rdfs:comment
| - رامز بالفارسية رامهرمز مدينة إيرانية تقع في شرق محافظة خوزستان، وهي عاصمة "بلدية رامز"، يقطن المدينة نحو 49,822 نسمة، ويعتمد اقتصاد المدينة على الزراعة، يرجع تاريخ المدينة إلى الحقبة الساسانية كما وجدت قبور تعود للحقبة العيلامية. (ar)
- Ramhormoz est la capitale du comté éponyme dans le Khouzistan en Iran. (fr)
- Ramhormoz (Persian: رامهرمز) is the capital city of Ramhormoz County, Khuzestan Province, Iran. In ancient times it had been known as Samangan, having been established by the Sassanid king Hormizd I, although an Elamite tomb has been found as well. The historical territory of Ramshir is located in this area, only 3 kilometres (1.9 mi) away from the city. According to a hadith in Sahih al-Bukhari, Ramhormoz is the ancestral homeland of Salman the Persian, a companion of the Islamic Prophet Muhammad. (en)
- Rāmhormoz (farsi رامهرمز) è il capoluogo dello shahrestān di Ramhormoz, circoscrizione Centrale, nella provincia del Khūzestān. Aveva, nel 2006, una popolazione di 49.822 abitanti, in prevalenza di etnia . Nell'antichità la città era nota con il nome di Samangan, le sue origini risalgono al periodo sasanide, benché sia stata ritrovata in loco anche una tomba elamita. Nel 2009 sono stati disseppelliti due palazzi dell'era achemenide. (it)
- Ramhormoz (perski: رامهرمز) – miasto w Iranie, w ostanie Chuzestan. W 2006 roku miasto liczyło 49 822 mieszkańców w 10 966 rodzinach. (pl)
- 拉姆霍爾木茲是伊朗的城市,位於該國西南部札格羅斯山脈西部山腳,由胡齊斯坦省負責管轄,距離首府阿瓦士以東約80公里,處於首都德黑蘭西南510公里,海拔高度179米,2006年人口49,822。 (zh)
- Рамхормо́з (перс. رامهرمز) — город на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Административный центр шахрестана Рамхормоз. Альтернативные названия: Рамхорму́з, Раму́з (ru)
- Ram-Hurmuz o Ramhormoz és una antiga població de la província del Khuzestan, antiga Samangan, a 84 km al sud-est d'al-Ahwaz. Era un encreuament de camins entre al-Ahwaz, Shushtar, Isfahan i el Fars (via Arradjan) i el mercat natural dels bakhtiyaris i kuhgilu (ètnics lurs). Modernament s'hi va trobar petroli a l'inici del segle xx. A uns 3 km hi ha el territori històric de . Encara que s'hi ha trobat una tomba elamita es pensa que fou fundada pel sassànida Ormazd I (vers 270-271). Va tenir bisbes nestorians, que són esmentats el 577 i 587. Fou una de les onze kuras del Khuzestan i de la qual les viles principals eren , Idhadj, , , Gh.rwa (?), Rabadj i Kuzuk (Yaqut al-Hamawí hi afegeix a 10 km d'al-Ahwaz). El buwàyhida Àdud-ad-Dawla va construir un mercat a les proximitats. Avui dia s'expl (ca)
- Rāmhormoz (persisch رامهرمز historischer Name Samargān) ist eine Stadt im Südwesten des Iran in der Provinz Chuzestan, deren Gründung auf die Sassaniden im 3. Jahrhundert n. Chr. zurückgeht. Rāmhormoz befindet sich etwa 100 km östlich der Provinzhauptstadt Ahvaz zwischen dem Zāgros-Gebirge und alluvialer Ebenen. Die Stadt ist die einzige Stadt des Verwaltungsbezirks (Schahrestan) Rāmhormoz, die wiederum aus einem Kreis (Bachsch) und vier Gemeinden (Dehestan) besteht. Südlich der Stadt fließt der Garrāḥi/Āb-e Kordestān, der über einen Kanal die Stadt mit Wasser versorgte, andere Flüsse in der Nähe sind der Ala und der Gupal. Das Klima ist heiß und arid. (de)
- Ramhormoz (Luri: روومز – Rümez; Persia: رامهرمز; alternatif latinisasi Rāmhormoz atau Rām Hormuz; dikenal juga sebagai Rāmuz) adalah ibu kota shahrestan (kabupaten) , Provinsi Khuzestan, Iran. Dalam sensus tahun 2006, populasinya tercatat sebesar 49.822 jiwa, yang terdiri dari 10.966 keluarga. Pada masa kuno ia dikenal dengan nama Samangan, yang diperkirakan telah berdiri sejak masa Sassania, meskipun ditemukan pula peninggalan makam dari masa Elam. Daerah Ramshir yang terkenal dalam sejarah lampau juga berada di wilayah ini, yaitu hanya berjarak 3 kilometer (1,9 mi) saja dari kota ini. (in)
- Rāmhormoz (persiska: رامهرمز) är en kommunhuvudort i Iran. Den ligger i provinsen Khuzestan, i den centrala delen av landet, 500 km söder om huvudstaden Teheran. Rāmhormoz ligger 160 meter över havet och antalet invånare är 38 821. Terrängen runt Rāmhormoz är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 431 meter över havet, 5,5 km nordost om Rāmhormoz. Runt Rāmhormoz är det ganska tätbefolkat, med 58 invånare per kvadratkilometer. Rāmhormoz är det största samhället i trakten. Omgivningarna runt Rāmhormoz är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
|