has abstract
| - Die RAAD-Panzerabwehrlenkwaffe ist ein iranischer Nachbau und in gewisser Weise auch eine Weiterentwicklung der sowjetischen 9K11 Maljutka. (de)
- El RAAD (en persa, رعد: رعد, "trueno") es un misil guiado antitanque iraní basado en el misil soviético 9M14M Maliutka (AT-3b Sagger). El Raad empezó la producción de masa en 1988 y fue presentado públicamente en 1997. Es fabricado por Parchin Missile Industries, una filial de la Organización de Industrias de Defensa de Irán. La familia RAAD viene en cuatro variantes: la misil RAAD base, un clon del 9M14M Maliutka-M (AT-3b Sagger); el I-RAAD, con guiaje SACLOS, el RAAD-T, con carga en tándem, y el I-RAAD-T, con carga en tándem y guiaje SACLOS. El I-RAAD-T es la versión más moderna en la familia y la más exportada. El RAAD es uno de varios misiles antitanque guiados ensamblados en Irán, junto con el Toophan (copia del TOW), el Towsan-1 (copia del AT-5B), el Dehlaviyeh (copia del AT-14), y el Saegheh (copia del M47 Dragon). Con 400mm de penetración de RHA para la variante I-RAAD-T, el RAAD es obsoleto contra los tanques de batalla modernos o antiguos y es en gran parte utilizado por unidades de segunda línea o contra objetivos blandos. El RAAD ha sido exportado a milicias en Irak, Líbano y Siria y ha sido utilizado en la Guerra del Líbano de 2006 y en las guerras civiles iraquí y sirias. (es)
- The Raad (Persian: رعد, "thunder") or RAAD is an Iranian wire-guided anti-tank guided missile based on the Soviet 9M14M Malyutka (AT-3b Sagger) missile. The Raad began mass production in 1988 and was publicly unveiled in 1997. It is manufactured by Parchin Missile Industries, a subsidiary of Iran's Defense Industries Organization. The Raad family comes in four variants: the base RAAD missile, a clone of the 9M14M Malyutka-M (AT-3b Sagger); the I-RAAD, with SACLOS guidance, the RAAD-T, with a tandem warhead, and the I-RAAD-T, with both a tandem warhead and SACLOS guidance. The I-RAAD-T version is the most modern in the family and the most widely exported. The Raad is one of a number of anti-tank guided missiles assembled in Iran, along with the Toophan (TOW copy), the Towsan-1 (AT-5B copy), the Dehlaviyeh (AT-14 copy), and the Saegheh (M47 Dragon copy). With only 400mm RHA penetration for the I-RAAD-T variant, the RAAD is obsolete against modern or older battle tanks and is largely used by second-line units or against soft targets. The Raad has been exported to militias in Iraq, Lebanon and Syria and has been used in the 2006 Lebanon War and the Iraqi and Syrian civil wars. (en)
|