| rdfs:comment
| - ربالو هي بلدية تقع في مقاطعة جنوة في لغوريا شمالي إيطاليا. وصل عدد سكانها في 2011 إلى 30742 نسمة، وهي واقعة على ساحل بحر لغوريا على خليج تيقوليو بين بورتوفينو وتشيفاري. المناخ مناخها معتدل والعديد من الفلل مبنية خلف على تلال المدينة المرتفعة خلف المدينة والتي لتحميهم من الرياح الشمالية القوية. وتقع منطقة رابالو في باركو ناتيورال ريجونال دي بورتوفينو Parco Naturale Regionale di Portofino وتشمل اراضي ست بلديات (ar)
- Rapallo és un municipi italià, situat a la regió de la Ligúria i a la ciutat metropolitana de Gènova. L'any 2006 tenia 30.313 habitants. (ca)
- Το Ραπάλο ή Ραπάλλο (ιταλικά: Rapallo) είναι παραθαλάσσιος δήμος στη Λιγουρία, βόρεια Ιταλία. Είναι τμήμα της μητροπολιτικής περιοχής της Γένοβας. Ο πληθυσμός το 2018 υπολογίστηκε σε 29.711 κατοίκους. Είναι κτισμένο στον ανατολικό μύχο του κόλπου του Ραπάλλο και απέχει περίπου 30 χιλιόμετρα από τη Γένοβα. Στα νότια συνορεύει με δημοφιλή θέρετρα όπως το Πορτοφίνο και η . (el)
- Rapallo (Rapallo en la liguria elparolata Rapallu), estas urbo en la regiono Ligurio en la eksa Provinco Ĝenovo (nun Metropola Urbo Ĝenovo) en Italio. La urbo estas la plej loĝata urbo de la Riviera di Levante {29796 loĝantoj) kaj situas ĉ. 33 km sudoriente de Ĝenovo. Tradicie, estas du malsamaj manieroj por indiki la loĝantoj de Rapallo: rapallini (rapallin en la liguria), tiuj kiuj naskiĝis en Rapallo, kaj rapallesi la rezidantoj kiuj naskiĝis aliloke; ankaŭ oni uzas la vorton ruentini, de la urba historia piedpilka teamo Rapallo Ruentes, fondita e la jaro 1914. (eo)
- Rapallo (ligurisch Rapallo) ist eine italienische Stadt in der Region Ligurien in der Metropolitanstadt Genua mit 29.672 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Die Stadt ist der größte Badeort an der Riviera di Levante und liegt etwa 33 Kilometer südöstlich von Genua. (de)
- Rapallo Italiako udalerri bat da. Genovako probintzian kokatuta dago, Liguria eskualdean. 29.728 biztanle ditu, 33,61 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Rapallo es una comuna de Italia, de 30.224 habitantes, en la Provincia de Génova, distante cerca de 30 kilómetros de la capital regional. Por el número de sus habitantes es la sexta comuna más populosa de la Liguria, precedida de las ciudades de Génova, La Spezia, Savona, Sanremo e Imperia. (es)
- Rapallo merupakan salah satu kota di Italia tepatnya di Provinsi Genova. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 30.224 jiwa pada tahun 2005. Kota ini letaknya 30 km dari Genoa. Dengan memiliki luas wilayah 33,70 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 897 jiwa/km². Terletak di bagian dan di antara Portofino dan . (in)
- Rapallo est une ville italienne d'environ 30 500 habitants, située dans la ville métropolitaine de Gênes, dans la région Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie. (fr)
- 라팔로(Rapallo)는 이탈리아 리구리아주 제노바현의 도시이다. (ko)
- Rapallo (Rapallo in ligure) è un comune italiano di 29 030 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. La località è celebre per essere stata la sede di due importanti trattati di pace dopo la prima guerra mondiale, uno tra il Regno d'Italia e il Regno di Jugoslavia nel 1920, e l'altro tra la Repubblica di Weimar e l'Unione Sovietica nel 1922. (it)
- ラパッロ（イタリア語: Rapallo）は、イタリア共和国リグーリア州ジェノヴァ県にある、人口約29,000人の基礎自治体（コムーネ）。 この街は、第一次世界大戦後に結ばれた2つのラパッロ条約（1920年と1922年）の調印地として国際的に有名である。 (ja)
- Rapallo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 30.224 habitantes. Estende-se por uma área de 33,70 km², tendo uma densidade populacional de 897 hab/km². Faz fronteira com Avegno, Camogli, Cicagna, Coreglia Ligure, Recco, San Colombano Certénoli, Santa Margherita Ligure, Tribogna, Zoagli. (pt)
