rdfs:comment
| - Ramlösako urak Helsingborg hego-ekialdean (Eskania, Suedia) sortzen diren ur mineralak dira, 1707tik ustiatzen direnak. Hasieran burdin-ur putzu baten inguruan bainuetxea eraiki zen, XVIII. mendean ospe handia lortu zuena. XIX. mende amaieran, berriz, botilatutako uraren salmenta hasi zen; XX. mendean zehar gero eta indar handiagoa hartzen joango zen negozioa, bainuetxearena gainditzeraino. 1970eko hamarkadatik aurrera, instalakuntza terapeutikoak behin betiko itxi ziren, eta bainuetxe zaharraren ia gune osoa parke babestu gisa sailkatu zen, monumentu-deklarazioarekin. (eu)
- Ramlösa hälsobrunn ('Ramlösa health well') (Swedish pronunciation: [ˈrâmːˌløːsa]) is a mineral spa located in Ramlösa in southeastern Helsingborg, Sweden, founded on 17 June 1707 by Johan Jacob Döbelius. The well was built around a chalybeate (iron-containing) spring, which Döbelius investigated in 1701, 1705 and 1706. During the 18th century, the reputation of the well increased and it was visited by guests from both Sweden and Denmark. (en)
- Ramlösa hälsobrunn ([ˈrâmːˌløːsa]; det vill säga som "Rammlösa") är en svensk hälsobrunn belägen i Ramlösa i sydöstra Helsingborg, grundad den 17 juni 1707 av Johan Jacob Döbelius. Brunnen byggdes upp kring en järnbrunn, som Döbelius undersökt 1701, 1705 och 1706. Under 1700-talet ökade hälsobrunnens anseende och besöktes av gäster från både Sverige och Danmark. (sv)
|