劃 (zh)
- Цгутінг (сесото Quthing) — один з 10 районів Лесото. Адміністративний центр — Цгутінг. (uk)
- Quthing is a district of Lesotho. Moyeni (also known as Quthing), is the camp town or capital of the district. There are two of the most important sets of dinosaur footprints in the region. There is a large panel of Bushman paintings at Qomoqomong. Quthing district is home to the Masitise Cave House, a satellite location of the Morija Museum & Archives. In the southwest, south and east, Quthing borders on the Eastern Cape Province of South Africa. Domestically, it borders Mohale's Hoek District in the north and Qacha's Nek District in the northeast. (en)
- Quthing (engelska: Quthing District) är ett distrikt i Lesotho. Det ligger i den södra delen av landet, 130 km söder om huvudstaden Maseru. Antalet invånare är 228 800. Arean är 2 916 kvadratkilometer. Quthing gränsar till Mohale's Hoek District, Qacha's Nek och Östra Kapprovinsen. Terrängen i Quthing är huvudsakligen bergig, men västerut är den kuperad. Quthing delas in i:
* Ha Nkoebe Community
* Likhohlong Community
* Liphakoe Community
* Matsatseng Community
* Mkhono Community
* Mokotjomela Community
* Mphaki Community
* Qomoqomong Community
* Seforong Community
* Tsatsane Community (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)