rdfs:comment
| - Rammenau (alt sòrab: Ramnow) és un municipi alemany que pertany a l'estat de Saxònia. Limita amb Burkau al nord-est, Bischofswerda al sud-est, Frankenthal al sud-oest, Bretnig-Hauswalde a l'oest i amb Ohorn i Elstra al nord. Comprèn els districtes d'Oberrammenau, Niederdorf, Röderbrunn i Schaudorf. (ca)
- Rammenau (jen germane, suprasorabe Ramnow) estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bautzen de la federacia lando Saksio, en la historia regiono Supra Luzacio. Fine de la jaro 2018 la komunumo havis 1 367 loĝantojn. (eo)
- Rammenau (obersorbisch Ramnou bzw. Ramnow; oberlausitzisch Roamm) ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde im Landkreis Bautzen. Zusammen mit der Nachbarstadt Bischofswerda bildet Rammenau die Verwaltungsgemeinschaft Bischofswerda. Bekannt ist das Dorf für seine weitläufige barocke Landschlossanlage, das Barockschloss Rammenau, sowie als Geburtsort des Philosophen Johann Gottlieb Fichte. (de)
- Rammenau es un municipio en la región de Bautzen en Sajonia (Alemania). Se encuentra cerca de la autovía A4 y se conoce por su palacio campestre en estilo barroco. (es)
- Rammenau Alemaniako udalerria da. Saxonia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.414 biztanle zituen 10,76 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Rammenau (Lusaziano: Ramnow) è un comune tedesco del circondario di Bautzen, in Sassonia. (it)
- Rammenau (: Ramnow) adalah kota yang terletak di distrik Bautzen, di Saxony, Jerman. Ini dikenal sebagai tempat kelahiran filsuf terkenal Jerman Johann Gottlieb Fichte. (in)
- Rammenau est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. Elle fait partie du Verwaltungsgemeinschaft Bischofswerda avec Bischofswerda. (fr)
- Rammenau is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van de Landkreis Bautzen.Rammenau telt 1.342 inwoners. (nl)
- Rammenau (górnołuż. Ramnow) – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Budziszyn, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Bischofswerda. (pl)
- Rammenau é um município da Alemanha localizado no distrito de Bautzen, região administrativa de Dresden, estado da Saxônia.Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de . (pt)
- Rammenau är en kommun och ort i Landkreis Bautzen i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Kommunen har cirka 1 400 invånare. Kommunen ingår i tillsammans med kommunen Bischofswerda. (sv)
- Рамменау (нім. Rammenau; в.-луж. Ramnow) — громада в Німеччині, розташована в землі Саксонія. Входить до складу району Бауцен. Складова частина об'єднання громад . Площа — 10,76 км2. Населення становить 1342 ос. (станом на 31 грудня 2020). Громада підрозділяється на 3 сільські округи. (uk)
- Рамменау (нем. Rammenau; в.-луж. Ramnow) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Бишофсверда. Население составляет 1438 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,76 км². Официальный код — 14 2 72 290. Коммуна подразделяется на 3 сельских округа. В Рамменау родился немецкий философ Иоганн Готлиб Фихте. (ru)
- 拉默瑙(德語:Rammenau,上索布语:Ralbicy-Róžant)是德国萨克森州的市镇,隶属于包岑县。总面积为10.76平方千米,截至2022年3月31日总人口为1,341人。 (zh)
- Rammenau (German) or Ramnow (Upper Sorbian) is a municipality in the district of Bautzen, in Saxony, Germany.It is known as the birthplace of the well-known German philosopher Johann Gottlieb Fichte. Rammenau Castle was built between 1721 and 1735 by architect for Ernst Ferdinand von Knoch, chamberlain of king Augustus II the Strong. As Knoch went bankrupt with the immense costs of this project, Franz Josef von Hoffmann purchased it in a foreclosure auction in 1744. In 1879 it was sold to the von Posern family, with the last owner, Margarete von Helldorff née von Posern, being expropriated by the communists in 1945. Today it is owned by the State Palaces, Castles and Gardens of Saxony and open to the public, housing a museum with period furniture. (en)
|