rdfs:comment
| - Reccopolis (spanisch Recópolis) war eine spätantik-frühmittelalterliche Stadt des Westgotenreichs in Spanien. Sie befand sich auf dem Cerro de la Oliva („Ölbaumhügel“) in der Nähe des heutigen Dörfchens Zorita de los Canes in der Provinz Guadalajara in Zentralspanien, östlich von Madrid. Der Name der Region war damals Celtiberia. (de)
- Rekopolis (latinez Reccopolis) bisigodoen garaiko aztarnategia da (578-711). Leovigildo erregeak 578. urtean eraikiarazi zuen. Guadalajarako probintzian (Zoritan), dago kokaturik Tajo ibaiaren alboan. Lauro Olmo arkeologoak aztarnategian ikerketak egin ditu. Rekopolisen akueduktu bat, beira-lantegiak, urre-lantegiak eta jauregia daude. (eu)
- Recópolis es una antigua ciudad de origen visigodo situada cerca de Zorita de los Canes (Guadalajara, España). Fue mandada construir por Leovigildo en honor a su hijo Recaredo en 578. Funcionó como un centro urbano importante, capital de una provincia denominada Celtiberia, de límites imprecisos, al este de la Carpetania (Toledo, la capital del reino). El conjunto está considerado “uno de los yacimientos más trascendentes de la Edad Media al ser la única ciudad de nueva planta construida por iniciativa estatal en los inicios de la Alta Edad Media en Europa” según Lauro Olmo Enciso, catedrático de arqueología de la Universidad de Alcalá. (es)
- Recopolis ou Reccopolis (en espagnol : Recópolis) est un site archéologique espagnol wisigotique, situé près du village de Zorita de los Canes, dans la province de Guadalajara en Castille. Le site, qui se trouve à vol d'oiseau à environ 90 km du centre de Madrid, se situe sur un plateau escarpé protégé par le Tage. (fr)
- Reccopolis (Spanish: Recópolis; Latin: Reccopolis), located near the tiny modern village of Zorita de los Canes in the province of Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain, is an archaeological site of one of at least four cities founded in Hispania by the Visigoths. It is one of only two cities in Western Europe known to have been founded between the fifth and eighth centuries. (en)
- Reccopolis (spagnolo: Recópolis), situata nei pressi della piccola odierna città di Zorita de los Canes in provincia di Guadalajara, Castiglia-La Mancia (Spagna), fu una delle almeno quattro piccole città fondate in Hispania dai Visigoti. (it)
- Recópolis em latim: Reccopolis), situado próximo da minúscula aldeia moderna de Zorita de los Canes, na província de Guadalajara, Castela-La Mancha, Espanha, é um sítio arqueológico de uma das pelo menos quatro cidades fundadas na Hispânia pelos visigodos. É uma das únicas cidades da Europa Ocidental que se sabe ter sido fundada entre os séculos V e VIII. (pt)
- Реккополіс (ісп. Recópolis) одне з пізьно-античних ранньосередньовічних міст, було засноване в 578 р. н. е. правителем вестготів Леовігильдом (569—586). Заснування міст не було звичайним явищем у германських королівствах і зокрема у вестготів, Реккополіс був першим відомим випадком. (uk)
- Реккополис (Рекополис; лат. Reccopolis, исп. Recópolis) — одна из столиц Вестготского королевства в Испании и один из немногих городов, основанных в Западной Европе в Тёмные века. Его предполагаемые руины расположены близ деревни Сорита-де-лос-Канес в провинции Гвадалахара. Строители города следовали византийским образцам. В центре верхнего города высился двухэтажный королевский дворец с арианской базиликой. Ниже его на территории в 30 га расстилались жилые и торговые кварталы с рынками и монетным двором. Имелся акведук. Город был окружён стенами с башнями через каждые 30 метров. (ru)
|