| rdfs:comment
| - La Rassenschande (ou Blutschande, littéralement honte raciale ou honte du sang en allemand) était une pratique légale faisant partie des politiques racistes du Troisième Reich dans l'Allemagne nazie. Cette discrimination raciale interdisait toute union entre un Juif – selon la définition des lois de Nuremberg – et un citoyen « allemand ou de sang allemand » (« deutschen oder artverwandten Blutes »). Les mariages entre personnes juives et non juives étaient alors considérés comme un acte de « traîtrise envers la race » (Rassenverrat). Les mariages furent interdits à partir de 1935, et tout contact sexuel puni de peines de prison. (fr)
- Rasskändning (tyska Rassenschande) innebar enligt nazistisk rasteori sexuella relationer mellan arier och icke-arier. I Nürnberglagarna, antagna den 15 september 1935, förbjöds judar och arier att ingå äktenskap; även utomäktenskapligt umgänge förbjöds. (sv)
- راسينشانده (تلفظ ألماني: [ˈʁasn̩ˌʃandə] ، تترجم حرفيا. «العار العرقي») أو Blutschande (تلفظ ألماني: [ˈbluːtˌʃandə] «عار الدم») كان مفهومًا لمكافحة تمازج الأجناس في السياسة العنصرية الألمانية النازية، يتعلق بالعلاقات الجنسية بين الآريين وغير الآريين. تم وضعها موضع التنفيذ من خلال سياسات مثل متطلبات شهادة الآرية، وفيما بعد قوانين نورمبرغ، التي اعتمدها مجلس النواب الألماني بالإجماع في 15 سبتمبر 1935. في البداية، أشارت هذه القوانين في الغالب إلى العلاقات بين الألمان وغير الآريين. في المراحل المبكرة، تم استهداف الجناة بشكل غير رسمي، ثم تم معاقبتهم لاحقًا بشكل منهجي من قبل جهاز قانوني قمعي. (ar)
- Rassenschande (auch Blutschande genannt) war im Deutschen Reich in der Zeit von 1933 bis 1945 ein verbreiteter Propagandabegriff, mit dem sexuelle Beziehungen zwischen Juden – nach der Definition der Nürnberger Rassegesetze – und Staatsangehörigen „deutschen oder artverwandten Blutes“ verunglimpft wurden. Ehen zwischen Juden und „Deutschblütigen“ wurden als Rassenverrat bezeichnet. Mit diesen Rassegesetzen wurden Eheschließungen und sexuelle Kontakte dieser Art ab 1935 verboten. Entgegen dem Verbot vorgenommene Eheschließungen wurden mit Zuchthaus bestraft. Bei verbotenen außerehelichen sexuellen Kontakten wurde der Mann mit Gefängnis oder Zuchthaus bestraft. (de)
- Rassenschande (en alemán: lit. "desgracia racial") o Blutschande (en alemán: "desgracia de sangre") era un concepto anti-mestizaje encuadrado en la política racial nazi, relativo a las relaciones sexuales entre arios y no arios. Se puso en práctica mediante políticas como el requisito del certificado ario (Ariernachweis), y más tarde con las Leyes de Núremberg, adoptadas por unanimidad por el Reichstag el 15 de septiembre de 1935. Inicialmente, estas leyes se referían principalmente a las relaciones entre alemanes y no arios. En las primeras etapas, los culpables de estas prácticas fueron atacados informalmente pero luego pasaron a ser castigados de una manera sistemática por un aparato legal represivo. (es)
- Rassenschande (German: [ˈʁasn̩ˌʃandə], lit. "racial shame") or Blutschande (German: [ˈbluːtˌʃandə] "blood disgrace") was an anti-miscegenation concept in Nazi German racial policy, pertaining to sexual relations between Aryans and non-Aryans. It was put into practice by policies like the Aryan certificate requirement, and later by anti-miscegenation laws such as the Nuremberg Laws, adopted unanimously by the Reichstag on 15 September 1935. Initially, these laws referred predominantly to relations between ethnic Germans (classified, together with most other western Europeans, as "Aryans") and non-Aryans, regardless of citizenship. In the early stages the culprits were targeted informally; later, they were punished systematically and legally. (en)
- Rassenschande (secara harafiah berarti "stigma rasial", "pengotoran ras", atau "polusi ras", secara hukum berarti ""), atau Blutschande ("pengotoran darah"), adalah konsep dalam ideologi Jerman Nazi tentang hubungan seks antara orang Arya dan non-Arya. Konsep ini dicantumkan dalam Undang-Undang Nuremberg yang diadopsi dengan suara bulat oleh Reichstag pada tanggal 15 September 1935 (lihat pula ). Awalnya, undang-undang ini lebih mengarah pada hubungan antara orang Jerman dan non-Arya. Pada awalnya, sejumlah pasangan ditargetkan secara tidak formal, kemudian dihukum secara sistematis oleh aparat pemerintah. (in)
- Il Rassenschande o Blutschande era un concetto usato contro la mescolanza razziale, nella politica razziale tedesca nazista, relativo ai rapporti sessuali tra ariani e non ariani. È stato messo in pratica tramite diverse politiche sociali, ad esempio con il requisito del , e successivamente tramite l'applicazione di leggi come le leggi di Norimberga, adottate all'unanimità dal Reichstag il 15 settembre 1935: inizialmente, queste leggi si riferivano prevalentemente ai rapporti tra i tedeschi classificati come "ariani" ed i non ariani, indipendentemente dalla cittadinanza, nelle prime fasi i colpevoli sono stati presi di mira in modo informale, successivamente sono stati puniti sistematicamente da un apparato giuridico più repressivo. (it)
- Rassenschande (niem. zhańbienie rasy) – pojęcie wprowadzone przez nazistowską propagandę na początku 1935, które nabrało szczególnego znaczenia po wprowadzeniu w Niemczech dyskryminujących Żydów ustaw norymberskich w dniu 15 września 1935, będących elementem polityki rasowej III Rzeszy. (pl)
- Rassenschande was de afwijzing door nazi's van seksuele relaties tussen Ariërs en niet-Ariërs. De niet-Ariërs waren voornamelijk Joden, Zigeuners en Oost-Europeanen. Dit werd geregeld door de rassenwetten van Neurenberg. Op dit vergrijp stonden gevangenisstraffen en de doodstraf. Er zijn gevallen bekend van Duitse soldaten die tijdens de Tweede Wereldoorlog niet-arische vrouwen verkracht hadden en gestraft werden, niet voor de verkrachting, maar wel voor de rassenschande. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)