| rdfs:comment
| - محافظة رام الله والبيرة تقسيم إداري بني على أساس أن المدينتين الشقيقتين رام الله والبيرة متلاصقتين لدرجة أنهما تبدوان كمدينة واحدة. وهذه المحافظة إحدى الستة عشر محافظة التابعة للسلطة الفلسطينية. مركز المحافظة يقع في مدينة البيرة والمحافظ هو د. ليلى غنام. وهي أقرب مدن الضفة الغربية إلى محافظة القدس. وحسب الإحصاءات فإن عدد سكان المحافظة يبلغ 590,401 نسمة. (ar)
- Le gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh est l'un des gouvernorats de la Palestine.il est sous le contrôle de cheref fares ayoub depuis le 12 août 2022 (fr)
- The Ramallah and al-Bireh Governorate (Arabic: محافظة رام الله والبيرة Muḥāfaẓat Rām Allāh wa l Bīra) is one of 16 governorates of Palestine. It covers a large part of the central West Bank, on the northern border of the Jerusalem Governorate. Its district capital or muhfaza (seat) is the city of al-Bireh. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS), the district had a population of 279,730 in 2007. Its governor is Dr , the first female governor. (en)
- 라말라 알비레 지구(아랍어: محافظة رام الله والبيرة)는 팔레스타인의 행정 구역으로, 요르단강 서안 지구 중부 지역 가운데 대부분을 차지하고 있으며 예루살렘주 북쪽에 위치하고 있다. 주도는 알비레이며 인구는 279,730명(2007년 기준)이다. (ko)
- ラマッラー・アル＝ビーレ県（アラビア語: محافظة رام الله والبيرة、ヘブライ語: נפת רמאללה ואל-בירה）は、パレスチナ自治区ヨルダン川西岸地区中部の県。パレスチナ自治区の事実上の首都ラマッラーを中心として形成される。 (ja)
- Het gouvernement Ramallah & Al-Bireh (Arabisch: محافظة رام الله و البيرة, Rām Allāh wa al Bīrah) is een van de zestien administratieve gouvernementen waarin de Palestijnse Autoriteit is opgedeeld. Ramallah & Al-Bireh is gelegen in het centrum van de Westbank en grenst in het westen aan Israël. De omringende gouvernementen zijn (van boven te beginnen): Qalqilya, Nablus, Jericho, Jeruzalem. De gouvernementshoofdstad is Al-Bireh. Volgens het telde het gouvernement 279.730 inwoners anno 2007. (nl)
- Ramallah i Al-Bira (arab. والبيرة اهلل را, Rām Alláh wa-Al-Bīrah) – muhafaza Palestyny. Leży w środkowo-zachodniej części Zachodniego Brzegu. Od północy sąsiaduje z Salfitem i Nablusem, a do wschodu z Jerychem. Od południa graniczy z muhafazą Jerozolima i izraelskim dystryktem Jerozolima, a od zachodu z dystryktem Centralnym. Ma powierzchnię 855 km² i jest drugą pod względem wielkości jednostką administracyjną kraju. Według danych Palestyńskiego Centralnego Biura Statystycznego na rok 2007 zamieszkało ją 278 018 osób, co stanowiło 7,4% ludności Palestyny. Znajdowało się tu wtedy 52 554 gospodarstw domowych. Do 2015 roku liczba ludności wzrosła do 348 110, a gęstość zaludnienia wynosiła 407 os./km². (pl)
- Рамалла и эль-Бира (араб. محافظة رام الله و البيرة) — одна из 16 провинций Государства Палестина на Западном берегу реки Иордан и сектора Газа. Покрывает большую часть центрального Западного берега. Согласно переписи 2017 года, население провинции составляет 328 861 человек (ru)
- 拉马拉和比雷赫省（阿拉伯语：محافظة رام الله والبيرة；Muḥāfaẓat Rām Allāh wa l Bīra），又譯拉姆安拉和比雷省，為巴勒斯坦國16個行政區劃之一。這個省涵蓋西岸地區中部一大片，位處耶路撒冷省的北方邊界，為西岸地區中部最大面積的行政區，首府為。 根據（Palestinian Central Bureau of Statistics；PCBS）統計，拉马拉和比雷赫省於2007年人口為279,730人。現時的省長是博士（Laylā Ghannām），她亦是巴勒斯坦的首位女省長。 (zh)
- La Governació de Ramal·lah i Al Bireh (àrab: محافظة رام الله والبيرة, Muḥāfaẓat Rām Allāh wa-l-Bīra; hebreu: נפת רמאללה ואל-בירה, Nafat Rāmallāh VeAl Bīra) és una de les setze governacions de l'Estat de Palestina. Cobreix una gran part del centre de Cisjordània, a la frontera nord de la Governació de Jerusalem. La seva capital de districte o muhfaza (seu) és la ciutat d'Al-Bireh. Palestine Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques (PCBS), el districte tenia una població de 279,730 en 2007. El seu governador és , primera dona governadora. (ca)
- Das Gouvernement Ramallah und al-Bira (arabisch محافظة رام الله والبيرة, DMG Muḥāfaẓat Rām Allāh wa-l-Bīra) ist ein Gouvernement der Palästinensischen Autonomiebehörde bzw. des Staates Palästina. Es umfasst einen großen Teil des zentralen Westjordanlandes an der Nordgrenze des Gouvernements Jerusalem. Die Bezirkshauptstadt ist die Stadt Al-Bireh, während die im Gouvernement liegende Stadt Ramallah der Regierungssitz der Palästinensischen Autonomiegebiete ist. (de)
- La gobernación de Ramala y Al Bireh (en árabe: محافظة رام الله والبيرة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Cubre una gran parte del centro de Cisjordania, en la frontera norte de la Gobernación de Jerusalén. Su capital de distrito o muhfaza (asiento) es la ciudad de Al-Bireh. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), el distrito tenía una población de 290.401 a mediados del año 2006. Su gobernador es Said Abu Alí. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)