| rdfs:comment
| - Rapa, també anomenada Oparo, nom que també rep la badia central, és una de les illes Australs, a la Polinèsia Francesa. També se l'anomena Rapa Iti, literalment "la petita Rapa", per distingir-la de Rapa Nui, "la gran Rapa", nom de l'illa de Pasqua. La comuna de Rapa inclou els illots deshabitats de Marotiri. (ca)
- Rapa také Rapa Iti (česky Malý Rapa) kvůli odlišení od Rapa Nui (Velký Rapa), což je domorodý název Velikonočního ostrova. Rapa Iti je největší a jediný osídlený ostrov Bassových ostrovů, součásti Jižního souostroví Francouzské Polynésie. Dříve se pro ostrov užíval název Oparo. Rozloha ostrova je 40 km2 a populace činí téměř 500 obyvatel. Maximální nadmořská výška ostrova, hora , ční do výšky 650 m n. m. Hlavním městem je Ahuréi. (cs)
- Rapa, foje nomata Rapa Iti (Malgranda Rapa, por distingi ĝin el "Rapa Nui" (Granda Rapa), nomo por Paskinsulo), estas la plej granda kaj unike loĝata insulo de la insuloj Bass nome la plej sudaj el la Aŭstralaj Insuloj en Franca Polinezio. Pli malnova nomo por la insulo estas Oparo. Ties areo estas 40 km2 kun populacio de preskaŭ 500 loĝantoj kaj maksimuma altaĵo de 650 m. Ties ĉefa urbo estas . (eo)
- La isla Rapa, también llamada Oparo, nombre de su bahía, es una de las islas Australes, situada en la Polinesia Francesa. También se le llama Rapa Iti, la pequeña Rapa, para distinguirla de Rapa Nui, la gran Rapa, nombre en idioma rapanui de Isla de Pascua. La comuna de Rapa incluye los islotes deshabitados de Marotiri. Está situada a 1240 km al sur de Tahití y a 500 km al sureste de Raivavae. Teorías recientes postulan que la isla de Rapa Iti sería la mítica Hiva, de la cual habrían provenido los ancestros de los nativos de Rapa Nui, según su mitología. (es)
- Rapa Iti (Kurzbezeichnung: Rapa, alter Name: Oparo) ist eine 38 km² große, bewohnte Insel, die geographisch zu den Austral-Inseln, politisch zu Französisch-Polynesien gehört. (de)
- Rapa, sometimes called Rapa Iti, or "Little Rapa", to distinguish it from Rapa Nui, or Big Rapa (a name for Easter Island), is the largest and only inhabited island of the Bass Islands in French Polynesia. An older name for the island is Oparo. The total land area including offshore islets is 40.5 km2 (15.6 sq mi). As of the 2017 census, Rapa had a population of 507. The island's highest point is at 650 metres (2,130 ft) elevation at Mont Perahu. Its main town is Ahuréi. The inhabitants of Rapa Iti speak their own Polynesian language called the Rapa language. (en)
- Rapa (parfois nommée Rapa Iti, la « petite Rapa » pour la distinguer de Rapa Nui, l’île de Pâques, la « grande Rapa ») est une île située dans l’archipel des Australes en Polynésie française. Peuplée de 512 habitants (2019), Rapa est l'une des îles les plus isolées du Pacifique. (fr)
- ラパ島（ラパとう）とは南太平洋フランス領ポリネシアのトゥブアイ諸島から南の方にある孤立した火山島。ペロウ山(633m)が島の最高峰である。孤島だが良湾があり、コプラを輸出。面積40.57km2、人口は530人。 なお、ラパ（rapa）とは、ポリネシアの言葉で「土地」「大地」という意味である。 (ja)
- Rapa Iti is een eiland in de Stille Oceaan dat deel uitmaakt van de Australeilanden (Frans-Polynesië). Hoogste punt van het eiland is Mont Perau, die 650 meter hoog is. Er zijn twee dorpen: Ahurei (ca. 350 inwoners) en Area (ca. 130 inwoners. In 1791 bezocht George Vancouver als eerste Europeaan het eiland. (nl)
- Rapa (inna nazwa Rapa Iti) – wyspa należąca do archipelagu Tubuai w Polinezji Francuskiej. (pl)
- Rapa Iti ou Rapa (chamado Rapa Iti - iti=a «pequena» - para distingui-la da Ilha da Páscoa, chamada de Rapa Nui - nui=a «grande»), também chamada de Oparo, nome da sua baía, é uma das ilhas do arquipélago das Austrais, localizada na Polinésia Francesa, com uma área de 40 km². Situada a 1.240 quilómetros a sul do Taiti e a 500 quilómetros a sudeste de Raivavae. Tem uma população de 497 habitantes, segundo o censo de 2002. Os seus habitantes vivem muito isolados. O que se agrava, com o facto de ser uma zona militar, a qual não se pode aceder sem uma autorização prévia. (pt)
- Rapa Iti (franska île Rapa Iti, tidigare Oparo) är en ö i Franska Polynesien i Stilla havet. Tillnamnet Iti (liten) hindrar förväxling med Rapa Nui (stora Rapa) eller Påskön. (sv)
- Рапа-Ити (фр. Rapa Iti) — крупнейший и единственный обитаемый остров из Островов Басса во Французской Полинезии. Кроме Рапа-Ити острова Басса включают необитаемые острова Маротири. Иногда остров рассматривается как часть архипелага Тубуаи, но острова Басса и острова Острал (Тубуаи) имеют различную геологическую, языковую и культурную историю, поэтому правильнее выделять их в самостоятельный архипелаг. В европейской литературе и в повседневном общении остров называют просто Рапа. Историческое название — Опаро. Расположен в 1240 км к югу острова Таити и в 500 км к юго-востоку от острова Раиваваэ. Остров фактически изолирован от остальной Полинезии из-за своей удаленности как от других островов, так и от основных морских транспортных путей. (ru)
- 拉帕岛（Rapa Iti，又称little Rapa，以区别大拉帕岛（Rapa Nui，復活節島））又叫，是一座火山岛，位於太平洋东南部，隸屬法属波利尼西亚。旧称＂欧帕洛＂（Oparo），岛屿面积为41平方公里、人口530人（2016年），多数为海员。拜洛山为岛上的最高山，海拔633米。拉帕岛虽是孤岛，但拥有一个良港。位於東邊的阿胡雷是主要城鎮。1867年拉帕島成为法国保护地，1900年被法国占领。曾作为巴拿马至新西兰重要的加煤站。设有气象站。島上产柑橘、芋头，主要輸出椰子核。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)