Rathaus Schöneberg is the city hall for the borough of Tempelhof-Schöneberg in Berlin. From 1949 until 1990 it served as the seat of the state senate of West Berlin and from 1949 until 1991 as the seat of the Governing Mayor.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Rathaus Schöneberg (en)
- راتوس شونبيرج (ar)
- Rathaus Schöneberg (de)
- Rathaus Schöneberg (es)
- Rathaus Schöneberg (eu)
- Mairie de Schöneberg (fr)
- Municipio di Schöneberg (it)
- Ratusz w Schönebergu (pl)
- Rathaus Schöneberg (nl)
- Шёнебергская ратуша (ru)
- Rathaus Schöneberg (sv)
- 舍讷贝格市政厅 (zh)
|
| rdfs:comment
| - راتهاوس شونبيرج هي قاعة المدينة لبلدة في برلين. من عام 1949 حتى عام 1990 كانت بمثابة مقر ومن عام 1949 حتى عام 1991 كمقر لرئيس البلدية. (ar)
- Rathaus Schöneberg Alemaniako Berlin hiriburuko Tempelhof-Schöneberg barrutiko udaletxea da. 1911-1914 bitartean eraiki zen, orduan hiri independientea zela. 1920. urtean Berlin hiriburura barruti gisa gehitu zitzaion. Bigarren Mundu Gerran zehar larriki kaltetua izan zen, ondoren Kurt Dübbers arkitektoaren gidaritzapean berreraikitze lanak burutu ziren. Gerraren ondoren eraikina Mendebaldeko Berlingo eremuaren barnean gelditu zen. 1963ko ekainean John F. Kennedy estatubatuar presidenteak bertatik "Ich bin ein Berliner" hitzaldi ospetsua jendaurrean eskaini zuen. (eu)
- El Rathaus Schöneberg fue el ayuntamiento (Rathaus en alemán) para la comunidad de Tempelhof-Schöneberg en Berlín. (es)
- La mairie de Schöneberg (Rathaus Schöneberg) est le bâtiment qui héberge le bureau du maire ainsi qu'une partie des services municipaux de l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg à Berlin, en Allemagne. (fr)
- Rathaus Schöneberg is the city hall for the borough of Tempelhof-Schöneberg in Berlin. From 1949 until 1990 it served as the seat of the state senate of West Berlin and from 1949 until 1991 as the seat of the Governing Mayor. (en)
- Ratusz w Schönebergu (niem. Rathaus Schöneberg) – ratusz w berlińskim okręgu administracyjnym Tempelhof-Schöneberg w dzielnicy Schöneberg. W latach 1949-1993 był siedzibą Izby Deputowanych Berlina, a do 1991 roku siedzibą burmistrza Berlina. (pl)
- Rathaus Schöneberg i Berlin är stadsdelsområdet Tempelhof-Schönebergs rådhus och var tidigare rådhus för Västberlin och plats för Västberlins senat. Rådhuset byggdes 1911-1914 för Schöneberg som då fortfarande var en självständig stad. 1963 höll den amerikanske presidenten John F. Kennedy sitt berömda tal på rådhusets balkong, då han proklamerade USA:s vilja att försvara Västberlin med meningen "Ich bin ein Berliner". Platsen framför rådhuset heter John-F.-Kennedy-Platz. (sv)
- 舍讷贝格市政厅（德語：Rathaus Schöneberg）是柏林滕珀尔霍夫-舍讷贝格区的区公所，自1949年至1993年，它曾作为柏林州州议会所在地，1991年以前，还是柏林市长办公室所在地。 这座砂岩建筑兴建于1911-1914年，作为舍讷贝格的市政厅，当时舍讷贝格是一个独立的城市，1920年才并入柏林市。1938年，纳粹当局在内部增加了一系列的战争壁画。二战期间，建筑因遭到轰炸以及在最后的柏林战役中严重受损。1963年，美国总统约翰·肯尼迪在此发表著名演说《我是一个柏林人》。 (zh)
- Das Rathaus Schöneberg ist das Rathaus des Berliner Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Von 1949 bis 1993 tagte hier das Berliner Abgeordnetenhaus und von 1949 bis 1991 war es Sitz des Regierender Bürgermeister von Berlin. Nach seiner Fertigstellung im Jahr 1914 war es bis 1920 das Rathaus der kreisfreien Stadt Schöneberg. Von 1920 bis zur Bezirksfusion 2001 beherbergte es die Verwaltung des damaligen Berliner Bezirks Schöneberg. Zur Zeit der Teilung Berlins fanden hier bedeutende Ereignisse der Stadtgeschichte statt: (de)
- Il municipio di Schöneberg (in tedesco: Rathaus Schöneberg) fu costruito dal 1911 al 1914 come municipio dell'allora città di Schöneberg (oggi quartiere di Berlino) dagli architetti e . È posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz). Nel 1920, con la creazione della "Grande Berlino", il Rathaus fu adibito a sede dell'amministrazione del distretto di Schöneberg. Il Rathaus è tornato ad ospitare, dal 2001, l'amministrazione del settimo distretto di Berlino, Tempelhof-Schöneberg. (it)
- Het Rathaus Schöneberg (stadhuis) werd tussen 1911 en 1914 gebouwd naar een ontwerp van de architecten en voor de destijds zelfstandige stad Schöneberg bij Berlijn. De eerstesteenlegging vond plaats op 26 mei 1911. Het gebouw staat aan de Badensche Straße in het zuidwesten van het stadsdeel Schöneberg. Op 10 november 1989 hielden vanaf hetzelfde balkon de Duitse politici Hans-Dietrich Genscher, Willy Brandt en Helmut Kohl redevoeringen na de opening van de Berlijnse Muur. Op 2 oktober 1990 luidde de Freiheitsglocke om 23:55 de Duitse hereniging in. (nl)
- Шёнебергская ратуша (нем. Rathaus Schöneberg) — ратуша в берлинском округе Темпельхоф-Шёнеберг. С 1945 по 1993 годы здесь проходили заседания законодательного органа Западного Берлина — Собрания депутатов, с 1949 по 1991 годы в Шёнебергской ратуше находился кабинет правящего бургомистра Западного Берлина. С момента возведения в 1914 году и до административной реформы 2001 года в Шёнебергской ратуше работала администрация района Шёнеберг.
* Бранденбургский зал
* Витраж в парадном холле
* Библиотека
* Вид на Шёнеберг с башни ратуши (ru)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
_John_F_Kennedy.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)