| rdfs:comment
| - رافنه ناد كروشكيم (بالإنجليزية: Ravne na Koroškem) هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في . يقدر عدد سكانها بـ 6,897 نسمة وترتفع عن سطح البحر 410 متر. (ar)
- Ravne na Koroškem, do roku 1952 Guštanj (německy Gutenstein) je město a správní středisko stejnojmenné občiny ve Slovinsku v Korutanském regionu. Nachází se u řeky Meži, asi 11 km severozápadně od Slovenj Gradce a asi 101 km severovýchodně od Lublaně. V roce 2019 zde trvale žilo 7 304 obyvatel. Městem procházejí silnice 112 a 227. Sousedními městy jsou Dravograd, Prevalje a Slovenj Gradec. (cs)
- Občina Ravne na Koroškem (do roku 1952 Guštanj, německy Gutenstein in Kärnten) je jednou z 212 občin ve Slovinsku. Nachází se v Korutanském regionu na území historických Korutan. Občinu tvoří 15 sídel, její rozloha je 63,4 km² a k 1. lednu 2017 zde žilo 11 302 obyvatel. Správním střediskem občiny je město Ravne na Koroškem. (cs)
- Ravne na Koroškem (bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges: Guštanj, deutsch: Gutenstein) ist eine Kleinstadt und Gemeinde in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Koroška (Unterkärnten) und in der gleichnamigen statistischen Region. (de)
- Ravne na Koroškem (jen slovene, ĝis 1952 Guštanj, germane Gutenstein in Kärnten) estas urbeto kaj municipo de Slovenio. Fine de la jaro 2012 ĝi havis 6 897 loĝantojn. Ĝi situas en la valo de la rivero Meža kaj historie apartenas al la suda parto de la regiono Stirio, nomata MalsupraStirio. En 1978 en la urbeto okazis la 8-aj Internaciaj Infanaj Ludoj, kaj en 1994 la 1-aj vintraj Internaciaj Infanaj Ludoj. (eo)
- Občina Ravne na Koroškem estas unu el 212 municipoj en Slovenio. Ĝi situas en la Regiono Karintio. La municipo konsistas el 15 komunumoj kovrante areon de 63,4 km². Komence de 2018 tie loĝis 11253 homoj. Administra centro de la municipo estas la urbo Ravne na Koroškem. (eo)
- Ravne na Koroškem (jusqu'en 1952 : Guštanj ; en allemand : Gutenstein) est une commune (občina) dans le nord de la Slovénie. Située près de la frontière autrichienne, elle fait partie de la région historique de Carinthie. (fr)
- Ravne na Koroškem (pronounced [ˈɾáːwnɛ na kɔˈɾóːʃkɛm]; until 1952: Guštanj; German: Gutenstein in Kärnten) is a town in northern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Ravne na Koroškem, and the largest town and the capital of Slovenia's Carinthia region. The town has a long tradition in the steel industry. (en)
- Ravne na Koroškem (dahulu juga Gustanj) merupakan ibu kota dan kota terbesar di , Lembah Meža dan di Slovenia. Kota ini juga merupakan pusat budaya dan industri provinsi. Kota ini menerima pada tahun 1952. Kota ini memiliki sejarah industri baja sepanjang 380 tahun. Kota ini adalah bagian Austria-Hongaria hingga tahun 1919. (in)
- 라우네나코로슈켐(슬로베니아어: Ravne na Koroškem, 독일어: Gutenstein in Kärnten 구텐슈타인인케른텐[*])은 슬로베니아의 도시로 면적은 63.4km2, 높이는 394m, 인구는 12,248명(2002년 기준), 인구 밀도는 193.2명/km2이다. (ko)
- ラヴネ・ナ・コロシュケム (Ravne na Koroškem) は、スロベニアのコロシュカ地方最大の町であり、そして地方行政区画としての市でもある。コロシュカ地方の文化、スポーツ、産業の中心地となっている。 (ja)
- Ravne na Koroškem is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Ravne na Koroškem in de NUTS-3-regio Koroška. De plaats telde 7.363 inwoners op 1 januari 2020. (nl)
- Ravne na Koroškem is een gemeente in de Sloveense regio Karinthië en telde bij de volkstelling in 2002 23.248 inwoners. (nl)
- Ravne na Koroškem – miasto w Słowenii, siedziba gminy Ravne na Koroškem. W 2018 roku liczyło 7268 mieszkańców. (pl)
- Ravne na Koroškem (niem. Gutenstein) − gmina w Słowenii. Ośrodek przemysłu spożywczego. W 2002 roku liczyła 12 163 mieszkańców. (pl)
- Ravne na Koroškem (em alemão: Gutenstein in Kärnten) é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome. (pt)
- Равне-на-Корошкем (словен. Ravne na Koroškem) — поселення в общині Равне-на-Корошкем, Регіон Корошка, Словенія. Висота над рівнем моря: 410 м. (uk)
- Община Равне-на-Корошкем (словен. Občina Ravne na Koroškem) — одна з общин в північній Словенії. Адміністративним центром є місто Равне-на-Корошкем. Характеризується мальовничими пейзажами. Долина, у якій розташоване центральне місто, оточена пагорбами, вкритими лісами. (uk)
- 科羅什凱姆地區拉夫內（斯洛維尼亞語：Ravne na Koroškem）是斯洛文尼亞的城鎮，位於該國北部，毗鄰與奧地利接壤的邊境，是科羅什凱姆地區拉夫內區的行政、經濟和文化中心。 (zh)
- 科羅什凱姆地區拉夫內區（斯洛維尼亞語：Občina Ravne na Koroškem），是斯洛維尼亞北部卡林西亞傳統地區的一個區。區治所在地為科羅什凱姆地區拉夫內。 該區於1994年成立。 (zh)
- Ravne na Koroškem (in tedesco Gutenstein) è un comune di 12.709 abitanti della Slovenia settentrionale. Ravne è una cittadina industriale sulla riva meridionale della Meža (in tedesco Mieß), e costituisce uno dei due maggiori centri della Carinzia slovena; è una nota stazione sciistica, dotata di numerosi impianti di risalita alle cime della parte orientale delle Alpi Caravanche. Castello di Grad (it)
- Равне-на-Корошкем (словен. Ravne na Koroškem) — город в северной Словении, в историческом регионе Корушка; наибольший город и столица региона. В городе развита сталелитейная промышленность. Статус города был получен в 1952 году, тогда как история индустрии в этой местности насчитывает свыше 380 лет. Первое упоминание церкви (католической) в этой местности относится к 1331 году; в XVII веке она была перестроена. Согласно одному из толкований строки "Cry sera grand par toute EscalvonieLors naistra monstre pres & dedans Ravenne" (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)