rdfs:comment
| - La gralla de bec vermell (Pyrrhocorax pyrrhocorax) és una espècie d'ocell de l'ordre dels passeriformes. (ca)
- الزُمَّتُ الأحمر المنقار أو أَبُو قَلَمُونَ (الاسم العلمي:Pyrrhocorax pyrrhocorax) هو نوع من الطيور يتبع جنس زمت من فصيلة الغرابيات. (ar)
- Kavče červenozobé (Pyrrhocorax pyrrhocorax) je pěvec z čeledi krkavcovitých. Přirozeně se vyskytuje na území Eurafrasie. Společně s kavčetem žlutozobým tvoří rod kavče (Pyrrhocorax). (cs)
- Η Κοκκινοκαλιακούδα είναι πτηνό της οικογενείας των Κορακιδών, που απαντά κυρίως στην κεντρική Ασία, αλλά και σε απομονωμένους πληθυσμούς σε μέρη της Ευρώπης (και στον ελλαδικό χώρο) και της βόρειας Αφρικής. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Pyrrhocorax pyrrhocorax και περιλαμβάνει 8 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντά το υποείδος Pyrrhocorax pyrrhocorax docilis (S. G. Gmelin, 1774). Είναι είδος προσαρμοσμένο να ζει σε μεγάλα υψόμετρα, μικρότερα πάντως από εκείνα της συγγενικής κιτρινοκαλιακούδας. (el)
- Belatxinga mokogorria (Pyrrhocorax pyrrhocorax) Corvidae familiako eta Pyrrhocorax generoko hegaztia da. (eu)
- Is éan é an cág cosdearg. Is baill d'ord na Passeriformes iad. (ga)
- De alpenkraai (Pyrrhocorax pyrrhocorax) is een vogel uit de familie van de kraaien (Corvidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Upupa pyrrhocorax gepubliceerd door Carl Linnaeus. De naam 'Pyrrhocorax' schreef hij met een hoofdletter, en werd als geslachtsnaam voor de soort al gebruikt door Ulisse Aldrovandi, Francis Willughby en John Ray. 'Pyrrhocorax' is samengesteld uit het Griekse πυρρος, 'pyrrhos' = met een kleur als vuur, en κοραξ, 'corax' = raaf. (nl)
- ベニハシガラス(紅嘴烏、Pyrrhocorax pyrrhocorax)は、スズメ目カラス科の鳥類で、ベニハシガラス属に分類される2種のうちの1種である。英名は Red-billed Chough で、単に Chough (チャフ、[ˈtʃʌf] chuff)とも呼ばれる。学名の "pyrrhocorax" はギリシア語で「炎色のカラス」を意味する。 (ja)
- Il gracchio corallino (Pyrrhocorax pyrrhocorax (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Corvidae. È il simbolo animale di La Palma. (it)
- Wrończyk (Pyrrhocorax pyrrhocorax) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). Występuje w zachodniej i południowej Europie, północno-zachodniej Afryce (izolowane populacje także w Etiopii) oraz zachodniej, środkowej i wschodniej Azji. Nie jest zagrożony. (pl)
- Alpkråka (Pyrrhocorax pyrrhocorax) är en fågel i familjen kråkfåglar. (sv)
- A gralha-de-bico-vermelho (Pyrrhocorax pyrrhocorax) é uma ave da família Corvidae (corvos). (pt)
- 红嘴山鸦(学名:Pyrrhocorax pyrrhocorax)为鸦科山鸦属的鸟类,俗名红嘴老鸹、红嘴乌鸦。分布于欧洲西部、南部和东部地区、地中海沿岸、亚洲西部和南部地区、非洲北部和东部地区以及中国大陆的东北、内蒙古、新疆、河北、河南、山西、宁夏、甘肃、青海、陕西、四川、山东、西藏、云南等地,一般栖息于较开阔的河滩地、山坡耕地、平原耕地山间沟坎、半荒漠草地等处、繁殖期在巢周围500-1000m 地域内活动以及筑巢于沟坎土崖壁的凹陷或缝隙处。该物种的模式产地在英国。 這種山鴉全身覆蓋漆黑的羽毛,特徵為長而彎曲的鮮豔的紅嘴,紅色的鳥爪和尖銳的叫聲。其特有的扇形展開的尾翼讓它們可以以高超的雜技技巧在空中翱翔。紅嘴山鴉是一夫一妻制,而且有返回(一般為峭壁上的洞穴或裂縫)繁殖的習慣。它們會用樹枝建巢,一般一次產三個鳥蛋。它們常常在沉積地或是短草草原捕食,它們的主食為小型無脊椎動物。 雖然紅嘴山鴉同時受到捕食和寄生的威脅,但是使它們在歐洲數量銳減和分佈地區分散的主要原因來自農業推廣,儘管如此,紅嘴山鴉在全球範圍內仍屬於無危鳥類。 它們的英語名字衍生於寒鴉,原來被稱為縱火犯,同時和聖托馬斯·貝克特和康沃爾郡有深厚的關係。不少國家出版過以紅嘴山鴉為主題的郵票,包括印刷了四種不同版本郵票的曼島和當地並沒有紅嘴山鴉的岡比亞。 (zh)
