| rdfs:comment
| - La gavina dels penya-segats (Chroicocephalus scopulinus és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae). Habita les costes i grans llacs de Nova Zelanda i les illes Chatham. És considerat una subespècie de la gavina australiana (Chroicocephalus novaehollandiae) per alguns autors (ca)
- نورس أحمر المنقار (الاسم العلمي: Larus scopulinus) (بالإنجليزية: Red-billed Gull) هو نوع من الطيور يوجد في نيوزيلندا يتبع جنس النورس من الفصيلة النورسية.
* Comparison of adult (left) and immature (right) Red-billed Gulls in flight
* Sneaking past
* Second-winter, first-winter, and adult birds (first three, from front)
* Red-billed Gull in flight
* Upper body
* Eating Taupata berries
* Vocalisations by two Red-billed Gulls (ar)
- Racek novozélandský (Chroicocephalus scopulinus) je středně velkým novozélandským druhem racka z rodu . Dříve byl považován za poddruh racka australského (Larus novaehollandiae). (cs)
- Die Rotschnabelmöwe (Chroicocephalus scopulinus, Syn.: Larus scopulinus) ist eine monotypische Möwenart, die in Neuseeland endemisch ist. Es handelt sich um eine mittelgroße, grau und weiß gezeichnete Möwe mit einer charakteristischen Zeichnung an den Flügelenden. Der Schnabel ist verhältnismäßig kurz und kräftig. Die Flügel sind breit mit gerundeten Enden. Die Art weist eine sehr große Ähnlichkeit mit der zur Fauna Australiens gehörenden Silberkopfmöwe auf. Das Verbreitungsgebiet der beiden Arten überschneidet sich jedoch lediglich in Gewässern rund um Tasmanien. (de)
- La gaviota plateada neozelandesa o gaviota pico rojo (Chroicocephalus scopulinus), es una especie de ave charadriforme de la familia Laridae nativa de Nueva Zelanda, puede ser encontrada en todo el país y en las islas periféricas incluyendo las Islas Chatham y las islas subantárticas. El nombre maorí para esta especie es Tarapunga o Akiaki. (es)
- Chroicocephalus scopulinus generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. (eu)
- Chroicocephalus scopulinus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Chroicocephalus scopulinus Mouette scopuline Espèce Chroicocephalus scopulinus(Forster, 1844) La Mouette scopuline (Chroicocephalus scopulinus) est une espèce d'oiseaux se trouvant en Nouvelle-Zélande et appartenant à la famille des Laridae. (fr)
- アカハシギンカモメ（赤嘴銀鴎、学名：Larus scopulinus）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の1種。 (ja)
- Il gabbiano beccorosso (Chroicocephalus novaehollandiae scopulinus Forster, 1844) è un uccello della famiglia dei Laridi. (it)
- De roodsnavelmeeuw (wetenschappelijke naam: Chroicocephalus novaehollandiae scopulinus, synoniem: Larus scopulinus; Engels: red-billed gull of mackerell gull; Maori: tarapunga of akiaki) is een ondersoort van de witkopmeeuw die voorkomt op Nieuw-Zeeland en omliggende eilandengroepen zoals de Chathameilanden en de Sub-Antarctische eilanden. (nl)
- Мартин новозеландський (Chroicocephalus scopulinus) — середнього розміру мартин роду Chroicocephalus. Раніше вважався підвидом Chroicocephalus novaehollandiae. (uk)
- 新西蘭紅嘴鷗（學名：Larus scopulinus），又称新西兰红嘴海鸥，是新西蘭的鳥類，分佈全國及其外圍島嶼，包括查塔姆群島及新西兰亚南极群岛。 新西蘭紅嘴鷗是一种体型較為細小的海鷗，整個鳥喙都是紅色的，紅色的腳，的翼，及黑色的。牠們似乎不是。牠們是新西蘭最細小普遍的海鷗。牠們曾被認為是的亞種，而兩種在上亦很相似。但是亦有研究指牠們是近親。 新西蘭紅嘴鷗有典型海鷗的行為。牠們吃腐肉，亦有行為。大部份新西蘭紅嘴鷗是生活在新西蘭的城市中，在垃圾堆中尋找食物。牠們以大的族群居住，配偶所生的子女會在巢中居住幾季，而且亦有一定的偶外交配。求偶餵食行為是牠們交配的重要一環。 (zh)
- La Tarapungo aŭ Ruĝbeka tarapungo (Larus scopulinus), estas mevo de Novzelando, en la ĉefaj insuloj kaj en la aliaj kiel la Chatham, kie ĝi estas konata kiel Jackie, aŭ eĉ la subantarktaj insuloj. La nomo inter Maorioj estas Tarapunga kaj de tie la esperanta nomo, kiu klopodas ne konfuzi kun la sudamerika Ruĝbeka mevo, Larus scoresbii kio estas tute nerilata specio kun pli malhela dorso, ĉar tiu ĉi Tarapungo estus anglalingve "Red-billed Gull", tio estas "Ruĝbeka mevo". (eo)
- The red-billed gull (Chroicocephalus novaehollandiae scopulinus), also known as tarāpunga and once also known as the mackerel gull, is a native of New Zealand, being found throughout the country and on outlying islands including the Chatham Islands and subantarctic islands. It was formerly considered a separate species but is now usually treated as a subspecies of the silver gull (Chroicocephalus novaehollandiae). (en)
- Красноногая чайка (лат. Chroicocephalus novaehollandiae scopulinus) — подвид птиц вида австралийских чаек семейства чайковых (Laridae). Часть систематиков повышают ранг до вида Chroicocephalus scopulinus. У птицы белая голова, тело и хвост, крылья светло-серые. Ноги и клюв красные. Гнездятся в Новой Зеландии. Также были замечены в Австралии, на островах Кермадек и Лорд-Хау. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)