| rdfs:comment
| - Ramon Barnils i Folguera (Sabadell, Vallès Occidental, 13 d'octubre de 1940 - Reus, Baix Camp, 14 de març de 2001) fou un periodista i traductor català. Va escriure i col·laborar a mitjans com Tele/eXpres, El Noticiero Universal, El Temps i La Vanguardia, i a les agències de notícies Europa Press i Agència EFE; va recuperar El be negre amb potes rosses; va possibilitar Ajoblanco, va dirigir Solidaridad Obrera i va participar a Catalunya Ràdio des de la seva fundació amb programes com El lloro, el moro, el mico i el senyor de Puerto Rico i El mínim esforç. (ca)
- Ramon Barnils i Folguera, né à Sabadell (Vallès Occidental, Catalogne) le 13 octobre 1940 et mort à Reus (Baix Camp, Catalogne) le 14 mars 2001, est un journaliste et traducteur catalan. Il a travaillé pour différent média, parmi lesquels , , Agencia EFE, El Temps et La Vanguardia. Il a également soutenu le magazine satirique , ainsi que les revues et . Il a participé à Catalunya Ràdio dès le jour de sa fondation. (fr)
- Ramon Barnils i Folguera, (Sabadell, 1940 - Reus, 2001) estis ĵurnalisto, tradukisto kaj instruisto de Katalunio. Laŭlonge de lia eventoplena kariero li kunlaboris en ĵurnaloj kiel Tele/eXprés, El Correo Catalán, Avui, La Vanguardia kaj El Mundo; kaj en revuoj kiel Amb Potes Rosses, El Mundo, Ajoblanco kaj El Temps. Li ankaŭ laboris en novaĵagentejoj Europa Press kaj EFE, kie li promociis la unuajn novaĵservoj en la kataluna en la 1980-jaroj. (eo)
- Ramon Barnils i Folguera, (Sabadell, 1940-Reus, 2001) fue un periodista, traductor y profesor universitario de Cataluña, España. A lo largo de su intensa carrera colaboró en los diarios Tele/eXprés, El Correo Catalán, Avui, La Vanguardia y El Mundo, y en las revistas Amb Potes Rosses, El Mundo, Ajoblanco y El Temps. También trabajó en las agencias de noticias Europa Press y Agencia EFE, donde impulsó el primer servicio de noticias en catalán en la década de 1980. (es)
- Ramón Barnils Folguera (Sabadell, Barcelona, Spain, October 13, 1940 – Reus, Barcelona, Spain, March 14, 2001) was a Spaniard journalist and translator. He worked for several media such as , , , El Temps, and La Vanguardia. He helped publish the satirical magazine . He also helped publish , Solidaridad Obrera and participated in Catalunya Ràdio from the day of its foundation. (en)
|
| has abstract
| - Ramon Barnils i Folguera (Sabadell, Vallès Occidental, 13 d'octubre de 1940 - Reus, Baix Camp, 14 de març de 2001) fou un periodista i traductor català. Va escriure i col·laborar a mitjans com Tele/eXpres, El Noticiero Universal, El Temps i La Vanguardia, i a les agències de notícies Europa Press i Agència EFE; va recuperar El be negre amb potes rosses; va possibilitar Ajoblanco, va dirigir Solidaridad Obrera i va participar a Catalunya Ràdio des de la seva fundació amb programes com El lloro, el moro, el mico i el senyor de Puerto Rico i El mínim esforç. (ca)
- Ramon Barnils i Folguera, (Sabadell, 1940 - Reus, 2001) estis ĵurnalisto, tradukisto kaj instruisto de Katalunio. Laŭlonge de lia eventoplena kariero li kunlaboris en ĵurnaloj kiel Tele/eXprés, El Correo Catalán, Avui, La Vanguardia kaj El Mundo; kaj en revuoj kiel Amb Potes Rosses, El Mundo, Ajoblanco kaj El Temps. Li ankaŭ laboris en novaĵagentejoj Europa Press kaj EFE, kie li promociis la unuajn novaĵservoj en la kataluna en la 1980-jaroj. Liaj plej konataj laboroj por la ĝenerala publiko fariĝis en radio. Li laboradis en Catalunya Ràdio ekde la naskiĝo de la stacio kaj en programoj de granda aŭdienco, kiuj markis eraon: El lloro, el moro, el mico i el senyor de Puerto Rico, kaj El mínim esforç, kiu li prezentis kun Quim Monzó kaj Jordi Vendrell (La Mercantil Radiofónica). Li ankaŭ partoprenis en la politika renkontiĝo L'orquestra i Postres de músic kaj foje en L'internauta. Defendanto de profesia sendependeco kaj de kritika ĵurnalismo, li instruis ĵurnalismon ĉe la Fakultato de Sciencoj de Komunikado en la Aŭtonoma Universitato de Barcelono inter 1976 kaj 1985 kaj havis grandan mastradon sur ampleksa generacio de ĵurnalistoj. (eo)
- Ramon Barnils i Folguera, (Sabadell, 1940-Reus, 2001) fue un periodista, traductor y profesor universitario de Cataluña, España. A lo largo de su intensa carrera colaboró en los diarios Tele/eXprés, El Correo Catalán, Avui, La Vanguardia y El Mundo, y en las revistas Amb Potes Rosses, El Mundo, Ajoblanco y El Temps. También trabajó en las agencias de noticias Europa Press y Agencia EFE, donde impulsó el primer servicio de noticias en catalán en la década de 1980. En la radio desarrolló la labor más conocida por el gran público. Fue en Catalunya Ràdio desde el nacimiento de la emisora y en programas de gran audiencia que marcaron una época radiofónica: El lloro, el moro, el mico i el senyor de Puerto Rico, y El mínim esforç, que presentaba junto a Quim Monzó y ("La Mercantil Radiofónica"). También participó en las tertulias de actualidad política L'orquestra y Postres de músic y, ocasionalmente, en L'internauta. Defensor de la independencia profesional y del periodismo crítico, fue profesor de periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Autónoma de Barcelona entre 1976 y 1985, y ejerció una gran maestría sobre una amplia generación de periodistas. (es)
- Ramon Barnils i Folguera, né à Sabadell (Vallès Occidental, Catalogne) le 13 octobre 1940 et mort à Reus (Baix Camp, Catalogne) le 14 mars 2001, est un journaliste et traducteur catalan. Il a travaillé pour différent média, parmi lesquels , , Agencia EFE, El Temps et La Vanguardia. Il a également soutenu le magazine satirique , ainsi que les revues et . Il a participé à Catalunya Ràdio dès le jour de sa fondation. (fr)
- Ramón Barnils Folguera (Sabadell, Barcelona, Spain, October 13, 1940 – Reus, Barcelona, Spain, March 14, 2001) was a Spaniard journalist and translator. He worked for several media such as , , , El Temps, and La Vanguardia. He helped publish the satirical magazine . He also helped publish , Solidaridad Obrera and participated in Catalunya Ràdio from the day of its foundation. He worked as a teacher of future journalists at university from 1976 to 1985, where he focused on the importance of previous research in order to write good articles. From that position, he was able to write the history of the Iberian Liberation Movement. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