- La Ruĝbeka montokorvo aŭ simple Montokorvo, sed ankaŭ pli fidele al la scienca nomo Ruĝbeka pirokorako, Pyrrhocorax pyrrhocorax, estas birdo de la familio de Korvedoj; Ĝi estas unu el la du specioj de la genro Pyrrhocorax. Ties ok subspecioj reproduktiĝas en montaroj kaj marbordaj klifoj el Irlando kaj Britio orienten tra Hispanio kaj suda Eŭropo kaj Nordafriko al Centra Azio, norda Barato kaj Ĉinio. (eo)
- Die Alpenkrähe (Pyrrhocorax pyrrhocorax) ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die schwarz gefiederten Vögel mit schmalem, gebogenem rotem Schnabel waren während der letzten Kaltzeit in weiten Teilen Eurasiens beheimatet. Heute sind sie meist nur noch in den Gebirgen, Hochländern und Küstenregionen der Paläarktis und Äthiopiens anzutreffen. Insbesondere durch den Wandel der Landwirtschaft ab dem 19. Jahrhundert ging die Art in Europa noch weiter zurück. Ihr Habitat besteht aus Weideland und offenen Flächen mit niedriger, spärlicher Grasvegetation. Dabei ist die Alpenkrähe vor allem auf ein ausreichendes Angebot an Felsnischen zur Brut angewiesen. Sie ernährt sich vorwiegend von Samen und Beeren sowie von Insekten und anderen Wirbellosen. Die Art bildet monogame, lebe (de)
- La chova piquirroja o chova de pico rojo (Pyrrhocorax pyrrhocorax) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae. Las ocho subespecies viven en las montañas y acantilados de la costa de Irlanda y desde el este de Gran Bretaña hasta Asia Central, la India y China. También en España. (es)
- Pyrrhocorax pyrrhocorax(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2010. )(
Pour les articles homonymes, voir Crave. ) Pyrrhocorax pyrrhocorax Spécimen de la sous-espèce P. p. barbarus, à La Palma, dans les îles Canaries. Espèce Pyrrhocorax pyrrhocorax(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- The red-billed chough, Cornish chough or simply chough (/ˈtʃʌf/ CHUF; Pyrrhocorax pyrrhocorax), is a bird in the crow family, one of only two species in the genus Pyrrhocorax. Its eight subspecies breed on mountains and coastal cliffs from the western coasts of Ireland and Britain east through southern Europe and North Africa to Central Asia, India and China. (en)
- Галка червонодзьоба (Pyrrhocorax pyrrhocorax) — птах з родини Воронові, один з двох видів . Близький родич альпійської галки. Дев'ять підвидів галки червонодзьобої гніздяться в горах і на скелястих узбережжях західних берегів Ірландії та Британії, в гірських районах Центральної і Південної Європи, Північно-Західної Африки, Ефіопії і всієї Малої, Близької і Середньої Азії, а також на Канарських островах. Живляться галки червонодзьобі переважно в зграях, на лугах з невисокою травою. Їдять дрібних безхребетних. (uk)
- Клуши́ца, красноклювая альпийская ворона, красноносая альпийская галка (лат. Pyrrhocorax pyrrhocorax) — птица семейства врановых. Распространена в горах, на возвышенностях и морских побережьях Евразии и Северной Африки, на востоке ареала образует устойчивые городские поселения. Является близкой родственницей альпийской галки (Pyrrhocorax graculus), вместе с которой образует род Pyrrhocorax. Обладает чёрным блестящим оперением, часто с металлическим отливом синего или зелёного цвета, красным серповидным клювом и красными ногами. Вне сезона размножения образует большие стаи, насчитывающие сотни птиц. (ru)
|