rdfs:comment
| - Rawda (auch Ravda, bulgarisch Равда) ist ein Dorf in Bulgarien in der Gemeinde Nessebar, in der Provinz Burgas. Rawda liegt an der bulgarischen Schwarzmeerküste. (de)
- Ravda (en bulgare Равда) est un village situé dans l'est de la Bulgarie. (fr)
- Ravda (Bulgaars: Равда) is een dorp in de Bulgaarse gemeente Nesebar, oblast Boergas. Ravda ligt hemelsbreed 23 km ten noorden van de provinciehoofdstad Boergas en 355 km ten oosten van Sofia. (nl)
- Rawda (bułg. Равда) – wieś w Bułgarii, pomiędzy Burgasem a Nesebyrem, w obwodzie Burgas, w gminie Nesebyr, niedaleko przylądka Emine, na wybrzeżu Morza Czarnego. Po 1924 r. W Rawdzie osiedlili się bułgarscy uchodźcy z Macedonii Egejskiej, głównie z Kufalowa i Bosca, a kilka rodzin pochodziło z Kirkalovo, Zorbatovo, Barovitsa, Ramel, Plasnichevo, Kadinovo i Vehti Pazar.Według danych , 31 grudnia 2011 roku wieś liczyła 2161 mieszkańców. (pl)
- Равда — курортное село в Болгарии, расположенное у самого берега Чёрного моря. Находится в Бургасской области, входит в общину Несебыр. Население на 15 декабря 2016 года — 2170 человек. (ru)
- Ravda (bulgariska: Равда) är ett distrikt och en turistort i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Nesebr och regionen Burgas vid svartahavskust. Efter 1924 bosatte sig bulgariska flyktingar från Egeiska Makedonien i Ravda, de kom huvudsakligen från Koufália och Áthyra, och flera familjer var från Paralímni, Mikró Monastíri, Kastanerí, Rachóna, Krýa Vrýsi, Galatádes och Axós.Orten ligger cirka 3 kilometer från huvudorten Nesebăr. (sv)
- Ра́вда (болг. Равда) — курортне село в Бургаській області Болгарії. Входить до складу громади Несебир. (uk)
- Ravda (Bulgarian: Равда, Greek: Ράβδα) a coastal village and seaside resort in southeastern Bulgaria, situated in Nesebar municipality, Burgas Province. Ravda is a small seaside resort on the Black Sea, located 3 km from Nesebar and 5 km from Sunny Beach. 30 km from Bourgas airport. After 1924, Bulgarian refugees from the villages of Koufalia, Bozets, Kirkalovo, Mikro Monastiri, Barovitsa, Ramel, , Kadinovo and Axos in Aegean Macedonia settled in Ravda. (en)
|