| rdfs:comment
| - RG Veda (jap. 聖伝 RG VEDA; Seiden RG Veda) ist eine zehnbändige Manga-Reihe der Künstlergruppe Clamp. Von 1989 bis 1996 erschien RG Veda in Japan im Wings Magazine des Verlages . Den Namen der Reihe entnahm Clamp dem ältesten bekannten Buch indischer Herkunft, dem Rigveda. RG Veda wurde auch als zweiteilige Original Video Animation umgesetzt und ist in die Genres Shōjo, Action und Fantasy einzuordnen. (de)
- RG Veda —llamado originalmente Sei-Den (聖伝)— es un manga creado por CLAMP, que consta de diez volúmenes. Fue la primera obra de éxito de CLAMP y empezó a publicarse en 1989. La historia incluye elementos del Rig-veda (himnos épicos indios del II milenio a. C.); su tema principal es el destino. Se lo conoce por su estilo gráfico que evoluciona hasta uno muy extravagante e hiperdetallado. Inspiró un anime en dos episodios u OVA. Las dos OVAs han sido licenciadas en España por Manga Films en formato VHS, y el manga fue publicado por Norma Editorial. (es)
- RG VEDA (聖伝－RG VEDA－, seiden rigu vēda) est une série de shōjo manga en dix volumes créée par le groupe de dessinatrices CLAMP. Elle a été prépubliée dans le mensuel Wings de l'éditeur japonais Shinshokan entre 1990 et 1996 puis adapté en un OAV en 1991. Les OAVs sont actuellement diffusés par Black Box en streaming légal et gratuit. Le nom de l'œuvre est une graphie particulière d'un ancien texte hindou, le Rig-Veda, et se prononce / ʁig.veda /. (fr)
- 『聖伝-RG VEDA-』（せいでん リグ・ヴェーダ）はCLAMPによる漫画作品。 (ja)
- RG Veda (jap. 聖伝-RG VEDA- Seiden -RG VEDA-) – manga stworzona przez grupę Clamp. Całość składa się z dziesięciu tomów. Jest to debiutancka manga grupy Clamp. Ważny wkład w historię mają elementy mitologii wedyzmu, a sam tytuł jest alternatywną wersją Rygwedy, która powstała najwcześniej spośród czterech hinduskich sanskrytów zwanych Wedami. Seria słynie głównie ze swojej ekstrawaganckiej i bogato zdobionej kreski. Na podstawie mangi powstały dwa odcinki anime (OVA). (pl)
- RG Veda (聖伝-RG VEDA- Seiden: Rigu Vēda?) är en mangaserie skapad av Clamp, och publicerades ursprungligen i Japan 1989 som Clamps första manga. Handlingen hämtar inslag från den . Namnet uttalas Rigveda, vilken är en av Vedatexterna. Serien blev även en två avsnitt lång OVA som släpptes under 1991 och 1992. (sv)
- RG Veda (яп. 聖伝-RG VEDA- Сэйдэн Ригу-Бэ:да:) —дебютная манга CLAMP, состоящая из 10 томов, впервые опубликована в 1989 году. Первый том был опубликован 10 февраля 1990 года, а публикация последнего тома состоялась 15 мая 1996 года. В названии обыгрывается Ригведа — собрание индийских религиозных гимнов. Эта манга легла в основу 2-серийного OVA-сериала. Манга была лицензирована компанией Tokyopop для распространения на территории США. (ru)
- 《聖傳》（聖伝－RG VEDA－，标题的名字即“梨俱吠陀”）是由日本著名的漫畫家組合CLAMP創作的中篇漫畫。以印度神话为故事背景，并且取材自古代印度婆罗门教的圣典《梨俱吠陀》。聖傳是CLAMP的處女作，從1989年9月起至1996年5月在《》上連載。 (zh)
- RG Veda (Japanese: 聖伝-RG VEDA-, Hepburn: Seiden: Rigu Vēda) is a manga created by Clamp, consisting of ten volumes in all. It was first published in Japan in 1989 as Clamp's debut manga. The story features elements of Vedic mythology; the title itself is pronounced Rigveda, the name of one of the four Vedas. The series is known for its extravagant and richly detailed art. It inspired a 2-episode anime OVA that was released through 1991 to 1992. The OVAs were licensed by Central Park Media, while Manga Entertainment licensed it in the UK and Australia, with a different English dub. (en)
- RG Veda (聖伝-RG VEDA- Seiden: Rigu Vēda?) è un manga di 10 tankōbon creato dalle CLAMP e pubblicato dal 1989 al 1996 dalla casa editrice giapponese Shinshokan nella rivista Wings. In Giappone è chiamato più comunemente Seiden (聖伝?), mentre nel resto del mondo l'opera è più nota col suo sottotitolo RG Veda (リグ・ヴエーダ Rigu Vēda?). Oltre al manga, nel 1991 sono stati realizzati anche due OAV. In Italia è stato pubblicato in 20 volumi, di dimensioni dimezzate rispetto all'originale, dalla Planet Manga. Tra il 2009 e il 2010 la Magic Press MX ha ristampato l'opera in un'edizione fedele all'originale. (it)
- RG Veda (聖伝, Seiden) (que pode ser traduzido como “Escritura Sagrada”) é um manga épico criado por CLAMP, consistindo em dez novelas gráficas ao todo. Foi publicado primeiramente no Japão em 1989 como a primeira obra oficial do CLAMP. A história caracteriza-se por elementos da Mitologia Védica; o próprio título é uma alteração de Rigveda, o mais antigo dos quatro escritos religiosos Hindu conhecidos como o Vedas. A série é conhecida por sua arte extravagante, rica e detalhada. Foi popular o bastante para inspirar um OVA de 2 episódios (que pode ser encontrado em DVD). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)