| rdfs:comment
| - Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Taito, initialement sorti en 1987 sur borne d'arcade. Il s'agit du second épisode de la série Bubble Bobble. Dans cette nouvelle aventure, le joueur incarne Bub ou Bob, qui ont repris leur forme humaine après avoir été transformé en « Bubble Dragon » dans le 1er épisode. Les habitants de sept îles ont été enlevés par « Boss of Dark Shadow ». Le but du jeu est de rejoindre le sommet de chaque niveau avant que la montée des eaux ne submerge le héros. Bub a le pouvoir de lancer des arcs-en-ciel magiques qui font office d'armes et de plates-formes temporaires. (fr)
- Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 es un videojuego de plataformas desarrollado por Taito en 1987 para Arcade. Es la secuela del famoso Bubble Bobble. Es el segundo de cuatro juegos para Arcade de la saga Bubble Bobble. El juego fue portado a diversas videoconsolas y ordenadores. (es)
- 《레인보우 아일랜드》(일본어: レインボーアイランド, 영어: Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2)는 1987년 타이토에서 출시한 아케이드용 스크롤 액션 게임이다. (ko)
- Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2, kortweg Rainbow Islands, is een arcadespel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Taito. De ontwerper van het spel is . Het spel werd uitgebracht in 1987. Het spel is het vervolg op Bubble Bobble. Het spel kan met één of met twee spelers om de beurt gespeeld worden. (nl)
- Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 är titeln på ett arkadspel släppt av det japanska företaget Taito år 1987. Spelet finns även släppt till ett antal spelkonsoler. I spelet spelar man som Bubby eller Bobby och ska ta sig igenom sju öar, där man på varje ö ska samla sju diamanter. När man har klarat de sju öarna öppnas ytterligare tre öar som man måste klara för att vinna spelet. (sv)
- Rainbow Islands ist ein 1987 veröffentlichtes Jump-’n’-Run-Spiel des Spieleherstellers Taito. Es ist der Nachfolger des Spiels Bubble Bobble. Die Spielfigur verfügt über die Fähigkeit, kurzzeitig begehbare Regenbogen zu erzeugen. Außerdem ist es mit den Regenbogen möglich, feindliche Figuren einzufangen und auch auszuschalten. Ziel ist es, in einer bestimmten Zeit immer höher zu gelangen, bevor die Spielfigur von einer Flutwelle erfasst wird. Die fünfte Insel, DOH Island, ist hier eine Huldigung des Spiels Arkanoid von Taito mit vielen Gags, zum Beispiel ist der Boss von DOH Island, DOH selbst, der Endgegner von Arkanoid. (de)
- Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) is a 1987 arcade game developed and published by Taito. The arcade version was licensed to Romstar for North American manufacturing and distribution. The game is subtitled "The Story of Bubble Bobble 2" and is the sequel to Taito's hit game Bubble Bobble from the previous year. It is the second of four arcade games in the Bubble Bobble series (followed by Bubble Symphony and Bubble Memories, but itself has two direct sequels: Parasol Stars and Bubble Bobble Part 2). The game was ported for numerous home computers and game consoles. (en)
- 『レインボーアイランド』（Rainbow Islands）は、1987年にタイトーからリリースされたアーケード用縦スクロールアクションゲーム。 副題に「THE STORY OF BUBBLE BOBBLE 2」と書かれている通り、前年に発表された同社のアーケードゲーム『バブルボブル』（1986年）の続編である。開発はタイトーが行い、ストーリー、ゲーム・デザイン、キャラクター・デザインは三辻富貴朗、音楽はが担当している。ゲーム内容は前作のエンディングで「泡はきドラゴン」の姿から人間に戻ったバビーとボビーの兄弟が、両親より授かった虹の魔法を使って敵を倒しながら冒険するというもの。翌年には、序盤の難易度を高くし後半の難易度を抑え、面の順番を入れ替えると同時に、永久パターン対策も行われた、「エキストラ・バージョン」（レインボーアイランド・エキストラ）も稼働された。 アーケード版はゲーム誌『ゲーメスト』の企画「第2回ゲーメスト大賞」（1988年度）にてベストエンディング賞6位を獲得した。 後に『バブルボブルシリーズ』の第三弾として、本作の続編となるPCエンジン用ソフト『パラソルスター』（1991年）が発売された他、同じく『バブルボブルシリーズ』第三弾と銘打たれたアーケードゲーム『バブルメモリーズ』（1996年）が稼働されている。 (ja)
- Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2, più comunemente noto solo come Rainbow Islands (letteralmente "isole dell'arcobaleno"), è un videogioco arcade a piattaforme prodotto dalla Taito nel 1987. È il seguito di Bubble Bobble e il predecessore di Parasol Stars. Qui il protagonista utilizza degli arcobaleni magici come armi e come piattaforme temporanee, inoltre a differenza degli altri due titoli è a scorrimento. (it)
- Rainbow Islands (яп. レインボーアイランド) — аркадная игра, разработанная и изданная в 1987 году Taito. Производство и распространение аркадных автоматов в Северной Америке было лицензировано . Игра имеет подзаголовок «The Story of Bubble Bobble 2» и является продолжением имевшей успех игры Taito Bubble Bobble, вышедшей в прошлом году. Игра была портирована на большое число домашних компьютеров и игровых приставок. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)