| rdfs:comment
| - Krysí stezky (angl. Ratlines) je pojmenování pro systém únikových cest, díky němuž nacisté a fašisté prchali z Evropy v závěru druhé světové války. Tyto trasy vedly zejména do Jižní Ameriky, konkrétně do Argentiny, Paraguaye, Brazílie, Uruguaye, Chile a Bolívie. Cílem lidí, snažících se uniknout zodpovědnosti za své činy během války, však byly i destinace ve Spojených státech, Velké Británii, Kanadě a na Středním Východě. Existovaly dvě hlavní trasy: první vedla z Německa do Španělska, a poté do Argentiny; druhá z Německa do Říma a dále přes Janov do Jižní Ameriky. (cs)
- Ratlines adalah sebuah sistem rute pelarian orang-orang Nazi dan para fasis lainnya yang melarikan diri dari Eropa pada akhir Perang Dunia II. Rute pelarian tersebut utamanya berujung ke Amerika Latin, terutama Argentina, Paraguay, Kolombia, Brasil, Uruguay, Meksiko, Guatemala, Chili, Ekuador dan Bolivia, serta Swiss. Tujuan lainnya meliputi Australia, Kanada, dan Timur Tengah. Terdapat dua rute utama: pertama dari Jerman ke Spanyol, kemudian Argentina; kedua dari Jerman ke Roma ke Genoa, kemudian Amerika Selatan. Dua rute tersebut berkembang secara independen namun kemudian datang bersamaan untuk kolaborasi. (in)
- 랫라인(독일어: rattenlinien, 영어: ratlines) 또는 쥐구멍 라인은 바티칸 교황청이 2차 세계대전 당시 나치 전범을 남미, 아르헨티나 등으로 피신시킨 사업을 말한다. (ko)
- شبكات التهريب النازية هي قنوات التسلل التي استخدمها النازيون والفاشيون والأوستاشي الهاربون من أوروبا في نهاية الحرب العالمية الثانية. أدت هذه المسارات بشكل أساسي إلى ملاذات آمنة تقع في أمريكا اللاتينية، ولا سيما الأرجنتين وباراغواي والبرازيل وتشيلي وأيضًا في الشرق الأوسط، لا سيما في مصر وسوريا. قد تضمنت الوجهات الأخرى الولايات المتحدة وكندا. أدولف أيخمان، يوزيف منغيلة، أو أنتي بافليتش هم من بين مجرمي الحرب النازيين الرئيسيين الذين استخدموا هذه القنوات. (ar)
- Les ratlines eren rutes de fuga per als nazis i d'altres feixistes que fugien d'Europa al final de la Segona Guerra Mundial. Estaven dirigides principalment cap a refugis segurs a l'Amèrica del Sud, particularment a l'Argentina, Paraguai, Brasil i Xile. Altres destins eres els Estats Units, el Canadà i l'Orient Mitjà. Hi havia dues rutes principals: la primera va ser d'Alemanya a Espanya, per anar a l'Argentina, i la segona d'Alemanya a Roma i a Gènova, per anar a Amèrica del Sud. Eren rutes independents, però van acabar col·laborant. (ca)
- Ratlinioj estis sistemoj de eskapaj vojoj por nazioj kaj aliaj faŝistoj fuĝante de Eŭropo ĉe la fino de la 2-a Mondmilito. Tiuj eskapaj vojoj plejparte gvidis direkte al rifuĝejoj en Sudameriko, precipe Argentino, Paragvajo, Brazilo kaj Ĉilio. Aliaj celoj estis Usono, eble ankaŭ Kanado kaj Mezoriento. Ekzistis du precipaj itineroj: la unua iris de Germanio ĝis Hispanio kaj plue al Argentino; la dua de Germanio ĝis Romo, plue al Ĝenovo, tiam al Sudameriko; la du itineroj „evoluis sendepende“ sed fine kuniĝis kunlaborante. (eo)
- Rattenlinien (englisch rat lines) war die von US-amerikanischen Geheimdienst- und Militärkreisen geprägte Bezeichnung für Fluchtrouten führender Vertreter des NS-Regimes, Angehöriger der SS und der Ustascha nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges. Aufgrund einer aktiven Beteiligung hochrangiger Vertreter der katholischen Kirche an den Fluchtrouten trugen sie bis zur Beteiligung des US-amerikanischen Geheimdienstes den Namen „Klosterrouten“. (de)
- Ratlines (alemanez: Rattenlinien) Bigarren Mundu Gerraren ostean Europatik ihesi zihoazen nazien eta beste faxisten ihesbide sistema bat izan zen. Ihes-bide hauek, batez ere, Latinoamerikako paradisuetara bideratzen ziren, bereziki Argentinan, baina baita Paraguain, Kolonbian, Brasilen, Uruguain, Mexikon, Txilen, Perun, Guatemalan, Ekuadorren eta Bolivian, baita Estatu Batuetan, Espainian eta Suitzan ere. Ospe handiko jakintsuek aho batez Adolf Hitler buruzagi naziak gerraren amaieran Berlinen bere buruaz beste egin zuela uste duten arren, hainbat eta Argentinara ihes egin zuela diote. (eu)
- Las rutas de ratas o ratlines por su nombre en inglés, eran sistemas de escape para nazis y otros fascistas que dejaban Europa a finales de la Segunda Guerra Mundial tras la derrota de los países del Eje. Estas rutas de escape terminaban generalmente en paraísos seguros en Sudamérica, particularmente en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y en menor medida Uruguay, Perú y Bolivia. Otros destinos incluían Estados Unidos, Canadá, España y el Medio Oriente. (es)
