The "Rákóczi March" (Hungarian: Rákóczi-induló), sometimes known as the "Hungarian March" was one of the unofficial state anthems of Hungary before Ferenc Kölcsey wrote the Himnusz. It was most likely composed by Nikolaus Scholl in 1820. The melody later used in many famous compositions, most notably: La damnation de Faust (Hector Berlioz) and Hungarian Rhapsody No. 15 (Franz Liszt).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Rákóczi-Marsch (de)
- ラーコーツィ行進曲 (ja)
- Rákóczi March (en)
- Ràkòczi-Marsch (pt)
- 拉科齐进行曲 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The "Rákóczi March" (Hungarian: Rákóczi-induló), sometimes known as the "Hungarian March" was one of the unofficial state anthems of Hungary before Ferenc Kölcsey wrote the Himnusz. It was most likely composed by Nikolaus Scholl in 1820. The melody later used in many famous compositions, most notably: La damnation de Faust (Hector Berlioz) and Hungarian Rhapsody No. 15 (Franz Liszt). (en)
- ラーコーツィ行進曲（一般にはラコッツィ行進曲。英語：Rákóczi March, ハンガリー語：Rákóczi-induló）とは、ハンガリーの民謡である。 (ja)
- 拉科齐进行曲（匈牙利語：Rákóczi-induló，英語：Rákóczi March），又译拉科奇进行曲，有时也被称为匈牙利进行曲（法語：Marche hongroise，英語：Hungarian March），是《赞美歌》之前匈牙利的非官方国歌。 虽然传统上认为这是马扎尔贵族拉科齐·费伦茨二世的爱曲，并以之命名，但拉科齐进行曲的最早版本拉科齐之歌（匈牙利語：Rákóczi-nóta）可能是在1730年左右由一名或数名佚名作曲家创作，以抱怨马扎尔贵族和哈布斯堡王朝统治压迫、呼吁拉科齐·费伦茨二世拯救人民为主题。该版本在18世纪曾非常流行，而19世纪以后流行的拉科齐进行曲则变得更为精致。 罗姆人小提琴家曾于1809至1820年间演奏此曲。埃克托·柏辽兹于1846年在戏剧《浮士德的天譴》中创作了此曲日后最为人熟知的版本。李斯特以之为主题在匈牙利狂想曲第15号中改编此曲，而钢琴家弗拉基米尔·霍洛维茨基于柏辽兹和李斯特的版本创作了一份拉科齐进行曲的变奏。 本曲亦在1966年法国电影《虎口脱险》中作为插曲。 (zh)
- Der Rákóczi-Marsch (ungar.: Rákóczi-induló) ist ein ungarisches Nationallied und eine inoffizielle Hymne von Ungarn. Eine erste Version des Marschliedes entstand vermutlich um 1730 als das Werk eines oder mehrerer anonymer Verfasser, obwohl es der Tradition folgend der Lieblingsmarsch von Franz II. Rákóczi (1676–1735) gewesen sein soll. Diese frühe Version, das Rákóczi-nóta (Rákóczi-Lied), war ein Klagelied, das das Unglück der Magyaren und die Unterdrückung durch die Habsburger beweinte. Das Lied flehte Franz II. Rákóczi zur Rückkehr an, um sein Volk zu retten. Es war im 18. Jahrhundert in Ungarn sehr populär, wurde aber im 19. Jahrhundert von dem ausgefeilteren Rákóczi-Marsch überflügelt. (de)
- A "Marcha Rákóczi" (alemão: Ràkòczi-Marsch; em húngaro: Rákóczi-induló) é o hino não oficial da Hungria. A primeira versão desta marcha foi provavelmente criada por volta de 1730 por um ou mais compositores anónimos, embora a tradição afirme que era a marcha favorita de . A versão mais antiga, a Rákóczi-nóta (Canção de Rákóczi), falava do lamento sobre a desventura dos Magiares e a opressão dos Habsburgo. Ela clamava para que Francisco Rákóczi II salvasse o seu povo. Foi muito popular no século XVIII mas no século XIX prevaleceu a Marcha Rákóczi mais refinada. (pt)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| cname
| - Rakoczy March (en)
- Hungarian Rhapsody No.15 (en)
|
| description
| - The Marche Hongroise from Berlioz' La damnation de Faust performed by the United States Marine Band (en)
|
| filename
| - Marche Hongroise - U.S. Marine Band.ogg (en)
|
| title
| |
| work
| - Hungarian Rhapsody No.15, S.244/15 (en)
- Rakoczy March, S.244c (en)
|
| has abstract
| - Der Rákóczi-Marsch (ungar.: Rákóczi-induló) ist ein ungarisches Nationallied und eine inoffizielle Hymne von Ungarn. Eine erste Version des Marschliedes entstand vermutlich um 1730 als das Werk eines oder mehrerer anonymer Verfasser, obwohl es der Tradition folgend der Lieblingsmarsch von Franz II. Rákóczi (1676–1735) gewesen sein soll. Diese frühe Version, das Rákóczi-nóta (Rákóczi-Lied), war ein Klagelied, das das Unglück der Magyaren und die Unterdrückung durch die Habsburger beweinte. Das Lied flehte Franz II. Rákóczi zur Rückkehr an, um sein Volk zu retten. Es war im 18. Jahrhundert in Ungarn sehr populär, wurde aber im 19. Jahrhundert von dem ausgefeilteren Rákóczi-Marsch überflügelt. Das Rákóczi-nóta war eines der interessantesten Stücke der Lyrik der Kuruzen. Es entwickelte sich schnell zu einem Volkslied, von dem mehr als 20 