rdfs:comment
| - قطنجة حمراء العرف (الاسم العلمي Ampelion rubrocristatus)، طائر من جنس طائر الكرمة وفصيلة القطنجية. أعطانه بوليفيا، كولومبيا، الإكوادور، بيرو، وفنزويلا. موائله الطبيعية الغابات الرطبة والغابات الجبلية الشبه استوائية أو مدارية. (ar)
- La cotinga emplomallada fosca (Ampelion rubrocristatus) és una espècie d'ocell de la família dels cotíngids (Cotingidae) que habita boscos de Colòmbia, oest de Veneçuela, l'Equador, el Perú i oest de Bolívia. (ca)
- Die Rotschopfkotinga (Ampelion rubrocristatus) oder manchmalRotschopfzuser ist eine Vogelart aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae). Diese Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das sich auf die Länder Bolivien, Peru, Ecuador, Kolumbien und Venezuela beschränkt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. (de)
- Ampelion rubrocristatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cotingidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cotiga crestirrojo o crestirroja (en Colombia) (Ampelion rubrocristatus), también denominado cotinga crestada (en Colombia), cotinga penachirroja (en Ecuador) o cotinga de cresta roja (en Perú y Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, una de las dos pertenecientes al género Ampelion. Es nativo de la región andina del noroeste y oeste de América del Sur. (es)
- Ampelion rubrocristatus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cotinga à huppe rouge Ampelion rubrocristatus Espèce Ampelion rubrocristatus(d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Cotinga à huppe rouge (Ampelion rubrocristatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cotingidae. (fr)
- The red-crested cotinga (Ampelion rubrocristatus) is a species of bird in the family Cotingidae. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and heavily degraded former forest. (en)
- La cotinga crestarossa (Ampelion rubrocristatus d'Orbigny e Lafresnaye, 1837) è una specie di uccello della famiglia dei Cotingidi, diffuso in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela. (it)
- De roodkuifcotinga (Ampelion rubrocristatus) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga's). (nl)
- Rödtofskotinga (Ampelion rubrocristatus) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar. (sv)
- Cotinga-de-poupa-vermelha (Ampelion rubrocristatus) é uma espécie de ave da família Cotingidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas. (pt)
- Áндець чорний (Ampelion rubrocristatus) — вид горобцеподібних птахів родини котингових (Cotingidae). Мешкає в Південній Америці. (uk)
|