rdfs:comment
| - Ramon Vila Capdevila (2. dubna 1908 – 7. srpna 1963), někdy přezdíván jako Caraquemada (španělsky: „spálená tvář“), byl katalánský anarchista, člen CNT a guerrillový bojovník. (cs)
- Ramon Vila Capdevila (Peguera, Fígols, Berguedà, 1 d'abril de 1908 - Castellnou de Bages, 7 d'agost de 1963) conegut també amb els sobrenoms de Caracremada, Passos llargs i Capità Raymond, va ser un anarcosindicalista de la CNT durant la Segona República Espanyola, col·laborador de la resistència francesa durant la Segona Guerra Mundial i el darrer maquis català que lluità contra el franquisme. Va demostrar un gran valor, atreviment i coneixement del medi geogràfic que li van permetre una llarga vida de clandestinitat i sabotatge al règim franquista. (ca)
- Ramon Vila Capdevila (Peguera, 2 de abril de 1908 - 7 de agosto de 1963), conocido como Caracremada, Passos Llargs o Capitán Raymond, fue un anarquista y guerrillero antifranquista español, miembro de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT). (es)
- Ramon Vila Capdevila (Catalan pronunciation: [rəˈmom ˈbilə kədːəˈβilə]; 2 April 1908 – 7 August 1963), sometimes known by various nicknames, including Caracremada (Catalan: "burnt-face"), was a Catalan anarchist, member of the Confederación Nacional del Trabajo (Spanish: National Confederation of Labor), and guerrilla fighter. (en)
- Ramon Vila Capdevila, noto anche con lo pseudonimo di Caracremada (Ramon Vila i Capdevila; , 2 aprile 1908 – Rajadell, 7 agosto 1963), è stato un anarchico, partigiano e guerrigliero spagnolo. Attivo nella Guerra civile spagnola partecipò alla Resistenza francese con il nome di capitan Raymond. Dopo la fine della guerra fu uno degli esponenti di maggior rilievo della Guerriglia antifranchista; è noto anche come Passos llargs. Ramon Vila Capdevila (it)
|