rdfs:comment
| - Ratne (ukrajinsky Ратне, rusky Ратно – Ratno) je sídlo městského typu ve Volyňské oblasti na Ukrajině. K roku 2017 mělo zhruba deset tisíc obyvatel. (cs)
- Ratne (ukrainisch Ратне; russisch Ратно Ratno, polnisch Ratno) ist eine Siedlung städtischen Typs im nordwestlichsten Teil der Ukraine in der Oblast Wolyn. Sie war bis Juli 2020 Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons. (de)
- Ratne (en ukrainien : Ра́тне, en russe : Ратно) est une ville de l'Oblast de Volhynie, en Ukraine. Elle est le centre administratif du Raïon de Ratne. Sa population s'élevait à 9 843 habitants en 2014. (fr)
- Ratne (Ukrainian: Ратне; Polish: Ratno; Yiddish: ראטנא Ratno) is an urban settlement (town) in Volyn Oblast (province), located in the historic region of the Volhynia. Population: 9,577 (2022 est.) (en)
- Ratne (in ucraino: Ратне?; in polacco Ratno) è un insediamento di tipo urbano (селище міського типу) dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Volinia. (it)
- Ratno (ukr. Ратне) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie i siedziba administracyjna rejonu ratnieńskiego obwodu wołyńskiego, nad Prypecią. 8489 mieszkańców (2001), przemysł drzewny. Było miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego, położonym w pierwszej połowie XVII wieku w starostwie niegrodowym ratneńskim w ziemi chełmskiej. (pl)
- 拉特內(烏克蘭語:Ратне),是烏克蘭的市級鎮,位於該國西北部沃倫州,處於普里皮亞季河畔,距離盧茨克137公里,面積5.32平方公里,2022年人口9,577,人口密度每平方公里1,782人。 (zh)
- Ра́тно (укр. Ратне) — посёлок городского типа, административный центр Ратновского района Волынской области Украины.Известен с XIII столетия как форт-аванпост, построенный для защиты западных границ Галицко-Волынского княжества. Расположен в северной части области на реке Припять и автодороге международного значения . до облцентра по ж/д — 137 км, по автодороге — 130 км. Орган власти: Поселковый совет, расположенный по адресу: ул. Шевченко, д. 1. (ru)
- Ра́тне (Ратно, пол. Ratno) — селище міського типу на Волинському Поліссі над Прип'яттю, знаходиться на території Ковельського району Волинської області. Через Ратне проходить автомагістраль (М19) Доманове — Тереблече. (uk)
|