rdfs:comment
| - راديانت هيستوريا (بالإنجليزية: Radiant Historia) هي لعبة تقمص أدوار من إنتاج ونشر الشركة اليابانية أطلس(بالإنجليزية: Atlus)، وصدرت أولا في اليابان سنة 2010 ثم في الولايات المتحدة سنة 2011، على الجهاز المحمول النينتيندو دي أس. وصدرت لها نسخة محدثّة برسوم محسنة وتمثيل صوتي كامل على جهاز الثري دي أس سنة 2017. (ar)
- Radiant Historia (ラジアントヒストリア, Rajianto Hisutoria) est un jeu vidéo de type RPG développé et publié par Atlus pour la Nintendo DS. L’équipe de développement était principalement composée des développeurs ayant précédemment travaillé sur des jeux comme ceux des séries Megami Tensei et Etrian Odyssey. En 2017, le jeu est porté sur Nintendo 3DS. Baptisé Radiant Historia: Perfect Chronology, il comporte plusieurs ajouts par rapport au jeu original. Le jeu est sorti le 29 juin 2017 au Japon, et devrait sortir en 2018 aux États-Unis mais également, et pour la première fois pour ce titre, en Europe. (fr)
- 『ラジアントヒストリア』(RADIANT HISTORIA)は、アトラスより2010年11月3日に発売されたニンテンドーDS用ゲームソフト。 2017年6月29日にニンテンドー3DSで新シナリオ「亜伝」を追加したフルリメイク版『ラジアントヒストリア パーフェクトクロノロジー』(RADIANT HISTORIA PERFECT CHRONOLOGY)が発売。 (ja)
- Radiant Historia (ラジアントヒストリア Rajianto Hisutoria?) è un videogioco di ruolo sviluppato da Headlock e pubblicato nel 2010 da Atlus per Nintendo DS. Del titolo è stata realizzato un remake per Nintendo 3DS dal titolo Radiant Historia: Perfect Chronology. (it)
- Radiant Historia (яп. ラジアントヒストリア Радзианто Хисуториа) — японская компьютерная ролевая игра для портативного устройства Nintendo DS, разработанная компанией Atlus и изданная ею же в Японии в ноябре 2010, а также в начале следующего года — в США. Над игрой работала команда, занимавшаяся разработкой игр серии Megami Tensei, также художники, работавшие над игрой , а в качестве композитора была приглашена Ёко Симомура, ранее никогда не работавшая с Atlus. Игра достаточно нетипична для компании Atlus, поскольку сделана в духе классических фэнтезийных РПГ и лишена присущей играм компании анимешности. Особенностями игры являются возможность перемещения во времени и необычная боевая система. (ru)
- Radiant Historia is a role-playing video game co-developed by Atlus and Headlock for the Nintendo DS. It was released in Japan in 2010 by Atlus, and in North America in 2011 by their subsidiary Atlus USA. An expanded remake for the Nintendo 3DS, titled Radiant Historia: Perfect Chronology, was released in 2017 in Japan and released in North America and Europe the following year, with the European version being published by Deep Silver. (en)
|