rdfs:comment
| - Ram Aur Shyam (bahasa Inggris: Ram And Shyam) adalah sebuah film fitur Hindi India , yang disutradarai oleh Tapi Chanakya. Film tersebut dibintangi oleh Dilip Kumar dalam sebuah peran ganda sebagai kembar yang , bersama dengan Mumtaz, Waheeda Rehman, Pran, dan . (in)
- «Рам и Шиам» (хинди राम और श्याम, Ram Aur Shyam (Рам и Шьям)) — индийская комедия режиссёра Тапи Чанакья, снятая на языке хинди. Главные роли исполнили Дилип Кумар, Мумтаз и Вахида Рехман. Сюжет рассказывает о двух братьях-близнецах, разлученных в детстве и выросших полными противоположностями друг друга. Является ремейком фильма англ. Ramudu Bheemudu на языке телугу того же режиссёра. Занимает второе место по сборам в 1967 году среди всех фильмов Болливуда. Принес исполнителю главной роли премию Filmfare. Считается родоначальником всех последующих фильмов о близнецах. (ru)
- Ram Aur Shyam (English: Ram And Shyam) is a 1967 Indian Hindi-language comedy-drama film directed by Tapi Chanakya. The film is a remake of Chanakya's 1964 Telugu film Ramudu Bheemudu. It stars Dilip Kumar in a double role as twin brothers, alongside Waheeda Rehman, Mumtaz, Nirupa Roy, Pran. The music was composed by Naushad, with lyrics written by Shakeel Badayuni. (en)
- Ram Aur Shyam (tłum. "Ram i Shyam") to bollywoodzki komediodramat filmowy z 1967 roku z Dilip Kumarem w podwójnej roli. W filmie grają też Pran, Waheeda Rehman i , a muzykę skomponował Naushad, autor muzyki do Mughal-e-Azam. (pl)
|