rdfs:comment
| - طفاشة حمراء الرأس أو سلحفاة النهر حمراء الرأس (الاسم العلمي:Podocnemis erythrocephala) (بالإنجليزية: red-headed Amazon River turtle) هي نوع من السلاحف تتبع جنس الطفاشة من فصيلة الطفاشيات. (ar)
- El Chimpire (Podocnemis erythrocephala) es una especie de tortuga de la familia Podocnemididae que vive en los grandes ríos y en los grandes lagos de la Amazonia. Fue descrita, erróneamente, con el nombre Podocnemis cayennensis, que también fue utilizado para denominar a la especie que hoy es predominantemente conocida como Podocnemis unifilis. (es)
- Podocnemis erythrocephala Podocnemis generoko animalia da. Narrastien barruko Podocnemididae familian sailkatuta dago. (eu)
- The red-headed Amazon side-necked turtle, red-headed river turtle, or red-headed sideneck (Podocnemis erythrocephala) is a species of turtle in the family Podocnemididae. It is found in the Amazon basin in Brazil, Colombia, and Venezuela. (en)
- ズアカヨコクビガメ(頭赤横首亀、学名:Podocnemis erythrocephala)は、ヨコクビガメ科ナンベイヨコクビガメ属に分類されるカメ。 (ja)
- Podocnemis erythrocephala est une espèce de tortues de la famille des Podocnemididae. (fr)
- Podocnemis erythrocephala is een schildpad uit de familie scheenplaatschildpadden (Podocnemididae). (nl)
- La tartaruga del rio delle Amazzoni dalla testa rossa (Podocnemis erythrocephala Spix, 1824) anche conosciuta come tartaruga amazzonica dalla testa rossa, è una specie di tartaruga della famiglia Podocnemididae, originaria del bacino amazzonico del Brasile, Colombia e Venezuela. (it)
- A irapuca (nome científico: Podocnemis erythrocephala) é uma espécie de cágado da família Podocnemididae endêmico na Amazônia internacional, ocorrendo no Brasil, Colômbia e Venezuela. É um dos menores cágados da região amazônia e está vulnerável à extinção. (pt)
- Podocnemis erythrocephala är en sköldpaddsart som beskrevs av Johann Baptist von Spix 1824. Podocnemis erythrocephala ingår i släktet Podocnemis och familjen Podocnemididae. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer i Colombia, Venezuela och norra Brasilien. (sv)
- Щитонога черепаха червоноголова (Podocnemis erythrocephala) — вид черепах з роду Щитоногі черепахи родини Щитоногі черепахи. Інша назва «кайєнська щитонога черепаха». (uk)
- 紅頭側頸龜(學名:Podocnemis erythrocephala,英語:Red-headed Amazon River turtle),又稱南美紅頭側頸龜,是南美側頸龜科南美側頸龜屬的一種,生活在河流或湖泊地區,分佈於委內瑞拉、哥倫比亞、巴西等地。紅頭側頸龜因頭部的紅色斑點而得名,幼時甲色扁向淺棕色,而頭部的紅色斑點顏色會比較鮮艷,長大後雌性的斑點顏色會變淡,而雄性則會保持鮮艷。 其种加词“Erythrocephala”意为“红头的”。 (zh)
|