rdfs:comment
| - ريتشيل زيمرمان براتشمان (مواليد 1972) في كندا هي مخترعة ومختصة في علوم الفضاء. اخترعت ريتشيل " عام 1984 حيث جعلتها أسهل استخداماً على المستخدمين من ذوي الإعاقة الجسدية. إذ يمكن للمستخدم اختيار رموز بليس مختلفة لنقل أفكاره إلى الطابعة التي تترجم تلك الصور إلى نصٍ مكتوب. اشتهر هذا الاختراع على مستوى العالم وقد تلقّت ريتشيل عنه عدة جوائز وتكريمات (ar)
- Rachel Zimmerman Brachman (Kanada, 1972) Kanadan jaiotako zientzialari eta asmatzaile espaziala da. 1984an "Blissymbol inprimagailua" asmatu zuen, ezgaitasun fisikoak dituzten erabiltzaileen arteko komunikazioa errazten duena. Erabiltzaile batek Bliss-en zenbait sinbolo aukeratu ditzake bere pentsamenduak transmititzeko, eta inprimagailuak irudi horiek testu idatzira itzultzen ditu. Mundu osoan ezagutu zuten haren asmakuntza, eta hainbat sari jaso ditu bere lorpenengatik. (eu)
- Rachel Zimmerman Brachman (nacida en 1972) es un científica e inventora espacial nacida en Canadá. Inventó la "Impresora Blissymbol" en 1984, que simplifica la comunicación entre los usuarios con discapacidades físicas. Un usuario puede elegir varios símbolos de Bliss para transmitir sus pensamientos y la impresora traduce esas imágenes a texto escrito. Su invención fue reconocida en todo el mundo y ha recibido varios premios por sus logros. (es)
- Рэйчел Циммерман Брахман англ. Rachel Zimmerman Brachman) (род. В 1972 году) - родившаяся в Канаде, и изобретательница . Брахман изобрела «Blissymbol (Блиссимвол) принтер» в 1984 году, упрощая общение пользователям с ограниченными физическими возможностями. Пользователь может выбрать различные Блиссимволы для передачи своих мыслей, и принтер переводит эти изображения в письменный текст. Ее изобретение было признано во всем мире, и она получила несколько наград за свои достижения. (ru)
- Рейчел Циммерман Брахман (англ. Rachel Zimmerman Brachman; нар.. 1972, Канада) — канадська космічна вчена та винахідниця. Брахман винайшла «Blissymbol (Бліссимвол) принтер» у 1984 році, спрощуючи спілкування користувачам з обмеженими фізичними можливостями. Користувач може вибрати різні Бліссімволи для передачі своїх думок, і принтер переводить ці зображення в письмовий текст. Її винахід було визнано в усьому світі, і вона отримала ряд нагород за свої досягнення. (uk)
- Rachel Zimmerman Brachman (born Zimmerman; 1972) is a Canadian-born space scientist and inventor. She invented the "Blissymbol Printer" in 1984, making it simple for users with physical disabilities to communicate. A user can choose various Blissymbols to convey his or her thoughts and the printer translates those images to written text. Her invention was recognized worldwide and she has received several awards for her achievements. (en)
|