rdfs:comment
| - Raków (deutsch: Rakau) ist ein Dorf und Sitz einer Landgemeinde im Powiat Kielecki der Woiwodschaft Heiligkreuz. (de)
- Raków es una población de Polonia, en los alrededores del powiat de Kielce. Fue uno de los principales asentamientos de los socinianos. Aquí fundaron su Gymnasium Bonarum Artium, Akademia Rakowska en polaco moderno, lugar de formación de los y donde en 1605 se realizó la edición de su Catecismo Racoviano. Expulsados en 1643, emigraron al Principado de Transilvania. (es)
- Raków est un village de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat de Kielce. Il est le siège de la gmina de Raków et comptait 1 174 habitants en 2008. (fr)
- Raków is een dorp in het Poolse woiwodschap Święty Krzyż, in het district Kielecki. De plaats maakt deel uit van de gemeente Raków en telt 1213 inwoners. (nl)
- Ракув (пол. Raków) або Раків — село в Польщі, у гміні Ракув Келецького повіту Свентокшиського воєводства.Населення — 1140 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Келецького воєводства. (uk)
- Raków [ˈrakuf] is a village in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Raków. It lies in historic Lesser Poland, approximately 39 km (24 mi) south-east of the regional capital Kielce. The village has a population of 1,213. (en)
- Raków – wieś w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, w gminie Raków. Siedziba gminy Raków. Do końca 2015 roku była osadą. Dawniej miasto. W latach 70. XVI wieku Raków był miastem prywatnym położonym w powiecie wiślickim województwa sandomierskiego, własność kasztelana Jana Sienieńskiego. W latach 1975–1998 w województwie kieleckim. Raków jest położony nad rzeką Czarną przy zalewie Chańcza w kierunku południowo-wschodnim od Kielc, w odległości 15 km na północny zachód od Staszowa. Przez wieś przechodzi szlak turystyczny z Szydłowa do Widełek. (pl)
|