rdfs:comment
| - استعداد (بالإنجليزية: Ready) هو فيلم حركة أُصدر في الهند سنة 2011. وهذا الفيلم من بطولة سلمان خان واسين ثوتومكال. (ar)
- Ready es una película india dirigida por y protagonizada por Salman Khan y Asin. Es una nueva versión de la película telugu Ready (2008). Cuenta con la participación de los actores Ajay Devgan, Sanjay Dutt, Kangana Ranaut, Zarine Khan y . (es)
- Ready adalah sebuah India berbahasa Hindi tahun 2011 yang disutradarai oleh Anees Bazmee. Film ini dibintangi oleh Salman Khan dan Asin, bersama Paresh Rawal, Mahesh Manjrekar, Arya Babbar, Sharat Saxena, Nikitin Dheer, , Manoj Pahwa dalam peran pendukung. Ajay Devgn, , Sanjay Dutt, Arbaaz Khan, Chunky Pandey dan Kangana Ranaut membuat penampilan cameo dalam film tersebut. Film ini adalah sebuah adaptasi dari film 2008 dengan nama yang sama dan dinarasikan oleh Salman Khan. Pengambilan gambar utama film Ready dimulai pada 20 Juni 2010 di Colombo, dan juga difilmkan di Mumbai dan Bangkok. Tampilan pertama film ini diperlihatkan pada 5 April 2011, dan trailer teatrikalnya dirilis pada 15 April 2011. (in)
- Ready è un film del 2011 diretto da Anees Bazmee. Si tratta del remake del film telugu . (it)
- Ready is a 2011 Indian Hindi-language action comedy film directed by Anees Bazmee. Produced by T-Series Films, Rawail Grandsons Entertainment and Software Pvt. Ltd., Sohail Khan Productions and Eros International, the film is the official remake of the 2008 Telugu film of the same name directed by Srinu Vaitla. The film stars Salman Khan and Asin Thottumkal in their second film together after London Dreams. Ready was distributed by Wave Cinemas and One Up Entertainment. Khan also narrated the film, while the story was written by Gopimohan and Kona Venkat. (en)
|