| rdfs:comment
| - Rechnitz [reĥnic], hungare Rohonc, estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Burgenland kaj al la distrikto Oberwart. Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 3 054 loĝantoj. La loknomo signifas slave orehovica juglanda. (eo)
- Rechnitz (ungarisch Rohonc, kroatisch Rohunac, Romani Rochonca) ist eine Marktgemeinde im Bezirk Oberwart im Burgenland in Österreich. (de)
- Rechnitz (llamada antiguamente Rohoncz) es una localidad del distrito de Oberwart, en el estado de Burgenland, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3054 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, a poca distancia al oeste de la frontera con Hungría y al sureste de Viena. Hasta el Tratado de Trianón de 1920, suscrito tras la I Guerra Mundial, Rechnitz pertenecía a Hungría y su nombre era Rohoncz. Fue a raíz de dicho acuerdo de paz cuando la localidad pasó a ser dominio austríaco y empezó a conocerse con su nombre en idioma alemán. (es)
- Rechnitz (en hongrois : Rohonc) est une commune (Marktgemeinde) autrichienne du district d'Oberwart dans le Burgenland. (fr)
- Rechnitz (Croatian: Rohunac, Hungarian: Rohonc, Rohoncz, Romani: Rochonca) is a municipality in Burgenland in the Oberwart district in Austria. (en)
- Rechnitz è un comune austriaco di 3 119 abitanti nel distretto di Oberwart, in Burgenland; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). (it)
- Rechnitz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland, gelegen in het district Oberwart (OW). De gemeente heeft ongeveer 3200 inwoners. (nl)
- Rechnitz é um município da Áustria localizado no distrito de Oberwart, no estado de Burgenland. (pt)
- 雷希尼茨（德语：Rechnitz）是奥地利布尔根兰州上瓦特县的一个市镇。总面积43.77平方公里，总人口3237人，人口密度74.0人/平方公里（2001年）。 (zh)
- Рехниц (нем. Rechnitz) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. Входит в состав округа Оберварт. Население составляет 3133 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 43,8 км². Официальный код — 10919. (ru)
- Rechnitz (węg. Rohonc, burg.-chorw. Rohunac, rom. Rochonca) – gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Burgenland, w powiecie Oberwart. 1 stycznia 2014 liczyła 3180 mieszkańców. W 1945 w Rechnitz odbyło się masowe rozstrzeliwanie węgierskich Żydów, potem zabici zostali robotnicy przymusowi, którzy zakopywali ich zwłoki (masakra w Rechnitz). Przez lata mieszkańcy milczeli, kryli sprawców i nie chcieli wyjawić miejsca pochowania pomordowanych. Dzięki zaangażowaniu ich dzieci i ludzi spoza miejscowości, udało się odnaleźć część szczątków, a w miejscu masakry jest dziś muzeum i miejsce pamięci. W 2008 Elfriede Jelinek napisała o tych wydarzeniach sztukę Rechnitz (Anioł Zagłady). (pl)
- Rechnitz (ungerska: Rohonc) är en kommun i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Oberwart och förbundslandet Burgenland, i den östra delen av landet, 100 km söder om huvudstaden Wien. Rechnitz ligger 348 meter över havet och antalet invånare är 3 180. Terrängen runt Rechnitz är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Den högsta punkten i närheten är Geschriebenstein, 884 meter över havet, 5,4 km norr om Rechnitz. Närmaste större samhälle är Oberwart, 17,8 km väster om Rechnitz. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)