| rdfs:comment
| - Recuerdos de la Alhambra és una peça de guitarra clàssica que va compondre el 1896, a Granada, el guitarrista i compositor valencià Francesc Tàrrega. Aquesta peça es caracteritza per l'ús de la tècnica de tremolo, sovint tocada per guitarristes experimentats. Recuerdos de la Alhambra, (originalment Improvisación ¡A Granada! Cantiga árabe) comparteix títol amb la traducció a la llengua castellana, l'any 1832, del llibre de Washington Irving, Contes de l'Alhambra, escrit durant l'estada de quatre anys de l'autor a Espanya. (ca)
- Recuerdos de la Alhambra es una obra para guitarra clásica compuesta en Granada por el guitarrista y compositor español Francisco Tárrega en el año 1896. (es)
- Recuerdos de la Alhambra (« Souvenirs de l'Alhambra ») est une œuvre de guitare classique écrite en 1896 à Grenade par Francisco Tárrega et est une des plus connues du compositeur. Elle est basée sur l'utilisation du trémolo, technique importante dans la guitare classique. (fr)
- Recuerdos de la Alhambra (Kenang-kenangan dari Alhambra) adalah sebuah komposisi gitar klasik yang dibuat pada tahun 1896 di Granada oleh komponis dan gitaris Spanyol ternama, . Ia menggunakan teknik gitar klasik , yang sering dimainkan oleh para pemain berteknik tinggi. Recuerdos de la Alhambra berarti "kenangan-kenangan dari Alhambra". Alhambra adalah sebuah istana dan kompleks benteng yang terletak di Granada, Spanyol. (in)
- ( 드라마에 대해서는 알함브라 궁전의 추억 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《알함브라 궁전의 추억》(스페인어: Recuerdos de la Alhambra 레쿠에르도스 데 라 알람브라[*])은 스페인의 작곡가이자 기타 연주자인 프란시스코 타레가가 1896년에 말라가에서 작곡한 클래식 기타 연주곡이다. 프란시스코 타레가가 스페인 그라나다에 위치한 알람브라 궁전과 요새에서 영감을 받아 작곡한 기타 연주곡으로서 클래식 기타의 중요한 기술인 트레몰로의 사용을 기반으로 한다. (ko)
- 『アルハンブラの思い出』（スペイン語: Recuerdos de la Alhambra）は、スペインの作曲家・ギタリストのフランシスコ・タレガによるギター独奏のための性格的小品。原語の発音に近い『アランブラの思い出』という表記も多い。1896年作曲。 高度な演奏テクニックであるトレモロ奏法を活用した曲としても名高く、右手の薬指、中指、人差し指で一つの弦を繰り返しすばやく弾くことによりメロディを奏する。親指はバス声部と伴奏の分散和音を担当する。 クラシックギターでは、作「最後のトレモロ」「森に夢見る」と共に最も有名なトレモロ作品として数えられると共に、スペインにちなんだギター作品では最もポピュラーな作品である。 (ja)
- 《阿尔罕布拉宫的回忆》（西班牙语：Recuerdos de la Alhambra）是西班牙作曲家、吉他演奏家弗朗西斯科·塔雷加的作品。此曲为吉他爱好者青睐，全曲采用右手轮指（颤音）演奏。 此曲据说是塔雷加于1896年在来到西班牙南部格拉纳达的阿尔罕布拉宫时，由于夕阳的映衬，宫殿显得分外美丽，于是他有感而发，写下了这首不朽的名曲，并取副标题为“祈祷”。另外，这首曲子附上了“Hommage a leminente Alfred Cottin”的字样，是为了纪念法国作曲家。 (zh)
- Recuerdos de la Alhambra (Memories of the Alhambra) is a classical guitar piece composed in Málaga by Spanish composer and guitarist Francisco Tárrega. It requires the tremolo technique and is often performed by advanced players. (en)
- Recuerdos de la Alhambra è un brano per chitarra classica composto da Francisco Tárrega nel 1896. Il pezzo, il cui titolo si ritiene ispirato dal libro Tales of the Alhambra di Washington Irving, venne inizialmente concepito dal suo autore come studio molto avanzato sulla tecnica del tremolo, che è impiegata per tutta la sua durata; ma il suo assoluto valore musicale e la ricercata liricità - insieme all'alta consapevolezza tecnica richiesta nell'esecuzione - ne hanno fatto uno dei classici più famosi al mondo ed un pezzo imprescindibile nel repertorio di tutti i più grandi concertisti. (it)
- Recuerdos de la Alhambra (Wspomnienia z Alhambry) – najsłynniejszy utwór hiszpańskiego kompozytora i wirtuoza gitary klasycznej Francisco Tárrega skomponowany w 1896. Inspiracją do napisania utworu było wspomnienie wizyty Tarregi w Alhambrze dwa lata przed skomponowaniem utworu. Tytuł nawiązuje do ufortyfikowanego mauryjskiego pałacu wzniesionego na wzgórzu w mieście Grenada. Wspomnienia z Alhambry zostały zaaranżowane przez Mike’a Oldfielda w utworze Etude (1984) i stały się częścią ścieżki dźwiękowej filmu „Pola śmierci” („The Killing Fields”, reż. Roland Joffé) z tego samego roku. (pl)
- «Спо́гади про Альга́мбру» (ісп. «Recuerdos de la Alhambra») — етюд-тремоло, класичний твір для гітари, написаний 1896 р. іспанським композитором і гітаристом Франсіско Тарреґа. Є в репертуарі кожного професійного гітариста. Назва співзвучна також з іспанським перекладом книги Вашингтона Ірвінга », написаної під час його чотирирічного перебування в Іспанії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)