| rdfs:comment
| - راميرو الثالث (961–985) ملك ليون وابن سانشو الأول ملك ليون وخليفته وهو في عمر الخامسة. (ar)
- Ramiro III de León (961-Destriana, 26 de junio de 985) fue rey de León entre 966 y 985. Sucedió a su padre Sancho I en el trono a los cinco años de edad. A su muerte, le sucedió su primo Bermudo II con quien llevaba en guerra por la corona desde 981. (es)
- Ramiro III.a Leongoa (961 - 985eko ekainaren 26a) Leongo erregea (966 - 984) izan zen . (eu)
- Ramire III de León, né vers 961 à Destriana et mort le 26 juin 985 près d'Astorga, est roi de León de 966 à 981. (fr)
- Ramiro III (skt. 961 – 26 Juni 985), merupakan seorang Raja León (966–984), ia adalah putra Sancho I dan penerusnya pada usia lima tahun. (in)
- Ramiro III (c. 961 – 26 June 985), king of León (966–984), was the son of Sancho the Fat and his successor at the age of only five. (en)
- ラミロ3世 （Ramiro III de León、961年 - 985年6月26日）は、レオン王（在位：966年 - 984年）。 (ja)
- Ramiro Sanchez, Ramiro anche in spagnolo, in asturiano, in portoghese e in galiziano, Ramir, in catalano (961 – Astorga, 26 giugno 985), fu re di León dal 966 al 984. (it)
- Рами́ро III (исп. Ramiro III; 961—26 июня 985) — король Леона (966—984) из династии . (ru)
- Раміро III (ісп. Ramiro III, 961–985), король Леону між 966 та 984 роками, син та спадкоємець Санчо I Товстого. (uk)
- 拉米羅三世（西班牙語：Ramiro III，961年－985年），莱昂國王（966年–984年），是胖子桑乔的兒子、年僅五歲的繼任者。在他尚未成年的期間，攝政權在兩位修女的手中：他的姑姑，她在他未成年期間使用了皇后的頭銜，以及他的母親，她在她的丈夫死後投身於修道院。因為如此，他的統治以支持教士而聞名。 在他作為未成年的國王期間，他批准了一項與哈里發的和平條約，並且他還對抗入侵加利西亚的維京人。隨著和平條約的締結，維齊爾曼苏尔進入他的領土。 當他成年並與（983年後死亡，萨尔达尼亚伯爵的女兒）結婚之後，拉米羅試圖成為一個專制的君主，導致已經分裂的加利西亞和卡斯蒂利亞更加疏離。由於這一點，再加上接連不斷慘敗於穆斯林手中的經歷，最慘的發生在976年的，導致982年加利西亞貴族擁立奥多尼奥三世的兒子貝爾穆多二世，為以及以後的葡萄牙的國王。兩年後，984年他失去他的王位到貝爾穆多的手中。 (zh)
- Ramir III (961 - Astorga, 985) fou rei de Lleó (966-984). Fill de Sanç I de Lleó i la seva esposa Teresa Ansúrez. El 979 es casà amb , filla de Gómez, . D'aquest matrimoni nasqué l'infant Ordoni Ramírez, casat amb Cristina de Lleó, filla de Beremund II Va succeir al seu pare amb tan sols cinc anys quedant llavors la regència del Regne de Lleó sota les mans de la seva tia, la monja Elvira de Lleó, i la seva pròpia mare, que a la mort del seu espòs també es retirà en un monestir. Gràcies a aquest fet Ramir III sempre comptà amb el suport del clergat lleonès. (ca)
- Ramiro III. (* 961; † 985) war Sohn des Königs Sancho I. von León und dessen Nachfolger als König von León (966–984). Er wurde bereits im Alter von fünf Jahren König. Während seiner Jugend lag die Regierungsverantwortung in den Händen seiner Tante , die den Königstitel für diese Zeit annahm, und seiner Mutter, , die beim Tode ihres Mannes in ein Kloster eintreten musste. Somit war seine Regierungszeit auch durch eine kirchenfreundliche Politik geprägt. Nachdem er volljährig geworden war, heiratete er 983 , Tochter des Grafen von Saladana , mit der er keine Kinder hatte. (de)
- Ramiro III van León was de enige zoon van koning Sancho I van León. Hij volgde in 966 als kind zijn vader op als koning van León. Zijn tante Elvira, een zus van vader Sancho, fungeerde tot 975 als regentes. Ramiro was gehuwd met Sancha, dochter van graaf Gomez Diaz van Saldana, en was vader van:
* Ordoño, gehuwd met zijn nicht Christina, dochter van Bermudo II van León (nl)
- Ramiro III de Leão (961- Astorga, 26 de junho de 985), foi rei de Leão desde 966 até à sua morte. Filho e herdeiro de Sancho I de Leão, por ser menor aquando da morte de seu pai, foi confiado à tutela da sua tia Elvira, que conseguiu impor-se aos grandes do reino graças à ajuda do clero. Durante esse período, não obstante, os condados de Castela, Galiza e Portucale desfrutaram de uma quase independência, atuando nominalmente à margem da autoridade real. (pt)
- Ramiro III (ur. 961/962, zm. 985) – król Leónu od 966 roku, syn Sancha I i Teresy Ansúrez (córki kastylijskiego hrabiego ). W chwili śmierci ojca Ramiro miał zaledwie 5 lub 6 lat. Na regentkę wybrano z początku jego ciotkę, mniszkę Elwirę, a po roku 975 jego matkę. Musiały one zmagać się z najazdem Normanów na Galicję w latach 968–969 oraz ciągłą walką z Kalifatem Kordobańskim, znajdującym się pod władzą Al-Mansura. Po osiągnięciu pełnoletniości młody król stłumił bunt swojego kuzyna Bermudo II Podagryka, jednak po przegranej w 982 roku musiał zgodzić się na podzielenie władzą w kraju. Po tych wydarzeniach Ramiro III sprawował jedynie rządy na terenie Leónu, ale nie zakończyło to sporu między kuzynostwem. Bermudo, wspierany przez szlachtę galicyjską, zasiadł na tronie Leónu w 985 roku, ki (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)