rdfs:comment
| - Real Canoe Natación Club ist ein Sportverein aus der spanischen Hauptstadt Madrid, mit Abteilungen für Schwimmsport, Wasserball, Wasserspringen, Synchronschwimmen, Basketball und Rugby Union. (de)
- Real Canoe Natación Club Espainiako Madril hiriburuko igeriketa eta waterpolo elkarte bat da. Kirol horietaz gain rugby eta saskibaloiko taldeak ere baditu. (eu)
- El Real Canoe Natación Club es un club deportivo de la ciudad de Madrid, España. Fue fundado el 8 de octubre de 1931, como resultado de la fusión del «Club Canoe» y el «Club Natación Atlético». El club tiene varias secciones deportivas, siendo las principales desde sus inicios, las disciplinas acuáticas en sus múltiples modalidades como la natación, la natación sincronizada, el waterpolo o los saltos. (es)
- Real Canoe Natación Club is a multisport club based in Madrid, Spain. The club was founded in 1930. (en)
- Il Real Canoe Natación Club è una società polisportiva fondata nel 1930 con sede a Madrid, in Spagna. Le sezioni sportive della società sono: nuoto, pallanuoto, tuffi, nuoto sincronizzato, pallacanestro e rugby. Il Real Canoe è nato nel 1930 come "Canoë Club", e nell'ottobre 1931 è divenuto ufficialmente "Real Canoe Natación Club" dopo la fusione con il "Club Natación Atlético". Nel corso degli anni il club ebbe varie sezioni sportive, tra le quali quelle di alpinismo, canoismo, canottaggio, sci, triathlon, oggi tutte scomparse. (it)
- El Real Canoe Natación Club és un club esportiu de Madrid fundat l'any 1931 com a resultat de la fusió del Club Canoe, fundat un any abans, i el Club Natación Atlético, creat per Ernesto Masses Forges, un dels fundadors del CN Athlètic. Les seves principals seccions són la natació, el waterpolo, el basquetbol i el rugbi. Rebé el títol de Reial l'any 1988. Pel que fa al waterpolo, l'equip del Canoe disputa la màxima categoria a nivell estatal, hi havent aconseguit guanyar en dos ocasions la Lliga espanyola (únic equip no català en aconseguir-ho), arribant a més a 5 finals de la Copa del Rei. (ca)
|