rdfs:comment
| - Röthlein ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. (de)
- Röthlein estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schweinfurt kaj en la distriktaro Malsupra Frankonio de la federacia lando Bavario, borde de la rivero Majno. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 505 loĝantojn. (eo)
- Röthlein es un municipio situado en el distrito de Schweinfurt, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4464 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Baja Franconia, cerca de la orilla del río Meno —un afluente derecho del Rin— y de la frontera con los estados de Hesse y Turingia. (es)
- Röthlein Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, Schweinfurt barrutian. 2014an 4.548 biztanle zituen 19,09 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Röthlein est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Schweinfurt, dans le district de Basse-Franconie. (fr)
- Röthlein is a municipality in the district of Schweinfurt in Bavaria, Germany. The village is located south of Schweinfurt, close to the Main valley. The quarters are Röthlein, Heidenfeld and Hirschfeld. (en)
- Röthlein è un comune tedesco di 4.895 abitanti, situato nel land della Baviera. Nel territorio comunale è sita l'Abbazia di Heidenfeld. (it)
- Röthlein – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Frankonia, w regionie Main-Rhön, w powiecie Schweinfurt. Leży około 8 km na południe od Schweinfurtu, przy drodze B286. (pl)
- Röthlein is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Schweinfurt.Röthlein telt 4.439 inwoners. (nl)
- Röthlein är en kommun och ort i Landkreis Schweinfurt i Regierungsbezirk Unterfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. Röthlein har cirka 4 500 invånare. (sv)
- Röthlein é um município da Alemanha, situado no distrito de Schweinfurt, no estado da Baviera. Tem 19,09 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 4.505 habitantes. (pt)
- Ретляйн (нім. Röthlein) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Нижня Франконія. Входить до складу району Швайнфурт. Площа — 19,09 км2. Населення становить 4439 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Рётлайн (нем. Röthlein) — община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Швайнфурт. Население составляет 4769 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,09 км². Официальный код — 09 6 78 170. Община подразделяется на 3 сельских округа. (ru)
- 勒特莱恩(德语:Röthlein)是德国巴伐利亚州的一座城市,面积19.09平方公里,人口4,895人(2006年)。 (zh)
|