- Ratlines (German: Rattenlinien) were a system of escape routes for Nazis and other fascists fleeing Europe in the aftermath of World War II. These escape routes mainly led toward havens in Latin America, particularly Argentina, though also Paraguay, Colombia, Brazil, Uruguay, Mexico, Chile, Peru, Guatemala, Ecuador and Bolivia, as well as the United States, Spain and Switzerland. While reputable scholars unanimously consider Nazi leader Adolf Hitler to have committed suicide in Berlin near the end of the war, various conspiracy theories claim that he survived the war and fled to Argentina. (en)
- Les réseaux d’exfiltration nazis (en anglais : ratlines) sont les filières d’exfiltration utilisées par les nazis, les fascistes et les oustachis fuyant l’Europe à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ces filières conduisaient essentiellement vers des abris sûrs situés en Amérique latine, en particulier en Argentine, au Paraguay, au Brésil, au Chili et également au Moyen-Orient, principalement en Égypte et en Syrie. D’autres destinations peuvent avoir inclus les États-Unis et le Canada. Adolf Eichmann, Josef Mengele, ou Ante Pavelić figurent parmi les principaux criminels de guerre nazis ayant utilisé ces filières. (fr)
- Le Reti di esfiltrazione naziste furono un sistema di vie di fuga per mezzo del quale, alla fine della seconda guerra mondiale, criminali di guerra nazisti e collaborazionisti fuggirono, in prevalenza verso l'America Latina, per evitare i processi a loro carico in Europa.Le vie di fuga portavano verso "luoghi sicuri" come il Sudamerica, in particolare l'Argentina, ma anche il Paraguay, il Brasile, l'Uruguay, il Cile e la Bolivia. In altri casi i criminali si diressero verso gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, il Canada e il Medio Oriente. La prima tappa del viaggio era principalmente la Spagna franchista, da qui ci s'imbarcava per l'Argentina; un'altra via di fuga portava dalla Germania a Roma, quindi a Genova e infine in Sudamerica, per mezzo dell'aiuto anche di alcuni prelati e la presumi (it)
- De rattenlijn is de naam van de route die veel nazi-oorlogsmisdadigers gebruikten om na afloop van de Tweede Wereldoorlog van Europa naar Zuid-Amerika te vluchten. De route liep via Genua in Italië. Daar werden paspoorten en visa verstrekt door een Oostenrijkse bisschop, Alois Hudal, en Giuseppe Siri, de aartsbisschop van Genua. Zij werden beschermd door hoge politici in Oostenrijk, Duitsland en Italië. Ook de Amerikaanse geheime dienst was bij de vluchtlijn betrokken. (nl)
- As ratlines (em português, literalmente, linhas de ratos oucaminhos de ratos) eram sistemas de fuga para nazistas e outros fascistas que deixavam a Europa no final da Segunda Guerra Mundial após a derrota das Potências do Eixo. Estas rotas de fuga terminavam geralmente em locais seguros na América do Sul, particularmente na Argentina, Paraguai, Brasil e Chile. Outros destinos incluíam Estados Unidos, Canadá e o Oriente Médio. (pt)
- «Пацючі стежки» або «Щурячі стежки» (від англ. «rat lines») — мережа таємних маршрутів евакуації воєнних злочинців — провідних представників нацистського режиму і членів СС, фашистів та усташів з Європи після закінчення Другої світової війни. Шляхи евакуації були облаштовані таємною інфраструктурою підтримки і забезпечення — пунктами для ночівлі, отримання їжі, грошей та фальшивих документів. На території Європи кожен пункт підтримки був розташований від попереднього на відстані в середньому близько 30 км. — так, щоб людина могла дістатися наступного притулку пішки протягом однієї доби. (uk)
- «Крысиные тропы» (от англ. rat lines) — термин, бывший в ходу среди американских спецслужб для обозначения системы маршрутов бегства нацистов и фашистов из Европы в конце Второй мировой войны. Эти маршруты вели главным образом в Южную Америку, в частности в Аргентину, Парагвай, Бразилию, Чили. Было два основных маршрута: первый вёл из Германии в Испанию, затем в Южную Америку; второй — из Германии в Рим и Геную, затем в Южную Америку; оба направления создавались независимо друг от друга, но в итоге могли пересекаться. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)