Versionen überliefert sind, und wurde selbst nach dem Fall der Revolution von 1848 gesungen. Es diente Dichtern wie Sándor Petőfi, Ferenc Kölcsey and Kálmán Thaly als Anregung. Der Rákóczi-Marsch wurde von János Bihari schon zwischen 1809 und 1820 gespielt. Hector Berlioz nahm eine Bearbeitung des Marsches 1846 in seine dramatische Legende La damnation de Faust op. 24 auf und verlegte die Handlung des ersten Teils dieses Werkes dazu eigens in die ungarische Puszta. Franz Liszt verfasste eine Reihe von Arrangements, darunter seine , die auf diesem Thema basiert. Weitere Bearbeitungen stammen unter anderem von Johannes Brahms, Ferenc Erkel und Richard Franck (Suite op. 30). Der Pianist Vladimir Horowitz komponierte eine eigene Variation über den Rákóczi-Marsch, die auf dem Werk von Liszt basiert. Der Text zu dem Marschlied wurde erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts verfasst und hat nur geringe literarische Qualität. Heutzutage wird der Marsch in der Regel rein instrumental aufgeführt. Die Version von Berlioz entwickelte sich zu einem populären Stück ungarischer Volksmusik, insbesondere bei Hochzeitsfeiern. Heutzutage wird der Rákóczi-Marsch häufig bei staatlichen und militärischen Feierlichkeiten gespielt. (1933) ist auch der Titel eines österreichisch-ungarischen Spielfilms von Gustav Fröhlich. (de)
- The "Rákóczi March" (Hungarian: Rákóczi-induló), sometimes known as the "Hungarian March" was one of the unofficial state anthems of Hungary before Ferenc Kölcsey wrote the Himnusz. It was most likely composed by Nikolaus Scholl in 1820. The melody later used in many famous compositions, most notably: La damnation de Faust (Hector Berlioz) and Hungarian Rhapsody No. 15 (Franz Liszt). (en)
- ラーコーツィ行進曲（一般にはラコッツィ行進曲。英語：Rákóczi March, ハンガリー語：Rákóczi-induló）とは、ハンガリーの民謡である。 (ja)
- A "Marcha Rákóczi" (alemão: Ràkòczi-Marsch; em húngaro: Rákóczi-induló) é o hino não oficial da Hungria. A primeira versão desta marcha foi provavelmente criada por volta de 1730 por um ou mais compositores anónimos, embora a tradição afirme que era a marcha favorita de . A versão mais antiga, a Rákóczi-nóta (Canção de Rákóczi), falava do lamento sobre a desventura dos Magiares e a opressão dos Habsburgo. Ela clamava para que Francisco Rákóczi II salvasse o seu povo. Foi muito popular no século XVIII mas no século XIX prevaleceu a Marcha Rákóczi mais refinada. Esta Rákóczi-nóta tornou-se parte integrante da poesia , isto é, que integrava os rebeldes (servos e camponeses) que se opunham ao domínio Habsburgo na Hungria Real entre 1671 e 1711. Tornou-se rapidamente uma canção popular com mais de 20 versões e chegou a ser cantada até depois da Revolução de 1848. Inspirou vários poetas como Sándor Petőfi, e . A "Marcha Rákóczi" foi tocada por entre 1809 e 1820. Hector Berlioz incluiu-a na sua obra "" em 1846, e Franz Liszt escreveu alguns arranjos, incluindo a sua Rapsódia Húngara nº. 15, baseada no tema. O pianista Vladimir Horowitz compôs uma variação da "Marcha Rákóczi" com elementos tanto da versão de Liszt como da de Berlioz. Entre outras edições comtam-se as de Johannes Brahms, Ferenc Erkel e (Suite op. 30) A letra da marcha foi escrita no final do século XIX e possui uma pobre qualidade poética. Hoje em dia, a música é tocada sem a letra. A versão de Berlioz tornou-se uma popular canção folclórica na Hungria, usada sobretudo para casamentos. Nos dias de hoje, a Marcha Rákóczi é tocada sobretudo em celebrações militares e de estado. (pt)
- 拉科齐进行曲（匈牙利語：Rákóczi-induló，英語：Rákóczi March），又译拉科奇进行曲，有时也被称为匈牙利进行曲（法語：Marche hongroise，英語：Hungarian March），是《赞美歌》之前匈牙利的非官方国歌。 虽然传统上认为这是马扎尔贵族拉科齐·费伦茨二世的爱曲，并以之命名，但拉科齐进行曲的最早版本拉科齐之歌（匈牙利語：Rákóczi-nóta）可能是在1730年左右由一名或数名佚名作曲家创作，以抱怨马扎尔贵族和哈布斯堡王朝统治压迫、呼吁拉科齐·费伦茨二世拯救人民为主题。该版本在18世纪曾非常流行，而19世纪以后流行的拉科齐进行曲则变得更为精致。 罗姆人小提琴家曾于1809至1820年间演奏此曲。埃克托·柏辽兹于1846年在戏剧《浮士德的天譴》中创作了此曲日后最为人熟知的版本。李斯特以之为主题在匈牙利狂想曲第15号中改编此曲，而钢琴家弗拉基米尔·霍洛维茨基于柏辽兹和李斯特的版本创作了一份拉科齐进行曲的变奏。 本曲亦在1966年法国电影《虎口脱险》中作为插曲。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| sound recording
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)