- Рапа́лло (итал. Rapallo) — курортный город (с 1957 года) на побережье Лигурии, у вод Лигурийского моря между Портофино и Кьявари, к юго-востоку от Генуи. Население составляет 30,4 тысячи жителей (2007 год). Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 2 июля. (ru)
- Rapallo – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria, w prowincji Genua. Miasto Rapallo jest znanym ośrodkiem turystyczno-wypoczynkowym nad Morzem Liguryjskim. Jest tu duże i znane kąpielisko morskie na Riwierze Włoskiej. Miasto jest połączone autostradą z Genuą. Rozwija się w nim rzemiosło artystyczne. W historii znane jest z traktatów w Rapallo w 1920 i 1922 roku. W Rapallo urodził się Mieczysław Woroniecki, polski ziemianin i działacz społeczny. Według danych na rok 2005 gminę zamieszkiwało 30 224 osób, 897 os./km². (pl)
- Rapallo är en stad och kommun i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Genova, i Ligurien, Italien. Kommunen hade 29 692 invånare (2018). Rapallo är ligger vid Liguriska havet, mellan Chiavari och Portofino. Staden är en populär semesterort, men också platsen där två olika Rapallofördrag slöts i början på 1920-talet. Det första, Rapallofördraget (1920), slöts mellan Italien och Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike och det andra, Rapallofördraget (1922), slöts mellan Sovjetunionen och Tyskland. (sv)
- 拉帕洛（意大利语：Rapallo）是意大利热那亚省的一个小镇，到2007年有34000名居民。它毗邻Tigullio海湾，坐落于菲诺港与基亚瓦里之间。当地气候温和，小镇的大部分坐落于平地之上。大部分住宅建于山间以阻挡强烈的北风。 (zh)
- Rapallo je menší italské město v regionu Ligurie, v provincii Genova. Leží v severozápadní části Itálie, na pobřeží Janovského zálivu Ligurského moře. Leží 27 km východně od regionální metropole Janova. Je to největší město na Rivieře di Levante (východní část Italské Riviéry, mezi Janovem a La Spezií), o něco větší než druhé Chiavari. (cs)
- Rapallo (US: /rəˈpɑːloʊ/ rə-PAH-loh, Italian: [raˈpallo], Ligurian: [ɾaˈpalːu]) is a municipality in the Metropolitan City of Genoa, located in the Liguria region of northern Italy. As of 2017 it had 29,778 inhabitants. It lies on the Ligurian Sea coast, on the Tigullio Gulf, between Portofino and Chiavari, 25 kilometers east-south east of Genoa itself. The climate is moderate. Many of the villas are built in the hills that rise immediately behind the city, protecting them from strong northern winds. (en)
- Rapallo is een stad in de Italiaanse regio Ligurië, in de provincie Genua. De stad ligt aan de . Het is de zesde plaats qua grootte van de regio Ligurië na de vier provinciehoofdsteden en Sanremo. Rapallo is in het bezit van een grote jachthaven en een klein strand. Het stadscentrum is kleurig opgeschilderd zoals kenmerkend is voor de plaatsen aan dit deel van de Middellandse Zeekust. Het belangrijkste en meest in het oog springende monument van de stad is het in zee gelegen Castello uit de 15de eeuw. In 1922 werd in Rapallo het Verdrag van Rapallo tussen Duitsland en de Sovjet-Unie gesloten. (nl)
- Рапалло (італ. Rapallo, ліг. Rapallo) — муніципалітет і курортне місто (з 1957 року) на узбережжі Лігурії, у вод , в Італії, у регіоні Лігурія, метрополійне місто Генуя. Населення: 30,4 тис. жит. (2007). Рапалло розташоване на відстані близько 380 км на північний захід від Рима, 25 км на схід від Генуї. Рапалло відоме з 964 як приморське село в межах Генуезької республіки. У 1917 у Рапалло пройшла , ухвалили створити . У 1920 Італія й Югославія домовилися у Рапалло про врегулювання територіальних суперечок, а два роки по тому тут РРФСР та Німеччина. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)